Это слово давно употребляется в английском и некоторых других языках и для русского является типичным заимствованием с некоторым изменением значения. По-английски:
brutal прил. 1) бесчеловечный, жестокий, зверский It was brutal of him to do that. — он поступил очень жестоко. Syn: savage, terrible, cruel, brutish 2)ожесточенный
brutal attack — ожесточенная атака 3) разг. отвратительный brutal weather — отвратительная погода
4) жестокий, резкий, горький
brutal truth — горькая правда
Есть еще однокоренное слово brute - животное; грубый жестокий человек, "скотина"
Справедливости ради следует сказать, что в современном английском значение этих слов также сместилось по отношению к архаичному в положительную сторону.

