Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 21

Тема: Арабская азбука Морзе

  1. #1
    Silent Key
    Регистрация
    18.08.2006
    Адрес
    Москва (RM)
    Возраст
    75
    Сообщений
    2,407
    Поблагодарили
    1392
    Поблагодарил
    308

    Арабская азбука Морзе

    Одолело любопытство: а как на родном языке общаются между собой арабы, корейцы, японцы и вообще те народы, у которых не английские буквы в алфавите ? Я, русский, могу не понимать , например, венгерского, но записываю текст всё равно. И перевести Гуглом- вопрос времени. Разве японцы разговаривают CW между собой на английском? Ни разу не слышал. Какая у них азбука Морзе для "внутреннего применения? Кто знает?


  2. #2
    VIKTOR V.V. Аватар для RX6DL
    Регистрация
    03.10.2007
    Адрес
    KRASNODAR
    Возраст
    68
    Сообщений
    2,479
    Поблагодарили
    836
    Поблагодарил
    5593
    Привет!
    Мне тоже любопытно кто на каких языках общается морзянкой!
    Наверное на своём родном...

  3. #3
    Заблокирован
    Регистрация
    21.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    96
    Поблагодарили
    34
    Поблагодарил
    11
    Цитата Сообщение от UA3AFO Посмотреть сообщение
    Одолело любопытство: а как на родном языке общаются между собой арабы, корейцы, японцы и вообще те народы, у которых не английские буквы в алфавите ? Я, русский, могу не понимать , например, венгерского, но записываю текст всё равно. И перевести Гуглом- вопрос времени. Разве японцы разговаривают CW между собой на английском? Ни разу не слышал. Какая у них азбука Морзе для "внутреннего применения? Кто знает?
    С Московской пропиской другие функции, в том числе и мозга, атрофируются априори?
    Morse code for non-Latin alphabets - Wikipedia, the free encyclopedia
    Wabun code - Wikipedia, the free encyclopedia

  4. #4
    Silent Key
    Регистрация
    18.08.2006
    Адрес
    Москва (RM)
    Возраст
    75
    Сообщений
    2,407
    Поблагодарили
    1392
    Поблагодарил
    308
    Олег, Спасибо вам за помощь, но форма снобизма обидна. Я не заслужил. И вы это понимаете.

  5. #5
    Very High Power
    Регистрация
    27.06.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    62
    Сообщений
    1,749
    Поблагодарили
    1077
    Поблагодарил
    954
    Цитата Сообщение от UA3AFO Посмотреть сообщение
    японцы разговаривают CW между собой на
    Когда служил в Армии (80-82) на Дальнем Востоке (UA0J, г.Свободный) при наблюдениях в радиолюбительском эфире пару раз слышал как радиолюбители-японцы (а может и корейцы - точно не помню) общались между собой морзянкой с непонятным для меня набором букв. Одно запомнил точно: достаточно длительное общение (радиообмен) происходил группами по 3 буквы (типа RDW HUF GON TYU OKL HTH ...) с четкими паузами между группами. Я тогда так понял что эти группы есть ни что иное как их иероглифы.

    P.S. Судя по ссылки в Википедии это были скорее всего японцы...

  6. #6
    RFF координатор Аватар для RN3ANT
    Регистрация
    25.02.2005
    Адрес
    Любой
    Сообщений
    1,680
    Записей в дневнике
    2
    Поблагодарили
    1260
    Поблагодарил
    2710
    Цитата Сообщение от K0TF Посмотреть сообщение
    С Московской пропиской другие функции, в том числе и мозга, атрофируются априори?
    Цитата Сообщение от UA3AFO Посмотреть сообщение
    форма снобизма обидна. Я не заслужил. И вы это понимаете
    нет, Александр Николаевич, не понимает. Ибо пиндосскаяамериканская прописка от быдлячества, увы, не избавляет учтивости и вежливости, если её не было, не добавляет.

  7. #7
    Very High Power Аватар для UA3AO
    Регистрация
    10.01.2011
    Адрес
    Москва
    Возраст
    85
    Сообщений
    3,773
    Поблагодарили
    3344
    Поблагодарил
    4262
    For UA3AFO - Александр, сказав хаму "спасибо", вы его не вылечили...

  8. #8
    Nestandart Power Аватар для RW3FB
    Регистрация
    26.04.2012
    Адрес
    Ивантеевка
    Возраст
    46
    Сообщений
    462
    Поблагодарили
    215
    Поблагодарил
    281
    Цитата Сообщение от K0TF Посмотреть сообщение
    С Московской пропиской другие функции, в том числе и мозга, атрофируются априори?
    Morse code for non-Latin alphabets - Wikipedia, the free encyclopedia
    Wabun code - Wikipedia, the free encyclopedia
    Олег, наличие пендо... простите, американского позывного не дает Вам право такого обращения к человеку старше Вас как по возрасту и так и по опыту (знаком с UA3AFO, о Вашем опыте и возрасте мнение по данным, размещенным в базе qrz.ru).

    И как-то, п.1.3.4 правил Форума похоже мимо Вас....

  9. #9
    CW 4EVER Аватар для UA1CEC
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    Тосно, Ленинградская обл., Россия
    Возраст
    39
    Сообщений
    5,302
    Записей в дневнике
    5
    Поблагодарили
    817
    Поблагодарил
    756
    Цитата Сообщение от RW3FB Посмотреть сообщение
    И как-то, п.1.3.4 правил Форума похоже мимо Вас....
    Нет, не мимо.
    K0TF бан на 30 дней.

  10. #10
    High Power Аватар для R3AM
    Регистрация
    01.02.2010
    Адрес
    Москва
    Возраст
    64
    Сообщений
    526
    Поблагодарили
    194
    Поблагодарил
    67
    Японцы общаются на катакане - это такая упрощённая буквенная азбука.
    Например, имя "Юрий" пишется двумя слогами: ゆり (ю рий ) и звучит двумя знаками морзянки http://en.wikipedia.org/wiki/Wabun_code

  11. #11
    Standart Power
    Регистрация
    11.01.2010
    Адрес
    Киров
    Сообщений
    497
    Поблагодарили
    1595
    Поблагодарил
    745
    Как верно заметил K0TF, JA общаются на WABUN - это телеграфная азбука для передачи KANA (слоговых знаков). А вот записывать WABUN можно и на KATAKANA, и на HIRAGANA, а также на ROMAJI - т.е. латинскими буквами.
    C моим другом JA1SDD мы раньше всегда на 20м CW общались на WABUN.

    ps Да, кстати, нужно учитывать, что в японском языке нет согласных "Л" и "В", т.е. имя "ЕЛЕНА" передается как "E-RE-NA" и т.п.

  12. #12
    Silent Key
    Регистрация
    18.08.2006
    Адрес
    Москва (RM)
    Возраст
    75
    Сообщений
    2,407
    Поблагодарили
    1392
    Поблагодарил
    308
    С японцами стало понятно. Подождём, что скажут специалисты по Фарси.

  13. #13
    Silent Key
    Регистрация
    21.06.2010
    Адрес
    г.Волжский Волгоградской обл
    Возраст
    72
    Сообщений
    5,351
    Поблагодарили
    1863
    Поблагодарил
    5630
    Ух ты! "Зацепило"...Сколько лет живи-столько учись...Любопытство по-щенячьи: как же китайцы с японцами? Юра, R3AM, а откуда "домики" на "клаве"? Про разговор и отсутствие Л и В, моё имя произносили Врадимир, буква В звучала явно...Вообще, интересно...

  14. #14
    High Power Аватар для R3MAV
    Регистрация
    21.03.2013
    Адрес
    Ярославль
    Возраст
    67
    Сообщений
    514
    Поблагодарили
    248
    Поблагодарил
    230
    С арабским и персидским все значительно проще, вот по данным википедии

  15. #15
    .-. ----- -.-. ...
    Регистрация
    10.06.2004
    Адрес
    пос. Ванино, Хабаровский край
    Возраст
    64
    Сообщений
    4,083
    Поблагодарили
    732
    Поблагодарил
    0
    Цитата Сообщение от RV3MAV Посмотреть сообщение
    ...вот по данным википедии
    Ещё в третьем сообщении всё это прозвучало.
    А как вам это:
    Способ общения людей с отсутствием слуха и дара речи с использованием телефонной сети и устройство для его осуществления. Патент РФ 2190380
    "Поговорим, брат" (с) ...

Похожие темы

  1. Азбука Морзе
    от PanPagan в разделе Телеграф
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 06.04.2014, 17:26
  2. Видеоролик: азбука Морзе + ударные
    от RN3AFO в разделе Телеграф
    Ответов: 24
    Последнее сообщение: 31.12.2012, 06:09
  3. Азбука Морзе в Интернете
    от RA0SVS в разделе Телеграф
    Ответов: 29
    Последнее сообщение: 19.04.2011, 17:26
  4. Азбука Морзе в качестве рингтона
    от UX5PS в разделе Программы для телеграфа
    Ответов: 21
    Последнее сообщение: 30.11.2009, 22:11
  5. Азбука Морзе и...природа!
    от UR5GAW в разделе Телеграф
    Ответов: 25
    Последнее сообщение: 14.09.2007, 14:19

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker


Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×