Вы с MixW не работаете?
Там есть функция выравнивания частоты приёма и передачи. Если есть, то проверьте на PSK, чтобы уточнить в чём проблема. Проверьте возможность совмещения частот в MixW. Это локализует варианты поиска проблемы и её решения в WSJT-X.