В эфир с территории Болгарии

**RN3DBQ** · 06.06.2012, 03:37

Коллеги!
Совершенно неожиданно для себя в этом году минимум пару раз посещу Болгарию. Есть ли у кого опыт провоза на ее территорию трансивера и работы с территории Болгарии? Какие и где документы надо оформить?
Спасибо за любую информацию

**RC3C** · 06.06.2012, 09:02

Почитайте, плиз, тему http://forum.qrz.ru/thread31673.html
Может возникнут вопросы там?

**LZ1VB** · 09.06.2012, 18:55

Добро пожаловать! А если приедете в Софию не упустите возможность осмотреть радиолюбительской достопримечательности - завод "ACOM". Могу организовать это, достаточно ЛС или email.

**RN3DBQ** · 14.06.2012, 04:10

Сообщение от LZ1VB

Добро пожаловать! А если приедете в Софию не упустите возможность осмотреть радиолюбительской достопримечательности - завод "ACOM". Могу организовать это, достаточно ЛС или email.

Спасибо....

**RN3DBQ** · 25.06.2012, 23:20

Поскольку я достаточно законопослушный гражданин и дабы не провоцировать возможные неприятности сделал запрос в посольство Болгарии по поводу возможности работы с территории этой страны для радиолюбителей России
Вот ответ

УВАЖАЕМИ Г-Н ИВАНОВ,

Във връзка с Ваше запитване, получено на електронната поща на Комисията за регулиране на съобщенията, Ви уведомявам за следното:

Съгласно чл. 25 от Техническите изисквания за осъществяване на електронни съобщения чрез радиосъоръжения от любителската радиослужба (обн., ДВ., бр. 88 от 02.11.2007 г.), Радиолюбител - чужденец, може да осъществява електронни съобщения чрез радиосъоръжения от любителската радиослужба съгласно тези технически изисквания, без да подава заявление по чл. 19 , при следните условия:

1. притежава CEPT лицензия в съответствие с Препоръка T/R 61-01 на СЕРТ;

2. пребивава временно на територията на Република България до три месеца.

С уважение,
Йорданка Велинова
Старши експерт в дирекция “Разрешителна дейност и честотно планиране”
.

Ура!!!

**UA0C** · 26.06.2012, 15:18

Сообщение от RN3DBQ

сделал запрос в посольство Болгарии по поводу возможности работы с территории этой страны для радиолюбителей России
Вот ответ

Дак этот ответ многие могли вам тут дать. Итак ясно, что работать с территории Болгарии можно без дополнительного разрешения при наличии лицензии СЕПТ, соответствующей требованиям Рекомендации T/R 61-01 (т.е. полной СЕПТ лицензии) и временном пребывании на территории Болгарии до 90 дней. Но вы то ставили вопрос об этом: "Есть ли у кого опыт провоза на ее территорию трансивера и работы с территории Болгарии? Какие и где документы надо оформить?" Лицензия СЕПТ не заменяет таможенных правил, а в ответе из Болгарии ничего не вижу про ввоз аппаратуры на территорию Болгарии...
Надо еще знать (или помнить), что работать с территории Болгарии можно только в соответствии с ИХ, т.е. в рамках ИХ, СЕПТ лицензии. Если у вас 1 или 2 российская категория, то вы можете работать в рамках их СЕПТ лицензии, которой является Class 1. Т.е., вы должны знать, какова максимальная мощность допустима для этого класса, полосы частот (диапазоны), виды излучения. По частотному плану России вы там работать не можете. Кроме этого, можно работать только с использованием портативной или мобильной радиостанции. В данном случае под портативной радиостанцией понимается любая станция, работающая от временной сети (например, в гостинице, кемпинге и т.д.). При этом СЕПТ лицензия дает право использовать любительские станции радиолюбителей, имеющих в Болгарии постоянную лицензию (например, радиостанцию местного радиолюбителя-коротковолновика). Кажисть как-то так

У кого СЕПТ лицензия новичка (наша 3-я категория), то в Болгарии работать в эфире дозвила нет. Надо его получать отдельно и заблаговременно, подав документы не менее чем за два месяца. Болгария не присоединилась к Рекомендации ЕСС (05)06 (лицензия СЕПТ новичка). Если что еще интересно, можно в личку.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Ramzeka

Хорошая доска

Куда смотрят мОдеры? Убрать, забанить навечно и не пущать сюда более...

**RN3DBQ** · 26.06.2012, 15:34

Сообщение от RA0CL

Дак этот ответ многие могли вам тут дать. Итак ясно, что работать с территории Болгарии можно без дополнительного разрешения при наличии лицензии СЕПТ, соответствующей требованиям Рекомендации T/R 61-01 и временном пребывании на территории Болгарии до 90 дней. Но вы то ставили вопрос об этом: "Есть ли у кого опыт провоза на ее территорию трансивера и работы с территории Болгарии? Какие и где документы надо оформить?" Лицензия СЕПТ не заменяет таможенных правил, а в ответе из Болгарии ничего не вижу про ввоз аппаратуры на территорию Болгарии...

Могли …но не дали….
И еще мною был задан вопрос, состоящий из двух частей 1 провоз 2 работа. Ответ на вторую часть получил. Какие претензии?
И еще – любая страна имеет полное право вводить некие дополнительные требования к приезжающим радиолюбителям. Например – уведомление местных правоохранительных органов о своей работе. И это не противоречит CEPT, но может совершенно неожиданно усложнить жизнь не знавшего тонкостей радиолюбителя. Я предпочитаю подстраховываться от таких нюансов
P.S.
Таможенные правила Болгарии не запрещают ввоз в страну радиолюбительского оборудования при условии его вывоза в оговоренные сроки….

Сообщение от RA0CL

Надо еще знать (или помнить), что работать с территории Болгарии в соответствии с ИХ, т.е. в рамках ИХ, СЕПТ лицензии. Если у вас 1 или 2 российская категория, то вы можете работать в рамках их СЕПТ лицензии, которой является Class 1. Т.е., вы должны знать, какова максимальная мощность допустима для этого класса, полосы частот (диапазоны), виды излучения. По частотному плану России вы там работать не можете. Кроме этого, можно работать только с использованием портативной или мобильной радиостанции. В данном случае под портативной радиостанцией понимается любая станция, работающая от временной сети (например, в гостинице, кемпинге и т.д.). При этом СЕПТ лицензия дает право использовать любительские станции радиолюбителей, имеющих в стране пребывания постоянную лицензию (например, радиостанцию местного радиолюбителя-коротковолновика). Кажисть как-то так

Блеснули эрудицией... оценил ... А практический смысл? Раз уж начали - давайте подробности применительно к Болгарии...

**UA0C** · 26.06.2012, 15:51

Сообщение от RN3DBQ

Какие претензии?

Да никаких. Вы спрашивали, я разъясняю, что могу. Когда написал, узрел, что в вопросе два вопроса

А реагировать не стоит так, если сами спрашиваете. И эрудиция тут не при чем. Просто уже три дня читаю-перечитываю эти рекомендации и сообщения СЕПТ, переводя с помощью Гугля. Но переводит плоховастенько, паршивец. Приходится поизголяться. Приходится вносить в книгу "Основы любительской радиосвязи" дополнения, да и изменения в связи с новой системой позывных. Ну, да ладно. Учитывая вашу реакцию, думаю сами во всем разберетесь...