IOTA

[RW3DD]

Ночью пришла информация от Андрея VK5MAV/6 OC-266, что вещи загружены в лодку. Плывут....

[RU3FM]

Плывут....

Костя! Идут! Плавает сам знаешь что....))

[VK6NAX]

Костя! Идут! Плавает сам знаешь что....))

"Протестую, ваша честь!"

Это австралийский бот, а он может ... он много чего может И плавать, в том числе

Но поскольку это австралийский бот и учитывая его тесные связи с английским ботом, то надо помнить две вещи:
- boat, равно как и ship в английском языке женского рода. Так что нежно помахать вслед сиреневым платочком и прочувственно вздохнуть, промаргивая слезу: "Поплыла, родимая" - не будет считаться за прокол
- swim (плыть) к надводным плавсредствам не относится . Бот может steam, sail, run about и (если бот считает себя Большим Кораблем) - cruise

Вообще, английский язык, особенно морской лексикон, ужасен. Просто ужасен, да. Но горд И - уж какой есть

Короче - удачно дочапать и туда и обратно!

[RU3FM]

"Протестую, ваша честь!"

Павел, спасибо за экскурс по английскому разговорному, и в частности, морскому...
Но в русском языке любое судно по морю именно ходит, т.к. плавают, простите меня за мой английский, исключительно фекалии.))
Думаю весь смысл в том, что хождение по морям - дело управляемое, в отличии плавания по ним же в виде гарбиджа.

[VK6NAX]

Павел, спасибо за экскурс по английскому разговорному, и в частности, морскому...
Но в русском языке любое судно по морю именно ходит,

Николай, ну у меня все-таки русский - родной, и на управление судами я сдавал ... ой давно, уже не помню и когда Так, что это был не экскурс, а шутка, может и неудачная,

т.к. плавают, простите меня за мой английский, исключительно фекалии.))

Ну, во-первых, это не английский, а французский , а во-вторых, вежливые мореходы, никогда не скажут "фекалии" , типовым будет "цветок в проруби".

Думаю весь смысл в том, что хождение по морям - дело управляемое, в отличии плавания по ним же в виде гарбиджа.

Не. Тут дело в том, что романская группа изначально любую посудину, которая по морю ходит, считает за female. А анлийский - он из западно-германской группы, и в нем еще в глаголах есть четкое разделение на погружаемое в воду плавающее тело и непогружаемое (и их круто порвало при появлении субмарин, пока их тоже не признали полноправными "she"). А русский - совсем другая группа, хоть и впитавшая в себя мореходные понятия из голландского языка (который той же группы, что и английский) но серьезно их проадаптировавшая. В немецком, кстати, тоже не "плавают".

Короче - это к лингвистам А нам главное, чтобы дочапали туда и обратно и чтобы ром случайно в море не кончился

[RX6CM]

Военные суда всегда уходили в поход, а гражданские отправлялись в плавание.
73! Юрий

[VK6NAX]

Военные суда всегда уходили в поход, а гражданские отправлялись в плавание.
73! Юрий

+1

Но я тут пытаюсь обстановку разрядить, играя аллегориями русский-vs-английский

Потому как ежели той посудиной, на которой сейчас чапает в неизвестное VK5MAV, управляет какой-нить отставной военной козы боцман (и не дай бог, из Нью Зиланда), то ежели ему намекнуть, что он "отправился в плавание", то можно заработать ядреного леща

Хуже ситуация была только у Сереги (VK6FSAG) в поле на шахте - у него поваром там был бывший новозеландский морпех, из снайперского юнита. Опасный, суко, человек был в споре ... все-таки, единственный кок на целой шахте, иди-ка поспорь, если хочешь проснутся с утра, откушав с вечера отбивную

[R8IA]

VK6NAX/P (OC-164, OC-183) - должен быть доступен для автозачета

У меня пока не доступен для автозачета

[RA0FF]

Ждем вас с ОС-266, мониторим эфир!

Пробежало несколько спотов, в обед приехал домой - тихо...
Андрей может с дороги спать лег, проснется "под Европу"... хммм

[R8IA]

[QUOTE=RA0FF;1276749]Пробежало несколько спотов, в обед приехал домой - тихо...
Андрей может с
дороги спать лег,
проснется "под
Европу"... хммм[/
QUOTE]
Нашим утром споты и благодарности от амеров были, но для нас было рано.
А позже уже не работал. Будем пытаться вечером

[RJ3AA]

тихо...

Последний спот:
VK5MAV/6 16/09/09 0036Z 14260.0 OC-266

Вроде и ходец туда есть на 20-ке...

[R0XA]

Последний спот: VK5MAV/6

как бы в CW добыть... (? риторический). Заранее спб за инфо о таком явлении.

[UR5LCZ]

Что там у Андрея? Уже сутки нет в эфире.

[UA1QV]

а во-вторых, вежливые мореходы, никогда не скажут "фекалии"

"Сметана не тонет" (с)

[RA3WDK]

YO9KXF/p eu191 сейчас на 7005 up1
c 6 по 10 сентября QRV