Совершенно верно. Скажу больше - ещё раньше :) на конверте ставились штампы всех этих центров прохождения м/н почты. Т.е., получив в то время в Елгаве письмо из-за "бугра", на нём (на обратной стороне) обычно стоял штамп м/н московского Почтамта, рижский и местный елгавский. Потом в какой-то момент это прекратилось. Стали ставить штамп только конечного пункта. Наверное, чтобы народ не знал, где шляются его письма.