Вид для печати
Our thoughts are with you all there and to all the emergency staff police ambulance fire bridge
please leave your callsign and name In the book of remembrance I would like to thank all the general public who supported the victims I wish all victims and there families a speedy recovery from all of us in the uk
73 john m0hem
You wash to give detailed information and to put a photo..Цитата:
Сообщение от jon m0hem
мдаа...)Цитата:
Сообщение от 4L1G
What?...)))Цитата:
Сообщение от RA9LZ
You wash в тексте у меня убежала как - ваш и ваш...
wish? но это текст не спасает:)Цитата:
Сообщение от 4L1G
все! иду на расстрел!...)))Цитата:
Сообщение от RV4AI
Русский перевод есть?
я как смог перевел....
Наши мысли с Вами всеми там и ко всему чрезвычайному полицейскому мосту огня машины скорой помощи штата
пожалуйста, оставьте своего позывного и имя В книге воспоминания, я хотел бы благодарить всю широкую публику, которая поддержала жертв, которых я желаю всем жертвам и там семьям быстрое восстановление от всех нас в Великобритании
а Александр (RA9LZ) смеется...)))
Давайте-ка я, во избежание недопониманий, переведу текст, а Вы, коллеги, реагируйте так, как считаете нужным. Безграмотные просьбы фотографий и дополнительной информации здесь, как мне кажется, неуместны, как минимум… Нет?
Автор обращения – Джон M0HEM:
Наши мысли со всеми, кто оказался в беде, со всеми, кто работает в чрезвычайной ситуации, с пожарными, полицейскими, работниками скорой помощи.
Пожалуйста, оставьте Ваши позывные и имена в Книге памяти; глубокая благодарность всем, независимо от должности и профессии, кто поддержал пострадавших, выразил сочувствие семьям, пожелал им скорого выздоровления и душевного восстановления ото всех нас в UK …
73! RV4AI
он закинул тему и тут больше не появится...
Знать бы еще прямую ссылку на эту книгу, можно и написать.
Дорогой Георгий, Вы на меня уж, пожалуйста, не обижайтесь, Вы мой смайлик видели? Но у wash и wish заметное, мягко говоря, различие в значениях, об остальном молчу. Второе: а зачем коллеге здесь еще раз появляться?! Он обратился со свом совершенно понятным и определенным призывом вовсе не для того, чтобы трепаться на сайте в лучших традициях, проявляющихся, например, в соседних темах... 73!Цитата:
Сообщение от 4L1G
не люблю плечами махать!! говори прямо что ты хочешь! и говори яснее...Цитата:
Сообщение от RV4AI
Хорошо. Скажу "яснее". То, с чем обратился M0HEM, не предполагает его повторных появлений, бурной дискуссии на 1000 постов, как в соседних темах. Кстати, не предполагает и бестактных просьб: "а давай обсудим и скинь фото". Теперь яснее? 73!Цитата:
Сообщение от 4L1G