2014: летний лагерь финского союза радиолюбителей
офис СРАЛ сообщает.
неофициальный перевод OG2K, Антон
----------------------------------------------------------------
летний лагерь "Аврора 2014"
Добро пожаловать в летний лагерь финского союза радиолюбителей 3-6/7/2014 на курорт Ревонтули, вблизи г. Ханкасалми. Адрес страницы лагеря kesaleiri.oh6ad.fi. Лагерь организуют "клуб радиолюбителей средней Финляндии, OH6AD"
Во время лагеря действует блошиный рынок. Приноси своих блох на продажу (дословно %). Также в программу лагеря влючены лекции и презентации. Приноси также устройства малой мощности и различные самоделки. Лучшие - сфотографируют и похвалят. Также традиционный лагерный костёр и сауна будут греть ежедневно.
В этом году, до лагеря можно удобно добраться не только на машине, но и на общественном транспорте. До железнодорожной станции Ханкасалми четыре километра, а экспресс-автобусы останавливаются прямо возле Ревонтули. Дополнительная информация на сайте лагеря.
Номера и домики распроданы. Места под палатки и кемперы бронируются по факту прибытия в лагерь. Места под кемперы раздают в порядке прибытия.
Radio Hami вещает программы во время лагеря на частоте 104,1 MHz.
Программа лагеря
Четверг 3.7.2014
Klo 10.00 начинается регистрация
Klo 12.00 лагерь открывается. торговые точки и блошинный рынок открываются и выставка самоделок и маломощных трансиверов открывается.
Klo 18.00 лагерный костёр
пятница 4.7.2014
Klo 10.00 начинается регистрация
Klo 11.00 HamiGolf, (OH2WC)
Klo 11.00 полевые антенны, поднятие, симуляция, измерения, сравнения
Klo 12.00 кружок строительства антенн (4 часа), материалы можно купить на месте. Построй Slim-Jim, OCF-диполь или трап-диполь модели "W3DZZ/OH2EC"
Klo 14.00 презентация, OH2LRD
Klo 16.00 знакомство с радиотелескопом, SIRIUS
Klo 17.00 тюнинг лошадок и конное состязание (OH1EG) (прим.пер. речь идёт о игрушках (лошадки на палках))
Klo 19.00 лагерный костёр
суббота 5.7.2014
Klo 10.00 встреча армейских радиостанций (прим.пер. OI-префикс)
Klo 11.00 эмоции о WRTC (OH2BH)
Klo 12.00 контестовый форум, награждения
Klo 13.00 лекция о HF-соревнования, подготовка к контесту и техники бодрствования или человеческие границы и как до них достучаться (OH6EI)
Klo 14.00 Summit on The Air, SOTA (OH7BF)
Klo 14.00 VHF-форум
Klo 15.00 Laite-презентация (OH4EA)
Klo 15.00 YL-встреча
Klo 16.00 форум ретрансляторов
Klo 18.00 лагерный костёр, жарка лепёшек (OH1EG)
воскресенье 6.7.2014
Klo 11.00 блошиный рынок и выставки закрываются
Klo 12.00 лагерь закрывается
----------------------------------------------------------------
с сайта лагеря
расценки
ЛАГЕРЬ
20 евро/весь лагерь ИЛИ 10 евро/день
скидки (учащиеся и члены семьи)
10 евро/весь лагерь ИЛИ 5 евро/день
дети до 12 лет вместе с опекуном (прим.пер или родителем) бесплатно
КЕМПЕР- И ПАЛАТОЧНАЯ ТЕРРИТОРИЯ
КЕМПЕР
50 евро/весь лагерь ИЛИ 20 евро/сутки
места под кемперы выдают в порядке прибытия
палатки:
маленькая (1-4 человка): 25 евро/весь лагерь ИЛИ 10 евро/сутки
большая (5+ человек): 75 евро/весь лагерь
