Для тех кто чуть чуть рубит в английском

MUST read it что называется ;-)))))
http://www.belomors.ru/russian/lipson.htm

Мне про "Бедную Катю" понравилось....

Мы не албанцы, дело Брауна, наша бригада читает и ударники, бездельники - по моему полный улет ;-))

Особенно это место : "бедная девушка рубит капусту..." Если бы не грибы , то можно говорить об отчаянной лгунье :) :) :)

да, бедная Катя - это просто чума ;-))
Все-таки, неплохая стилизация IMHO

Где-то перекликается такой подход к изучению языка и переводы видеофильмов "от Гоблина"

Во, блин, как оказалось - это РЕАЛЬНЫЙ учебник, на Амазоне продается. Это из эпохи противостояния скорее - антисоветская пропаганда. Но все равно прикольно!

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...glance&s=books

http://www.livejournal.com/users/aurinko25/48505.html