Называется "коэффициенты разложения косинусоидального импульса" (коэффициенты Берга). Обычно таблицы и/или графики этих коэф-тов есть в каждом нормальном букваре по радиопередатчикам или в соответствующих главах радиолюбительских книжек. В Бунине-Яйленко, например
http://hamradio.online.ru/ftp2/spr_1.djvu (кстати там же есть статья про умножители). Вот что у себя нарыл (тож как-то понадобилось освежить знания)
CoeffBerg.pdf
А чтоб выделить гармонику гораздо проще всё-таки сделать контур, его нагруженная добротность может быть невелика, можно последовательно между каскадами включить контур-"пробку", настроенный на основную гармонику (она всегда будет самая сильная). А городить цепочку ФНЧ и ФВЧ имхо конструктивно сложнее. Уровень гармоник можно регулировать подбирая режим каскада (от которого зависит угол отсечки) изменением смещения. Также иногда полезно использовать двухтактные схемы: классическая (противофазное возбуждение/противофазная нагрузка) - для нечётных гармоник, схема с противофазным возбуждением и запараллеленными коллекторами или стоками (описана в Бунине-Яйленко на стр.45) - для чётных.
Думаю, информации для размышления достаточно, в остальном помогут буквари и интернет