Не забывайте отключать передатчик

Цитата:

---

Сообщение от UR5CBZ

Гдето в районе 3700 зацепился за странный сигнал,в начале подумал что новый вид цифры
А потом дошло,мирно спит человек

---

Чеь то отдалённо напоминает AMTOR

Я из Уэльса. MW0EDX.

Младший ребенок даже здесь родился.

Нахожусь в полях между селами. Близжайший пгт. - Llanymynech. Произносится очень непонятно для руского уха. Поэтому в эфире говорю, что QTH - Уэльс. Когда переспрашивают, говорю что QTH - княжество Уэльс. После такого объяснения еще ни разу не переспрашивали.

Цитата:

---

Сообщение от RD3AMP

Только уэльсцам такого говорить не стоит.
Уэльс это страна! :)
Некоторые валлийцы делают упор на Principality of Wales. То есть княжество Уэльс.

---

у

Не может такого быть.

Обычно пишут на валийском языке Cymru = Уэльс. Или по английски - Wales. У меня на QSL Wales написано.

Цитата:

---

Сообщение от R3AOV

В каждой странюшке свои погремушки... :D Но на корточках от них, англия не поминается, эт точно :)

---

Цитата:

---

Сообщение от MW0EDX

После такого объяснения еще ни разу не переспрашивали.

---

ОФФ.
Слышал вашу связь с нашим. Как раз о вашем QTH. Наш чел так и не понял, где это. Хотя, спрашивал "Это Англия?"
Переспрашивать не стал, но, чувствовалось, что не понял. :s11:

В таких случаях я объясняю, что политически - это Великобритания, а по DXCC - отдельная страна Уэльс.

Только не Англия :-)

Цитата:

---

Сообщение от RU4AA

ОФФ.
Слышал вашу связь с нашим. Как раз о вашем QTH. Наш чел так и не понял, где это. Хотя, спрашивал "Это Англия?"
Переспрашивать не стал, но, чувствовалось, что не понял. :s11:

---

Цитата:

---

Сообщение от MW0EDX

политически - это Великобритания, а по DXCC - отдельная страна Уэльс.

Только не Англия :-)

---

Парень был из "простых":s7:
Ему что DXCC, что Великобритания, что политически...
Для него всё это Англия или нет.
Поэтому и не стал переспрашивать, смутившись, видимо.

OFF TOP... Случайно наткнулся на знакомое слово "CYMRU", оказывается, это WALES на местном? А то происхождение полированного каменного диска с изображением арфиста (арфистки) и надписью внизу CYMRU направляло мысль куда-то в наши Кимры. Теперь знаю, будет раритетная штуковина из самого WALES... М-да, век живи, век учись...