SWL наблюдения не из своей страны

[evgens]

Предстоит длительная поездка по нескольким странам , другой континент.
С собой беру приемник для наблюдения.
У меня позывной SWL .

Когда буду заполнять карточки - SWL указывают через дробь страну пребывания или территорию, как это принято у радиолюбителей через / к позывному?

QSO ведь буду наблюдать далеко не со своей территории.

[RX5DX]

Все правильно.
http://forum.qrz.ru/swl-ham/33668-ep-rx6dl-swl.html

[RU3AX]

Когда буду заполнять карточки - SWL указывают через дробь страну пребывания или территорию, как это принято у радиолюбителей через / к позывному?

Наверное, всё-таки (к примеру) EP/R3A-023 и всё. Другое дело, что на карточке должно быть чётко указано, куда (в какую страну) выслать подтверждающую QSL.

[evgens]

Наверное, всё-таки (к примеру) EP/R3A-023 и всё. Другое дело, что на карточке должно быть чётко указано, куда (в какую страну) выслать подтверждающую QSL.

Т.е. так и прописать в QSL-карточке, которую отсылаю?
Или пометку делать где-то на карточке, что наблюдал с другой территории?

И как это отмечать в той же e-qsl.cc ?

[R4A-1227]

Т.е. так и прописать в QSL-карточке, которую отсылаю?
Или пометку делать где-то на карточке, что наблюдал с другой территории?

И как это отмечать в той же e-qsl.cc ?

Естессна через дробь добавляете префикс страны, откуда вы слушали - Вы же не с территории R наблюдаете. Подтверждающие QSL просите на домашний позывной, как и у "нормальных" HAM-ских дробных позывных - будет гарантия, что они не затеряются где-то в просторах других стран и континентов))) На eQSL можете в дополнительном окошке указывать что-то типа "Hrd u as JD1/R3A-023", хотя тут лучше создать новый аккаунт. Как-то так ИМХО..

[RU3AX]

Т.е. так и прописать в QSL-карточке, которую отсылаю?
Или пометку делать где-то на карточке, что наблюдал с другой территории?

Не видя Вашей QSL трудно дать однозначный совет.
Я бы, например, сделал два штампика (сейчас это не проблема) и ставил на SWL карточку.
Один- префикс страны и дробь, ставится перед позывным. Другой - с Вашим временным QTH, для ясности. Возможен вариант объединения штампиков в один, но это зависит от свободного места на Вашей QSL.

[US-E-12]

И как это отмечать в той же e-qsl.cc ?

Лучше прикрепить к существующему ещё один аккаунт уже под .../R3.. Меньше проблем создадите и себе и людям, которые будут Вам слать eqsl.