IARU HF Championship 2021

[RU4SS]

SO запрещено пользоваться ЛЮБЫМИ сетями оповещения. Иначе перевод в МО. Те, non assisted?

Кто это вбил в твою светлую голову!?
4.2. Single Operator Unlimited
4.2.1. Categories
4.2.1.1. Phone only – High, Low and QRP power levels
4.2.1.2. CW only – High, Low, and QRP Power levels
4.2.1.3. Mixed mode – High, Low and QRP Power levels

Смотрим здесь:
IARU HF World Championship

[RW1F]

SO запрещено пользоваться ЛЮБЫМИ сетями оповещения. Иначе перевод в МО. Те, non assisted?

4.1. Single Operator


4.1.3. Use of spotting nets, packet, or multi-channel decoders (such as CW Skimmer) is not permitted. Single-operator stations that use spotting nets, packet or multi-channel decoders will be reclassified to the applicable Single Operator Unlimited category.

[RW3VZ]

Если найдёте расхождения первоисточника с правилами, опубликованными на родном языке: https://www.qrz.ru/contest/detail/33.html
cообщите контест-редактору, pse.

[RW1F]

Если найдёте расхождения первоисточника с правилами, опубликованными на родном языке: https://www.qrz.ru/contest/detail/33.html
cообщите контест-редактору, pse.

Вот этого нет на родном языке:

13. Disqualification: Any entry may be disqualified if the overall score is reduced by more than 2%.

[RW3VZ]

Вот этого нет на родном языке:

13. Disqualification: Any entry may be disqualified if the overall score is reduced by more than 2%.

Ну уж тогда полный перевод всего текста правил на литературном русском языке - в студию, pse.
Ведь мужики-то не знают..

[RV2A]

13. Дисквалификация: Любая заявка может быть дисквалифицирована, если общий балл уменьшится более чем на 2%.

[RN3S]

Сказать честно, мне сильно фиолетово assisted, non assisted.
Я контестовое мясо, физкультурник, на результат не работаю.
Но, повышения образованности для хочу поинтересоваться.
Сетями оповещения не пользуюсь. Но имею свой скиммер. Личный, локальный или как правильно будет.
Это и есть многоканальный декодер или можно смело заявляться в non assisted и нарушения не будет?

[RV2A]

Машинный перевод: С сайта организатора.
IARU HF World Championship



Детали конкурса
1. Право на участие: все лицензированные любители по всему миру.
2. Цель: связаться с как можно большим количеством других любителей, особенно со станциями HQ членов IARU, по всему миру, используя диапазоны 160, 80, 40, 20, 15 и 10 метров.
3. Дата и период проведения конкурса: вторые полные выходные июля, начиная с 12:00 UTC субботы и заканчивая 1159 UTC воскресенья ( 10-11 июля 2021 г. ). Станции как с одним, так и с несколькими операторами могут работать в течение всего 24-часового периода.
4. Категории заявок:
4.1 . Один оператор
4.1.1. Категории
4.1.1.1 . Только телефон - уровни мощности High, Low и QRP
4.1.1.2. Только CW - уровни High, Low и QRP Power
4.1.1.3. Смешанный режим - высокий, низкий и уровни мощности QRP
4.1.2. Все функции управления и ведения журнала выполняет один человек.
4.1.3. Использование сетей обнаружения, пакетных или многоканальных декодеров (таких как CW Skimmer) запрещено. Станции с одним оператором, которые используют сети обнаружения, пакетные или многоканальные декодеры, будут реклассифицированы в соответствующую категорию без ограничений с одним оператором.
4.1.4. Все операторы должны всегда соблюдать правила радиолюбительской радиосвязи своей страны.
4.1.5. Станциям с одним оператором разрешен только один передаваемый сигнал в любой момент времени.
4.2. Один оператор без ограничений
4.2.1. Категории
4.2.1.1 . Только телефон - уровни мощности High, Low и QRP
4.2.1.2. Только CW - уровни High, Low и QRP Power
4.2.1.3. Смешанный режим - высокий, низкий и уровни мощности QRP
4.2.2. Все функции управления и ведения журнала выполняет один человек.
4.2.3. Все операторы должны всегда соблюдать правила радиолюбительской радиосвязи своей страны.
4.2.4. Станциям с одним оператором разрешен только один передаваемый сигнал в любой момент времени.
4.3. Несколько операторов, один передатчик, только смешанный режим
4.3.1. Перед изменением диапазона или режима необходимо оставаться в диапазоне и режиме не менее 10 минут. Никаких исключений. «10-минутные часы» запускаются при регистрации QSO.
4.3.2. В любой момент времени разрешен только один передаваемый сигнал. Никаких исключений.
4.3.2.1. Чередование CQ на двух или более частотах в одном и том же диапазоне не допускается.
4.3.3. Все операторы должны всегда соблюдать правила радиолюбительской радиосвязи своей страны.
4.3.4. Нарушение правил смены диапазона приведет к реклассификации записи как контрольного журнала.
4.4. Штаб-квартира Общества членов IARU
4.4.1. Может иметь только один передаваемый сигнал в режиме диапазона (160 CW, 160 Phone, 80 CW, 80 Phone, 40 CW, 40 Phone, 20 CW, 20 Phone, 15 CW, 15 Phone, 10 CW, 10 Phone) одновременно .
4.4.2. Все станции, задействованные в работе штаб-квартиры, должны находиться в одной зоне ITU.
4.4.3. Разрешен только один позывной HQ на члена общества в каждом режиме диапазона (160 CW, 160 по телефону, 80 CW, 80 по телефону, 40 CW, 40 по телефону, 20 CW, 20 по телефону, 15 CW, 15 по телефону, 10 CW, 10 по телефону).
4.4.4. Все операторы должны всегда соблюдать правила радиолюбительской радиосвязи своей страны.
5. Конкурсный обмен:
5.1. Станции штаб-квартиры общества-члена IARU, такие как W1AW , отправляют отчет о сигнале и официальное сокращение общества-члена IARU, как указано на веб-сайте IARU по адресу https://www.iaru.org/reference/member-socities/ . Станция клуба Международного секретариата IARU NU1AW считается станцией HQ и отправляет "IARU" . Члены Административного совета IARU и трех региональных исполнительных комитетов IARU присылают «AC», «R1», «R2» и «R3» в зависимости от ситуации.
5.2. Все остальные отправляют отчет о сигнале и зону ITU.
5.3. Полный обмен должен регистрироваться для каждого действительного QSO.
6. Действительный контакт:
6.1. Одна и та же станция может работать один раз в режиме на полосу для получения кредита за QSO.
6.1.1. Записи в смешанном режиме могут работать со станцией один раз для каждого режима на каждом диапазоне.
6.2. Станция может работать за счет кредита только в той части диапазона, которая обычно приемлема для используемого режима.
6.2.1. На любом диапазоне станция может работать один раз на телефоне (в сегменте телефона) и один раз на CW (в сегменте CW).
6.2.2. Перекрестный режим, перекрестный диапазон и контакты ретранслятора не являются допустимыми QSO.
6.3. Если сегменты, предпочтительные для конкурса, включены в планы региональных диапазонов, участники должны их соблюдать.
6.4. Использование непрофессиональных средств радиосвязи (например, телефона или Интернета) с целью установления контакта (или контактов) во время конкурса несовместимо с духом и целью настоящих правил.
6.5. Использование техник самопознания на пакетах или других носителях несовместимо с духом и целью этих правил.
7. Очки за QSO:
7.1. Контакты в пределах вашей зоны ITU, а также QSO с любой станцией штаб-квартиры общества-члена IARU или официальным лицом IARU (учитывается как специальный множитель), засчитываются по одному очку за каждое.
7.1.1. За контакты со станцией в той же зоне ITU, но на другом континенте засчитывается одно очко.
7.2. Контакты на вашем континенте (но в другой зоне ITU) засчитываются три балла.
7.3. Контакты с другим континентом и зоной IARU дают пять очков.
8. Множители: общее количество зон ITU, работающих на каждом диапазоне (не в режиме), плюс станции штаб-квартиры членов IARU, работающих на каждом диапазоне (не в режиме). Должностные лица IARU представляют максимум четыре множителя на каждый диапазон (AC, R1, R2 и R3).
8.1. Станции штаб-квартиры и официальные лица общества-члена IARU не учитываются в множителях зоны.
8.2. Чтобы квалифицироваться как специальный множитель, станции Административного совета и Регионального исполнительного комитета должны эксплуатироваться только отдельным лицензиатом станции как запись с одним оператором или как запись с несколькими операторами с одним передатчиком при значительном участии лицензиата.
9. Подсчет очков: общее количество очков за QSO, умноженное на общее количество сработанных множителей.
10. Отчетность:
10.1. Новый 7-дневный срок подачи отчетов . Работы должны быть загружены в веб-приложение или помечены почтовым штемпелем не позднее, чем через 7 дней после окончания конкурса ( 12:00 UTC 18 июля 2021 г. ).
10.2. Электронные заявки должны соответствовать формату файла Cabrillo.
10.2.1. Кабрильо файл формата и спецификации.
10.2.2. Любая запись, созданная с помощью компьютера (либо во время конкурса, либо после конкурса), должна быть загружена через Интернет по адресу http://contest-log-submission.arrl.org .
10.2.3. В электронных файлах в качестве имени файла должен использоваться позывной участника. Электронные заявки необходимо загружать с помощью нашего веб-приложения .
10.2.4. Бумажные протоколы должны представлять собой хронологический список проведенных QSO без разделения по диапазонам или режимам.
10.3. Участники могут вручную преобразовать свои бумажные журналы в журнал Cabrillo по одному QSO за раз и веб-инструмент, который можно найти по адресу Cabrillo Web Forms . После создания файла Cabrillo этот файл необходимо отправить (загрузить) через веб-приложение по адресу http://contest-log-submission.arrl.org/.
10.4. Бумажные протоколы должны быть в хронологическом порядке, без разделения полосами, и четко указывать для каждого контакта: диапазон, режим, дату, время (в UTC) позывные, полные отправленные и полученные обмены, множители и очки за QSO.
10.4.1. Множители должны быть отмечены в бумажном журнале только при первой работе на каждой полосе.
10.4.2. Бумажные протоколы с более чем 500 QSO должны включать дублирующие листы (буквенно-цифровой список всех обработанных позывных с разбивкой по диапазонам и режимам).
10.4.3. Все контакты в бумажных журналах должны быть в хронологическом порядке, без разделения полосами.
10.4.4. Отчеты в бумажном виде должны быть отправлены по почте: Протоколы соревнований IARU HF через Международный секретариат IARU, Box 310905, Newington, CT 06111-0905 USA.
10.5. Все заявки на бумаге должны включать официальный сводный лист или его разумное факсимиле с полной информацией о конкурсе.
11. Награды:
11.1. Сертификат будет вручен участнику, набравшему наибольшее количество баллов в каждой категории в каждой зоне ITU, каждой стране DXCC и каждой секции ARRL.
11.2. Сертификат участия будет вручен всем станциям штаб-квартиры общества-члена IARU.
11.3. Награды за уровень достижений будут вручены тем, кто проведет не менее 250 QSO или имеет общий множитель 75 или более.
11.4. Дополнительные награды могут быть присуждены по усмотрению общества-члена IARU каждой страны.
12. Условия участия: Каждый участник соглашается соблюдать положения этого объявления, правила своего лицензирующего органа и решения Комитета по присуждению наград ARRL, действующего от имени Международного секретариата IARU.
13. Дисквалификация: Любая заявка может быть дисквалифицирована, если общий балл уменьшится более чем на 2%.
13.1. Для записей в бумажном журнале:
13.1.1. Снижение оценок не включает исправление арифметических ошибок;
13.1.2. Любая запись может быть дисквалифицирована, если более 2% повторяющихся QSO оставлено в журнале и заявлено на зачет; а также
13.1.3. Сокращение трех QSO будет оцениваться за каждое повторяющееся QSO, обнаруженное во время проверки журнала, или за неправильно скопированные позывные. Для электронных журналов будет начислен штраф за одно QSO за неправильно скопированный позывной.
Дополнительные правила. Для ситуаций, не описанных в этих правилах, см. Общие правила ARRL для всех конкурсов и Правила ARRL для конкурсов на диапазонах ниже 30 МГц .
За информацией о конкурсе обращайтесь по адресу: conteststs@arrl.org или Информации о соревнованиях IARU HF, PO Box 310905, Newington, CT 06111-0905 USA.

[RN3S]

Машинный перевод: С сайта организатора.

А зачем машинный, если на QRZ.RU есть вполне человечный?
А тут, что эта глупая железяка напереводила одному Господу известно.

[UI4F]

Это и есть многоканальный декодер или можно смело заявляться в non assisted и нарушения не будет?

Соревнования на ВЧ - Общие правила
2.1.1. Использование вспомогательных средств обнаружения или сетей (рабочие механизмы с участием других лиц, сети оповещения DX, пакетная передача, Интернет, многоканальные декодеры, такие как CW Skimmer и т. Д.) Не разрешается. Программное обеспечение, которое одновременно отображает несколько декодированных сигналов, считается многоканальным декодером.
General Rules for ARRL Contests Below 30 MHz

[UA6AA]

Будет.
С локальным скимером - значит в подгруппу Unlimited Вам.

Сказать честно, мне сильно фиолетово assisted, non assisted.
Я контестовое мясо, физкультурник, на результат не работаю.
Но, повышения образованности для хочу поинтересоваться.
Сетями оповещения не пользуюсь. Но имею свой скиммер. Личный, локальный или как правильно будет.
Это и есть многоканальный декодер или можно смело заявляться в non assisted и нарушения не будет?

[LZ1ZF]

Если LX8HQ будет работать в тесте, то обязательно присоединюсь.

73 Гошо LX/LZ1ZF

[UA0DM]

Какая разница в какой подгруппе - вы главное подходите не стесняйтесь к R0HQ. Будем ждать всех !

[UA0DM]

Приглашаются иностранные и российские радиолюбители-охотники за дипломами поддержать команду R0HQ из Дальнего Востока с 10 по 11 июля 2021 года и провести 3, 6, 9 и более QSO на различных диапазонах CW & SSB во время соревнований IARU HF Championship и получить в знак благодарности уникальные дипломы от знаменитых и выдающихся русских путешественников-исследователей.
Три различных диплома R0HQ TEAM AWARD выдаются на бесплатной основе через систему автозачета https://hamlog.online.
Все радиолюбители, которые проведут более 9 QSO с командой R0HQ на различных диапазонах CW & SSB получат на домашний адрес уникальные почтовые комплекты (конверты с маркой, специальные штемпеля, открытки) Проекта POSTVENTURE от выдающихся русских путешественников: Владимира Чукова, R3CA, Федора Конюхова, R0FK и прямой потомок Н.Н. Миклухо-Маклая.
От команды R0HQ будет определен самый активный и авторитетный радиолюбитель, которому будет выдана Медаль имени Э.Т. Кренкеля.
E-mail специального R0HQ дипломного комитета: info@postventure.ru

[UF5A]

А какие контестовые позиции задействованы в позывном R0HQ ??