to Русский:
Можете использовать сокращение из Щ-кода " ЩЦВ - отвечайте точно на моей частоте", но это из используемых в профессиональной связи на территории бывшего СССР дополнений к Q-коду, поэтому не все смогут понять.
Или воспользоваться сокращением "QRG - частота вашего передатчика … кГц (или "Частота … равна …кГц")". Очень хорошо применение сокращения QRG, с примером, описал Ю.Балтин (YL2DX) в статье
"Заметки об RST и "хвостатости"":
"...когда кто-нибудь вызывает вас не точно на вашей частоте, не лениться непременно сообщать ему об этом (например: "UR QRG is 270 Hz DWN fm mine" или "You are off my frequency 400 Hertz up"). Если, после передачи вами "СQ", другие вызывают вас регулярно "в стороне" - значит надо разобраться со своим трансивером."