Английский для эфира на диске

**UA6ACZ** · 26.11.2010, 18:24

Уважаемые форумчане! Есть хороший парень и быстро прогрессирующий оператор UA6CCW, Игорь из станицы Новодмитриевской.Пришла пора " углУбить " познания в английском так, чтобы отличаться от жителей туманного Альбиона только позывным сигналом (шутка, близкая к правде ).
Если без шуток, проблема состоит в одном: где можно приобрести дискету с уроками английского языка для радиолюбителей, чтобы отработать произношение стандартных выражений и фраз и понять, достоин ли ты соперничать с хорошо говорящим попугаем...

**RK3DL** · 26.11.2010, 18:34

Сообщение от UA6ACZ

Английский для эфира на диске

Мне не встречался такой диск, но есть хорошее пособие для начинающих в эфире.
Оно опубликовано в Радиодизайне 1 и 2 номер за 1997 год. Большое спасибо за предоставленный материал EU1EU.
http://www.diagram.com.ua/library/ra...sign.php?row=1

**UA6ACZ** · 26.11.2010, 18:46

Сообщение от RK3DL

но есть хорошее пособие для начинающих в эфире.

Виктор, спасибо... Пособия всякие-разные у него есть. Нужен живой голос, с нюансами, потому что на одной, даже хорошей, транскрипции, он желательного результата не добьётся.

**R8TX** · 26.11.2010, 19:29

Сообщение от UA6ACZ

Нужен живой голос, с нюансами,

Лучший вариант - любой американский фильм с любого торрента с оригинальной звуковой дорожкой и оригинальными субтитрами.

**US4IPQ** · 26.11.2010, 19:31

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1265
На любой вкус.

**RA3TT** · 26.11.2010, 19:43

В инете есть много словарей с возможностью прослушивания произношения слов. Например,
http://inogolo.com/query.php?qstr=
http://www.howjsay.com/index.php?word=
http://www.wordnik.com/words/
Последдняя ссылка требует регистрации (бесплатно).

**UA6ACZ** · 26.11.2010, 20:06

Сообщение от UA6ACZ

чтобы отработать произношение стандартных выражений и фраз

Коллеги, я, наверно, перегнул в своих шутках... Нашему товарищу требуется самое элементарное, на данном этапе. Некогда ему сейчас идти на штурм английского с оксфордским выговором. Ему хотя бы на кокни, но по радиолюбительской тематике...

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от RA3TT

В инете есть много словарей

Инет очень ограничен - село...

**RD9SA** · 26.11.2010, 20:10

полагаю, проще найти гуру в английском и УЛОМАТЬ его наговорить выбранных фраз из пособия :-)

P.S. желательно сильно уломать.... чтобы фраз по больше было.... я бы и сам поучился... а то со своим... забытым недонемецким.... :-)

**UA6ACZ** · 26.11.2010, 20:12

Сообщение от UA9SUX

полагаю, проще найти гуру в английском

В этом что-то есть...
Много лет назад, на первом этапе, нашёл ТАКУЮ гуру. Исключительно чётко расписала транскрипцию. Потом сравнивал со всякими пособиями и разговорниками - её вариант был лучший, со всеми оттенками, придыханиями и нюансами.
Женщина...С изящными чуткими ушками, с тонкой нервной организацией... Не то что мы, мужланы - хэндэ хох!!! - и то с грубым кубанским акцентом...

**RD9SA** · 26.11.2010, 20:15

полезное дело буит..... я думаю, многие скажут бальшой ПАСИБ за такое дело :-)

КСТААААТИ.... гуру в английском у меня как бы есть.... правда от ХАМрадио оный весьма и весьма далек.... завтра если пересекусь - поговорю... (пособие из Майкопа у меня есть)

**R8TX** · 26.11.2010, 20:54

Сообщение от UA6ACZ

Ему хотя бы на кокни, но по радиолюбительской тематике...

Кокни по радиолюбительской тематике не бывает

Ну а если желание заняться языком действительно присутствует, то пусть берет академический учебник, ДРУГОГО СПОСОБА НЕ СУЩЕСТВУЕТ, все остальные Илоны Давыдовы как и зазубривание отдельных фраз - потеря времени и развитие комплекса неполноценности у обучаемого

Возможно другие способы и хороши, но только как дополнение к основному академическому.

**ER1MF** · 26.11.2010, 21:34

Сообщение от R8TX

Лучший вариант - любой американский фильм с любого торрента с оригинальной звуковой дорожкой и оригинальными субтитрами.

Вот только не надо "любой американский фильм" для начинающего - замучается...

**US4IPQ** · 26.11.2010, 22:19

Сообщение от R8TX

ДРУГОГО СПОСОБА НЕ СУЩЕСТВУЕТ

Ну зачем так категорично?

Дети к пяти годам вполне прилично говорят на языке без единого учебника.
Но Ваш подход я одобряю. По настоящему хорошо освоить язык можно только изучив грамматику. С этим трудно спорить.