Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 16 по 27 из 27
  1. #16
    Vlad
    Гость
    Автор оригинала UA9KGO
    Связисты используют опорные уровни в зависимости от аппаратуры, например: -13 дБ 800 Гц на передачу по междугородним каналам (нагрузка канала при этом 600 Ом), на прием +4дб.
    А если быть точнее, то 4,ЗдБ. -13 дБ соответствует -1,5Нп, а +4,ЗдБ - +0,5Нп. (это при относительном нулевом уровне (0дБ=0нП) на нагрузке 600 Ом, что соответствует мощности в 1 милливатт.)

  2. #17

  3. #18
    Радиолюбитель
    Регистрация
    14.07.2002
    Адрес
    Губкинский, Ямал
    Возраст
    52
    Сообщений
    324
    Поблагодарили
    148
    Поблагодарил
    281
    если быть точнее - то верно.

  4. #19
    Урал
    Гость
    [QUOTE]Автор оригинала UA9KGO
    [B]Связисты используют опорные уровни в зависимости от аппаратуры, например: -13 дБ 800 Гц на передачу по междугородним каналам (нагрузка канала при этом 600 Ом), на прием +4дб.

    +4,3 Дб, извините за буквоедство
    Связист

  5. #20
    Урал
    Гость
    +4,3 Дб, извините за буквоедство
    Связист [/B][/QUOTE]

    O! Извините, не заметил, что уже поправили!

  6. #21
    Радиолюбитель
    Регистрация
    14.07.2002
    Адрес
    Губкинский, Ямал
    Возраст
    52
    Сообщений
    324
    Поблагодарили
    148
    Поблагодарил
    281
    .

  7. #22

  8. #23
    Stas (UT5ULP)
    Гость
    Согласен, но надо поаккуратней, не всегда она относительная.
    Например, когда речь идет о градуировке прибора, то здесь все конкретно:
    – какое напряжение на выходе генератора, если его ручка “Uвых.” в положении 1 Np ? Нагрузка соответствует ТТХ прибора.
    ***
    (ответ 2.107 В)
    ***
    Вообще, по-моему, эти G лучше в разы переводить. Так наглядней. Например:
    «Двусигнальная избирательность при расстройке сигналов 20 КГц – не менее 70 дБ».
    По-русски: ослабление мешающего сигнала при расстройке 20 КГц примерно в 3200 раз – другое дело.

  9. #24
    Радиолюбитель Аватар для LY1CE
    Регистрация
    07.06.2002
    Адрес
    Каунас
    Возраст
    67
    Сообщений
    1,493
    Поблагодарили
    87
    Поблагодарил
    101
    А теперь попробуйте по русски написать следующее:
    Динамический диапазон приемника 118 дБ.

    Ну, как, наглядно ?

  10. #25
    Stas (UT5ULP)
    Гость
    Tadas. Пишу по-русски – не хреновый у Вас приемник.

    Это означает, что тракты усиления приемника усиливают без искажений, если максимальный и минимальный сигналы (неприводящие к искажениям) на входе различаются примерно в 795000 раз.
    Если чувствительность такого RX –1mkB то он без искажения примет и сигнал примерно 0.79 В.

  11. #26
    Радиолюбитель Аватар для LY1CE
    Регистрация
    07.06.2002
    Адрес
    Каунас
    Возраст
    67
    Сообщений
    1,493
    Поблагодарили
    87
    Поблагодарил
    101
    Спасибо Стас, но это был не мой приемник
    Перевод хороший (только не 795000, а 794000 если уж правильно округлять), но я все же люблю лаконичность.
    К тому же есть некоторые вещи, которые достаточно детально можно отобразить только в логарифмическом масштабе.
    Например, попробуйте изобразить АЧХ хорошего кварцевого фильтра "в переводе на русский".
    А вообще, после преодоления некоторого психологического барьера, дБ становятся ничуть не менее наглядными чем разы.
    И для преодоления этого барьера такой перевод действительно весьма полезен.

    73!

  12. #27

Похожие темы

  1. Спутники США. Сколько их?
    от UA3IRS в разделе Космические виды связей
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 08.01.2006, 19:04
  2. Сколько стоит?
    от rttyman в разделе Продавцы и покупатели
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 15.12.2005, 01:59
  3. Сколько будет вольт.
    от UA3ALL в разделе КВ техника
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 06.12.2005, 12:25
  4. Сколько стоит АЛС321Б2 ???
    от Эдуард в разделе Радиолюбительский форум QRZ.RU
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 26.08.2003, 13:05
  5. размерность dBi; сколько это в dB?
    от zver в разделе Радиолюбительский форум QRZ.RU
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 15.07.2003, 10:28

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker
Яндекс.Метрика