Вид для печати
Меня очень сильно заинтересовал вот этот трансивер http://lpistor.chez-alice.fr/forty.htm одна
вот только проблема, в французкой я ни бум-бум, а сделать охота.
Подкупило меня в нем то что нем нет ЭМФ которые сейчас очень тяжело достать, а используються кварцы которые я вполне и без проблем могу достать.
Так вот может у кого есть перевод стати про него ? , или кто может описать своими словами, если кто его повторял.
почитайте здесь forum.cqham.ru/viewtopic.php?t=9807
А статья на немецком устроит? Формат DjVu. С модификациями. Ссылка Ваша показывает первоначальный вариант, последний называется LeForty 2, с синтезом http://lpistor.chez-alice.fr/forty2s.htmЦитата:
Сообщение от Алексей c UR4NWW
***
Обсуждение совсем другой конструкции на SA612:
http://forum.cqham.ru/viewtopic.php?t=9807
Собрал такой для командировок Изначально делал первый вариант. Затем дооснастил компрессором, НЧ фильтром и дополнительным НЧ усилителем. Посчитал, что для походой конструкции ЦШ, а тем более синтез - роскошь. Вот такая получилась конструкция в корпусе CB-шки. Работает неплохо. Диапазон 7,04-7,098 МГц, Мощность до 8 Вт на пиках огибающей.
Если будут вопросы по конструкции, с удовольствием отвечу.
Большое спасибо всем кто откликнулся на мои вопросы.Цитата:
Сообщение от DL7PGA
Да выложыте пожалуйста если вас это не утрудит.
На немецком уже куда получше будет , потому что есть люди которые могут помогти перевести.
И ещо у меня будет вопрос ко всем , а ни кто не пробовал делать его на 80м.,или может у кого есть идеи как это можна осуществить .Мне для начала 80м. и 40м. хватило бы с головой.
На 80-ку переделывается без проблем. Необходимо только пересчитать ДПФы, ФНЧ и расчитать кварцевый фильтр под имеющиеся кварцы :-) Только диапазон перестройки VCO может оказаться недостаточным :-( Мультибендер из него городить не зер гут. А собирать TRX на каждый диапазон, ИМХО, мазохизм.
В первом файле статья с описанием первого варианта "LeForty" - Luc, F6BQU (сканы с разрешением 300 dpi, при распечатке должны получаться печатки 1:1), в модификациях изменения по кварцевому фильтру и его согласованию, позволяющие уменьшить полосу пропускания с 3.0 до 2.4 кгц и лучше согласовать его по входу и выходу (уменьшить горбатость характеристики), как для RX ветви, так и для TX ветви. Применение двух кварцевых фильтров позволило автору уменьшить число элементов коммутации до одного реле с двумя перекидными контактами. Для вседиапазонного варианта нужна другая ПЧ, так как ПЧ специально выбиралась так, чтобы можно было применять кварцы стандартного ряда (4.915,200 кгц и 12.000 кгц), для тех, кто заказывает набор для сборки трансивера имеется специально для этого шлифованный кварц 12.025 кгц, с которым перекрывается весь телефонный участок 40м диапазона. При применении стандартных кварцев 12.000 кгц надо включать два кварца впараллель, чтобы увеличить диапазон перестройки, так называемый SuperVXO. Кому неохота городить два кварцевых фильтра, собирайте лучше другую схему, ссылка на которую была вышеЦитата:
Сообщение от Алексей c UR4NWW
Вот ссылка на все проекты автора http://lpistor.chez-alice.fr/realisationsmhz.htm
Поскольку на французском, то воспользуйтесь автоматическим переводом Гугля на английский, на русский не переводится, к сожалению
Добавлено через 9 минут
Табличка выбора частоты кварцев для QRP частот:
http://www.qrp4u.de/docs/en/tables/index.htm
кроме того, имеется там и ещё кое-что интересное
http://www.qrp4u.de/index_en.html
рекомендую заглянуть в Радиохобби №1/2008 TRX Junior на 80ку
Я так понимаю что тогда он получиться на 80ку а на 40ку уже нет (или я не так понял)Цитата:
Сообщение от RA4ADF
А если сделать дополнительный ДПФ , ФНЧ и просто их комутироовать так как будет нужно , или при этом ПЧ не будет подходящей для обоих диапазонов?
Добавлено через 17 минут
Обясните пожалуйста поподробнее как это сделать , потому что я ранее никогда так не переводил.Цитата:
Сообщение от DL7PGA
Запустите Гугль.Ру http://www.google.ru/Цитата:
Сообщение от Алексей c UR4NWW
Справа от командной строчки поисковика нажмите на ссылку "Языковые инструменты" --- откроется страничка переводчика, где имеются две возможности:
1. Перевод текста, введённого путём копирования в окно переводчика "Перевести текст" , направление перевода можно выбрать ниже окна и после этого нажать имеющуюся там кнопку "Перевести", справа от окна появится переведённый текст
2. Там же ниже имеется возможность "Перевести страницу" - в строку вводите Вашу ссылку, выбираете направление перевода, например с английского на русский (или с французского на английский, так как пары французский-русский ещё нет, этот сойт в стадии разработки, бета версия) и нажимаете кнопку "перевести", но уже ту, которая справа от Вашей ссылки. Всё. Подождите немного, а потом хоть смейтесь, хоть плачьте - такой иногда бывает перевод :cray: , но можно понять общий смысл. После перевода странички вверху нажмите ссылку "Удалить фреймы", тогда страничка появится без рамки переводчика, и её можно записать на диск в компе и зачитываться ей в оффлайне:whistle3:
Есть ещё страничка http://www.translate.ru - с французского на русский там переводят.
Добавлено через 15 минут
Попробовал перевести с translate.ru - вау! Куда там Гуглю до него! См. довесок. Тоже можно плакать и смеяться, в зависимости от знания языка
опишите вкратце, что за темкаЦитата:
Сообщение от RELAYER
или может есть возможность сфоткать= выложить.
Спасибо!
Печатку бы найти ещё где под этот Junior.
Тока в продаже на польских сайтах, и что-то с заказами там глухо.
а мне бросилось в глаза, что ручка настройки слева направо - уменьшает частоту, обычно слева направо - частота увеличивается, понятно, что это дело можно перепаять, но просто забавно как распорядился автор :)
Настройка осуществляется варикапом с помощью 10-оборотного резистора, поэтому, перепаяв концы резистора, получаем прямую шкалу - а может он левша? Видел несколько конструкций самодельных трансиверов такого типа - ручка настройки слева, может потому, что правая рука всё время на ключе?:).Цитата:
Сообщение от UT1YV
Этот трансивер при применении стандартного кварца 12.000 мгц и ПЧ 4915.200 кгц перекрывает (без ухудшения стабильности) только часть телефонного участка на 40м - 7.040-7.085, а если заказывать специально шлифованный кварц на 12.025 мгц, то тогда весь телефонный участок. Но весь набор стоит порядка 170 евро, так что, лучше взять и сделать печатки самому, купить детали или подобрать замену, выйдет раза в 3 дешевле (по нашим здесь ценам, в евро €)
Перекрытие частоты стандартного кварца можно ещё увеличить, применив схему SuperVXO с двумя или тремя впараллель включенными кварцами одной частоты. То есть можно перекрыть почти весь 40 м диапазон, см. 40 м трансивер 7N3WVM с перекрытием всего телеграфного диапазона http://www.qsl.net/7n3wvm/xcvr-40m.html НО - в Японии какие-то невообразимые частоты у кварцев, такие не найти.
А здесь вот http://www.eco-lavoro.com/i0skk/superVXO/10MHzVXO.htm ещё лучше
А в чем вообще "бонусы" Forty? Стока сейчас этих микроqrp всяких, все примерно одно, совсем микра. Тока транзюк плохой на выходе. http://www.sp-qrp.pl/modules.php?nam...howpage&pid=28
Печатка простая расчитана на изготовление при помощи резака..:Цитата:
Сообщение от keno
http://ot15.pgk.net.pl/index.php?id=99
Да, под Kajman нашел.
Что-то не совсем понятно там с ГПД, он типа на МС3362 сделан, а как он там монтируется - не очень польский понимаю.
И зачем там коаксиальный разъем один, который называется VFO, будто бы внешний какой-то подключают. =(
трансивер Кайман
Кощунство какое-то - использовать микруху МС3362 (достаточно дорогую, между прочим) только из-за ГПД.
"Generator VFO wykonałem na osobnej, uniwersalnej płytce drukowanej z układem US5-MC3362. Jego struktura wewnętrzna zapewnia względnie stabilną częstotliwość podczas odbioru i nadawania. "
Кое-что понял - "ГПД выполнен на отдельной универсальной печатной плате на микросхеме МС3362. Его (ГПД) структура обеспечивает стабильность частоты во время приёма и передачи. "
тут надо подсмотреть внутреннее устройство микрухи, чтобы понять, почему она была выбрана.
Если ПЧ 10 мгц, а входная частота 3.5-3.8 мгц, то ГПД работает на частоте 6.2-6.5. На такой частоте можно достаточно простыми средствами получить стабильную работу. Для катушки ГПД автором используется дроссель 8.2 мкгн из стандартного ряда.
Да вроде и не очень дорогая, в чипедипе у нас рублей 60 чтоли.
Так все же, непонятно вот тут http://www.sp-qrp.pl/modules.php?nam...&pid=28&page=3
второе BNC гнездо - VFO, а вроде он есть. Что это может значить?
Возможно, что это выход на цифровой частотомер, так как автор строчит:Цитата:
Сообщение от keno
W tylnej części obudowy umieściłem gniazda: sygnałowe VFO - BNC, antenowe - BNC, mikrofonowe z PTT, zasilania i izolowane od obudowy głośnikowe gniazdo CINCH.
В тыльной части устройства размещены гнёзда: сигнальноe ГПД - типа BNC, антенное - типа BNC, микрофонное с PTT, изолированное от корпуса гнездо громкоговорителя типа CINCH
Цитата:
Сообщение от RELAYER
Я скачал этот номер журнала новот только в нем нет трансивера Junior , всё что там есть по трансиверам так это только "Высококачественный трансивер с аналоговой обработкой сигнала " Мастер 2007" на 35 странице.
Как это понять, может кто ошыбся в названии?
стр. 30Цитата:
Сообщение от Алексей c UR4NWW
Всем привет!Цитата:
Сообщение от DL7PGA
Ради интереса скопировал страничку с "Forty2" в Word и пргнал через свой Prompt.
В аттаче результат...
Мда... как я уже сказал, перевод - хоть стой, хоть падай, но - на безлюдье и рак - рыба.Цитата:
Сообщение от EX8AB
О все нашел , просто не обратил внимание первый раз .Цитата:
Сообщение от RELAYER
Спасибо.
73.
