-
14.08.2006, 15:30 #46SK
- Регистрация
- 16.03.2006
- Возраст
- 70
- Сообщений
- 3,715
- Поблагодарили
- 2997
- Поблагодарил
- 245
Надо подумать.
Сообщение от UA3MQM
Сделаю, честно говоря забыл.
Сообщение от UA3MQM
Пользователю предоставляется возможность делать перевод на свой вкус. Смотрите файл “LanguageFile”
Сообщение от UA3MQM
Поезд уже ушел.
Сообщение от UA3MQM
UR5EQF
-
14.08.2006, 17:19 #47Very High Power
- Регистрация
- 14.08.2006
- Адрес
- г. Ярославль (YR-02) и д. Ульяново (YR-26)
- Возраст
- 52
- Сообщений
- 1,287
- Поблагодарили
- 1031
- Поблагодарил
- 666
Это то понятно, но я ведь непросто так говорю. Сам много лет переводом программ занимаюсь! Есть просто куча недочетов в самой базе данных! Там где строки превести нереально.
Сообщение от UR5EQF
Например при просмотре окна дипломов..... что за заголовки например в столбцах AwdVal, AwdStr и так фактически везде.... русские слова перемешаны с техническими базы данных либо с непереведенными английскими
Что бы не быть голословным... именно я переводил всемирно известную программу RegCleaner
-
14.08.2006, 17:36 #48Very High Power
- Регистрация
- 14.08.2006
- Адрес
- г. Ярославль (YR-02) и д. Ульяново (YR-26)
- Возраст
- 52
- Сообщений
- 1,287
- Поблагодарили
- 1031
- Поблагодарил
- 666
Тут я считаю так! Я понимаю конечно, что это делалось для себя. Но ведь на самом деле программа получилась очень дружелюбная и удачная! Так я считаю её надо вылизать так, что бы любой захотел ей пользоваться - это просто дело принципа наверное...... И дело ведь не в бесплатности.... я уверен. Я пользуюсь её полгода, пробовал другие специально, все не по мне. А эта подошла идеально!!! И другим буду советовать
Только бы имя ей какое модное!!!! Позывной это здорово, но лучше запоминается что-нибудь легкое на слух IMHO
-
14.08.2006, 17:45 #49Без позывного
- Регистрация
- 27.07.2005
- Адрес
- московская обл.с.Кудиново
- Сообщений
- 37
- Поблагодарили
- 0
- Поблагодарил
- 0
Владимир здравствуйте!
Пользовался Вашей преведущей программой вместе с AALOG 2.47,понравилось,и большое спасибо за новую,но всё-же кнопку "Safe"alt+s нужно сделать более упрощённой что-ли,например просто "Enter"или что-то вроде этого.Нажимать при вводе позывного две клавиши,согласитесь не очень удобно.А в общем всё очень прилично.
С уважением Евгений.
-
14.08.2006, 20:35 #50Silent Key
- Регистрация
- 28.05.2002
- Адрес
- Чебоксары, CU-02
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 4,198
- Поблагодарили
- 3111
- Поблагодарил
- 642
to UA3MQM
Насчет перевода на русский - я немножко "приложил к этому руку"... ... но сделал не до конца... хотя не вижу никакой проблемы, и как уже Володя UR5EQF написал выше - если есть интерес - можете попробовать сами, файл Language в текстовом формате, сделайте для себя, как считаете нужным... а если выложите на всеобщее обозрение - вообще будет супер...
В остальном согласен - программа очень удобная, и пользуюсь ей уже больше полутора лет, еще с первых версий...
Импорт QSL-менеджеров есть, но только из 425DX News, который нужно сохранять в формате "Веб-страница, только html", а потом импортировать в лог...
Володя UR5EQF, сделай еще, чтобы кроме этого формата, можно было импортировать и dbf-файлы с этого сайта - http://www.qslnet.de/member/rk4cr/dbf/dbf.htm , как было ранее...Последний раз редактировалось RM4Y; 14.08.2006 в 20:38.
-
15.08.2006, 03:07 #51Standart Power
- Регистрация
- 28.11.2005
- Адрес
- Chita
- Сообщений
- 210
- Поблагодарили
- 24
- Поблагодарил
- 11
Владимир скачал сразу, покрутил, глянул - все хорошо.
Есть один минус.
На TFT мониторе, разрешение 1280х1024, работать в программе тяжело.
Это не моя прихоть, на 17" и 19" мониторах чтоб шрифт был четким нужно выставлять максимальное разрешение
. Хоть что говорите - проблема решается только так со шрифтом.
-
15.08.2006, 08:28 #52Silent Key
- Регистрация
- 28.05.2002
- Адрес
- Чебоксары, CU-02
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 4,198
- Поблагодарили
- 3111
- Поблагодарил
- 642
to RA0URA
На любом TFT мониторе, чтобы шрифт был четкий, приходится выставлять максимальное разрешение... тут дело не в программе... у меня 19" wide screen, разрешение 1440 на 900... все ок... можете выбрать шрифт "под себя", размер и цвет настраивается из меню "Установки", "Настройки формы"... я сделал шрифт "пожирнее", так удобнее...
-
15.08.2006, 08:30 #53Администратор
- Регистрация
- 10.02.2006
- Адрес
- Истра, Мос.обл.
- Возраст
- 66
- Сообщений
- 7,566
- Поблагодарили
- 3723
- Поблагодарил
- 8608
Hi 2 ALL!
У меня не вышло импорта из ADIF.
После теста (AATest) сохранил в ADIF.
При импорте вместо диапазона пустые поля. :-(
Может дело в том, что в адифе диапазон в метрах?
-
15.08.2006, 08:39 #54Silent Key
- Регистрация
- 28.05.2002
- Адрес
- Чебоксары, CU-02
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 4,198
- Поблагодарили
- 3111
- Поблагодарил
- 642
Скорее всего, так и есть... попробуйте выгрузить adif снова, и указать, чтобы диапазон сохранялся в мегагерцах, а не в метрах...
-
15.08.2006, 08:44 #55Low Power
- Регистрация
- 17.03.2005
- Адрес
- Барнаул
- Сообщений
- 74
- Поблагодарили
- 11
- Поблагодарил
- 11
Владимир, здравствуйте!
Сразу скажу, что программа Ваша нравится и пользуюсь ей, но кое чего не хватает того, что есть в AALoge.
Нет возможности очистить ЛОГ (так же удалить несколько записей).
Нет пакетного редактирования как ААЛоге (бывает иногда очень полнзно).
Нет гибкого фильтра.
Статистика по дипломам почему то в пределах одного журнала а не Log set
и не делится по диаппазонам.
При сохранении в Excel поле "кометнарий" не сохраняется.
Может я не пока не сообразил, но пока так.
В любом случае программа удобна и рекомендуется к употреблению.
Понравилось работать в PSK.
Спасибо, Владимир.
73! Алексей.
RZ9YQ
-
15.08.2006, 08:44 #56SK
- Регистрация
- 16.03.2006
- Возраст
- 70
- Сообщений
- 3,715
- Поблагодарили
- 2997
- Поблагодарил
- 245
Именно так, импорта диапазона в метрах нет, сделаю.
Сообщение от RW3DY
UR5EQF
-
15.08.2006, 08:45 #57Администратор
- Регистрация
- 10.02.2006
- Адрес
- Истра, Мос.обл.
- Возраст
- 66
- Сообщений
- 7,566
- Поблагодарили
- 3723
- Поблагодарил
- 8608
Не знаю где это в ААТесте сделать
Сообщение от RZ1OM
-
15.08.2006, 09:23 #58Big Gun
- Регистрация
- 11.12.2002
- Адрес
- Ярославль, Россия
- Возраст
- 52
- Сообщений
- 12,349
- Поблагодарили
- 7017
- Поблагодарил
- 3173
По моему, в ААТесте это не делается когда сохраняешь в adif. При импорте в ААЛог программа спрашивает в каком виде сохранять диапазон.
Сообщение от RW3DY
73! Алексей - ex: RV3MI малиновые штаны с 2010 года!
Уважаемые руководители СРР! Хватит делать вид, что всё хорошо! Займитесь работой наконец!
-
15.08.2006, 09:33 #59Very High Power
- Регистрация
- 23.05.2005
- Адрес
- Красноярск, Россия
- Возраст
- 49
- Сообщений
- 1,053
- Поблагодарили
- 123
- Поблагодарил
- 32
Попробовал с AALOG-a экспортнуть в ADIF, и в UR5EQF Log-e импортировать. Не "импортнулось" поле Notes, пустое везде. Комментарии были и русские, и английские. Если просматривать ADIF файл "в ручную", там это поле присутствует со значениями....
WBR, Вадим Козлов (R0AU) http://r0au.ru 73!
-
15.08.2006, 09:56 #60SK
- Регистрация
- 16.03.2006
- Возраст
- 70
- Сообщений
- 3,715
- Поблагодарили
- 2997
- Поблагодарил
- 245
При импорте из ADIF, я комментарии беру из поля 'COMMENT', многие программы так и делают. А AAlog-ге комментарии сохраняются в поле 'NOTES'.
Сообщение от RU0AU
А как правильно?
Фрагмент из описания структуры ADIF:
'COMMENT', // C Comment field for QSO
'NOTES', // M Long text for digital copy, third party traffic, etc.UR5EQF

URL обратной ссылки
Подробнее про обратные ссылки












Ответить с цитированием

Социальные закладки