Вот так народ из вашей выдержки и поймет, что позывной для обучения RY0-9xxx, и при работе в эфире данным видом позывных лицом, проходящим обучение, необходимо будет добавлять /N :)
/N передается, если используется личный позывной постоянного использования владельца радиостанции. При использовании позывного для обучения из серии RY, добавление /N не делается (не передается). Для этого отличительного характера (обучения) и образовывается такой позывной коллективного использования. Как коллективный. Ограничений действительно нет. Даже выяснили, что им можно "обучаться" при участии в соревнованиях любого уровня. А выдается с привязкой к месту жительства, по которому выдан основной позывной постоянного использования.