Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 16 по 27 из 27
  1. #16
    Vlad
    Гость
    Автор оригинала UA9KGO
    Связисты используют опорные уровни в зависимости от аппаратуры, например: -13 дБ 800 Гц на передачу по междугородним каналам (нагрузка канала при этом 600 Ом), на прием +4дб.
    А если быть точнее, то 4,ЗдБ. -13 дБ соответствует -1,5Нп, а +4,ЗдБ - +0,5Нп. (это при относительном нулевом уровне (0дБ=0нП) на нагрузке 600 Ом, что соответствует мощности в 1 милливатт.)

  2. #17

  3. #18
    Standart Power
    Регистрация
    14.07.2002
    Адрес
    Губкинский, Ямал
    Возраст
    56
    Сообщений
    324
    Поблагодарили
    149
    Поблагодарил
    281
    если быть точнее - то верно.

  4. #19
    Урал
    Гость
    [QUOTE]Автор оригинала UA9KGO
    [B]Связисты используют опорные уровни в зависимости от аппаратуры, например: -13 дБ 800 Гц на передачу по междугородним каналам (нагрузка канала при этом 600 Ом), на прием +4дб.

    +4,3 Дб, извините за буквоедство
    Связист

  5. #20
    Урал
    Гость
    +4,3 Дб, извините за буквоедство
    Связист [/B][/QUOTE]

    O! Извините, не заметил, что уже поправили!

  6. #21
    Standart Power
    Регистрация
    14.07.2002
    Адрес
    Губкинский, Ямал
    Возраст
    56
    Сообщений
    324
    Поблагодарили
    149
    Поблагодарил
    281
    .

  7. #22

  8. #23
    Stas (UT5ULP)
    Гость
    Согласен, но надо поаккуратней, не всегда она относительная.
    Например, когда речь идет о градуировке прибора, то здесь все конкретно:
    – какое напряжение на выходе генератора, если его ручка “Uвых.” в положении 1 Np ? Нагрузка соответствует ТТХ прибора.
    ***
    (ответ 2.107 В)
    ***
    Вообще, по-моему, эти G лучше в разы переводить. Так наглядней. Например:
    «Двусигнальная избирательность при расстройке сигналов 20 КГц – не менее 70 дБ».
    По-русски: ослабление мешающего сигнала при расстройке 20 КГц примерно в 3200 раз – другое дело.

  9. #24
    Very High Power Аватар для LY1CE
    Регистрация
    07.06.2002
    Адрес
    Каунас
    Возраст
    71
    Сообщений
    1,604
    Поблагодарили
    167
    Поблагодарил
    151
    А теперь попробуйте по русски написать следующее:
    Динамический диапазон приемника 118 дБ.

    Ну, как, наглядно ?

  10. #25
    Stas (UT5ULP)
    Гость
    Tadas. Пишу по-русски – не хреновый у Вас приемник.

    Это означает, что тракты усиления приемника усиливают без искажений, если максимальный и минимальный сигналы (неприводящие к искажениям) на входе различаются примерно в 795000 раз.
    Если чувствительность такого RX –1mkB то он без искажения примет и сигнал примерно 0.79 В.

  11. #26
    Very High Power Аватар для LY1CE
    Регистрация
    07.06.2002
    Адрес
    Каунас
    Возраст
    71
    Сообщений
    1,604
    Поблагодарили
    167
    Поблагодарил
    151
    Спасибо Стас, но это был не мой приемник
    Перевод хороший (только не 795000, а 794000 если уж правильно округлять), но я все же люблю лаконичность.
    К тому же есть некоторые вещи, которые достаточно детально можно отобразить только в логарифмическом масштабе.
    Например, попробуйте изобразить АЧХ хорошего кварцевого фильтра "в переводе на русский".
    А вообще, после преодоления некоторого психологического барьера, дБ становятся ничуть не менее наглядными чем разы.
    И для преодоления этого барьера такой перевод действительно весьма полезен.

    73!

  12. #27

Похожие темы

  1. Спутники США. Сколько их?
    от UA3IRS в разделе Космические виды связей
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 08.01.2006, 19:04
  2. Сколько стоит?
    от rttyman в разделе Продавцы и покупатели
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 15.12.2005, 01:59
  3. Сколько будет вольт.
    от UA3ALL в разделе КВ аппаратура
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 06.12.2005, 12:25
  4. Сколько стоит АЛС321Б2 ???
    от Эдуард в разделе Общие вопросы
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 26.08.2003, 14:05
  5. размерность dBi; сколько это в dB?
    от zver в разделе Общие вопросы
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 15.07.2003, 11:28

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker
Яндекс.Метрика