Заинтересовало: почему такое название острова. Инет сообщил:
"Остров Недоразумения - Магаданская область. В двадцати километрах к западу от города Магадана, омываемый Охотским морем, расположен остров Недоразумения. За гористый рельеф местные прозвали его «делан», что означает «камень». Своим настоящим шутливым названием остров обязан ошибке, которую допустили участники первой гидрографической экспедиции в конце 1910-х. Остров не заметили на фоне берега и нанесли его на карту как часть суши."

