Есть два способа работы. AFSK и FSK.
AFSK - это когда сигнал (посылки) формируются в программе лога. Также как и модуляция другими цифровыми видами (PSK, MFSK, FT8, JT65).
FSK - это когда посылки формируются в самом трансивере. При таком способе сигнал более качественный. Он сразу заметен на водопаде. Полоски более четкие, не размытые.
В IC-7300 есть возможность работать RTTY, сформированным в самом трансивере. Кстати, принятый текст можно читать прямо на дисплее трансивера. Внимательно почитайте инструкцию. Вот ссылка на видео, где демонстрируется работа RTTY на IC-7300 - https://www.youtube.com/watch?v=QS-g_ueQq28
Если хотите работать из лога, то ставьте настройки в трансивере такие же как и для PSK. В трансивере режим USB-D. Если формировать сигнал в трансивере, а не в логе, то RTTY (см.видео).