Помогите расшифровать позывной

**US9IDX** · 03.01.2012, 13:33

J0NJZ - зовут Том.
Провел связь на 10м диапазоне, QTH записал но забыл сохранить и так потерял. Листал справочник коротковолновика но не нашел, что это за страна хоть? За ранее спасибо!

**RQ3P** · 03.01.2012, 13:35

Сообщение от US3IUJ

J0NJZ - зовут Том.
Провел связь на 10м диапазоне, QTH записал но забыл сохранить и так потерял. Листал справочник коротковолновика но не нашел, что это за страна хоть? За ранее спасибо!

Первую букву корреспондент как называл?Полагаю что Джемани (так и хочется написать J -созвучно с Джулиет) ,на самом деле это GERMANY
Вам сюда http://www.qrz.com/db/G0NJZ

**UR8UV** · 03.01.2012, 13:41

может так--G0NJZ
TOM

**R7CA** · 03.01.2012, 13:43

Вообще удобно в таких случаях пользоваться http://www.dxsummit.fi/Search.aspx
если в есть позывной то в кластере мелькнёт.

**RA4FW** · 03.01.2012, 13:46

Сообщение от US3IUJ

J0NJZ - зовут Том.
Провел связь на 10м диапазоне, QTH записал но забыл сохранить и так потерял. Листал справочник коротковолновика но не нашел, что это за страна хоть? За ранее спасибо!

Возможно G0NJZ?
Зовут Том, проверьте по QTH.
Может недопоняли первую букву: "джи" и "джей" - довольно созвучно.

**US9IDX** · 03.01.2012, 13:56

Точно! Я перепутал. G0NJZ Том U.K. Oldbury
Спасибо уважаемые!!! Я звал по русски а он на англ. ответил вот и растерялся немного)))

**RD3AMP** · 03.01.2012, 21:14

Сообщение от US3IUJ

Я звал по русски а он на англ. ответил

А как же он прознал ваш позывной, если вы вызывали по-русски? Видно он по-русски понимайт?

**US9IDX** · 04.01.2012, 11:58

Сообщение от RD3AMP

А как же он прознал ваш позывной, если вы вызывали по-русски? Видно он по-русски понимайт?

Та нет, он не бумбум по русски. Подошел в надежде что я знаю английский наверное.

**RA3DQP** · 04.01.2012, 22:40

Однако, язык надо учить. В ТЛФ без языка нельзя, просто неудобно уже.

**RD9AF** · 04.01.2012, 23:45

Сообщение от US3IUJ

Та нет, он не бумбум по русски. Подошел в надежде что я знаю английский наверное.

Надо учить. Я вспомнил свою первую связь на английском,позвал поляка,ответил, и долго меня слушал как я ля-ля, собрал всё что знал и невпопад но всё нормально,следуешее QSO он проводил тоже с нашим но уже по руски,я тогда на него маленько обиделся,а сейчас ему спасибо.Слушай больше и небеда что поймёшь два три слова.

**RU3AX** · 05.01.2012, 10:22

Сообщение от RD3AMP

А как же он прознал ваш позывной, если вы вызывали по-русски? Видно он по-русски понимайт?

Был давно (в советское время) такой анекдот. Наш учёный должен был выступить в Англии на международном конгрессе. Рабочий язык - английский, а он его, естественно, не знает. Доклад перевели, "пронансиэйшен" написали конечно кириллицей. Он всё добросовестно вызубрил. Сделал доклад.

После доклада английский коллега говорит: "Доклад интересный, но я никогда не думал, что русский язык так похож на английский...!

:-)

**RZ3DY** · 06.01.2012, 16:21

Сообщение от RD9AF

Я вспомнил свою первую связь на английском

Ситуация 1 к 1му. В 86 г прошлого век первая связь с Югославией на англицком --минут 5 говорил все что знаю..вспотел..и получил ответ на чистом русском..Тоже хотел обидеться .но передумал..На вопрос - КАК мой английский--получил ответ--Произношение нормальное вот только словарный запас маловат..Пришлось добавлять..

**RX4CD** · 06.01.2012, 16:39

Вчера на 40-ке слышал как UA3... и IK4... каждый на своем отвечали друг другу - и ничего, поняли. Главное слышали друг друга!

**US9IDX** · 06.01.2012, 19:07

Да, для QSO без проблем, есть европейци и похуже на английском говорят, с Испании и с Италии произношение вообще не правильное слышал... Но для QSO пойдет.
Работал с Италией, обменялись информацией о радио и антенне, он потом про погоду, ну про погоду я уже не смог))) Хотя они очень веселые и все понимают.