Ничего удивительного, "длина волны" у гаммы поменьше будет, чем у света ;-)
Так что на ионизирующее излучение фотодатчики еще веселей будут реагировать, чем на оптику.
Зря не прислушались к совету использовать интегральный стабилизатор напряжения. При "засветке" потеряете лишь в коэфф. стабилизации, который все равно будет покруче, чем в приведенной вами схеме.
