В целом по логу можно изменить Установки-Установки формата даты.
Установите в логе формат год/день/месяц, через Установки формата даты (Формат редактирования и Формат просмотра), загрузите свой adif, после этого опять установите тот формат который Вы желаете.
Для коррекции отдельного файла удобно использовать ADIFMaster