book of remembrance

**M0HEM** · 17.04.2013, 02:34

Our thoughts are with you all there and to all the emergency staff police ambulance fire bridge

please leave your callsign and name In the book of remembrance I would like to thank all the general public who supported the victims I wish all victims and there families a speedy recovery from all of us in the uk

73 john m0hem

**4L1G** · 19.04.2013, 11:04

Сообщение от jon m0hem

Our thoughts are with you all there and to all the emergency staff police ambulance fire bridge

You wash to give detailed information and to put a photo..

**R9LZ** · 19.04.2013, 11:10

Сообщение от 4L1G

You wash

мдаа...)

**4L1G** · 19.04.2013, 11:13

Сообщение от RA9LZ

мдаа...)

What?...)))
You wash в тексте у меня убежала как - ваш и ваш...

**RV4AI** · 19.04.2013, 11:17

Сообщение от 4L1G

What?...)))

wish? но это текст не спасает

**4L1G** · 19.04.2013, 11:21

Сообщение от RV4AI

но это текст не спасает

все! иду на расстрел!...)))

**R4ZZ** · 19.04.2013, 11:21

Русский перевод есть?

**4L1G** · 19.04.2013, 11:24

я как смог перевел....
Наши мысли с Вами всеми там и ко всему чрезвычайному полицейскому мосту огня машины скорой помощи штата

пожалуйста, оставьте своего позывного и имя В книге воспоминания, я хотел бы благодарить всю широкую публику, которая поддержала жертв, которых я желаю всем жертвам и там семьям быстрое восстановление от всех нас в Великобритании
а Александр (RA9LZ) смеется...)))

**RV4AI** · 19.04.2013, 11:30

Давайте-ка я, во избежание недопониманий, переведу текст, а Вы, коллеги, реагируйте так, как считаете нужным. Безграмотные просьбы фотографий и дополнительной информации здесь, как мне кажется, неуместны, как минимум… Нет?

Автор обращения – Джон M0HEM:
Наши мысли со всеми, кто оказался в беде, со всеми, кто работает в чрезвычайной ситуации, с пожарными, полицейскими, работниками скорой помощи.
Пожалуйста, оставьте Ваши позывные и имена в Книге памяти; глубокая благодарность всем, независимо от должности и профессии, кто поддержал пострадавших, выразил сочувствие семьям, пожелал им скорого выздоровления и душевного восстановления ото всех нас в UK …

73! RV4AI

**4L1G** · 19.04.2013, 11:33

он закинул тему и тут больше не появится...

**UN0LL** · 19.04.2013, 11:38

Знать бы еще прямую ссылку на эту книгу, можно и написать.

**4L1G** · 19.04.2013, 11:42

http://www.veterans.gc.ca/eng/collections/books/listing

**RV4AI** · 19.04.2013, 11:43

Сообщение от 4L1G

он закинул тему и тут больше не появится...

Дорогой Георгий, Вы на меня уж, пожалуйста, не обижайтесь, Вы мой смайлик видели? Но у wash и wish заметное, мягко говоря, различие в значениях, об остальном молчу. Второе: а зачем коллеге здесь еще раз появляться?! Он обратился со свом совершенно понятным и определенным призывом вовсе не для того, чтобы трепаться на сайте в лучших традициях, проявляющихся, например, в соседних темах... 73!

**4L1G** · 19.04.2013, 11:52

Сообщение от RV4AI

Он обратился со свом совершенно понятным и определенным призывом вовсе не для того, чтобы трепаться на сайте в лучших традициях, проявляющихся, например, в соседних темах... 73!

не люблю плечами махать!! говори прямо что ты хочешь! и говори яснее...

**RV4AI** · 19.04.2013, 11:54

Сообщение от 4L1G

не люблю плечами махать!! говори прямо что ты хочешь! и говори яснее...

Хорошо. Скажу "яснее". То, с чем обратился M0HEM, не предполагает его повторных появлений, бурной дискуссии на 1000 постов, как в соседних темах. Кстати, не предполагает и бестактных просьб: "а давай обсудим и скинь фото". Теперь яснее? 73!