-
23.10.2006, 20:50 #1DJ7CZГость
Словарь радиолюбителя (russ.-engl.)
Здравствуйта дорогие радиолюбители!
Я немец, живу в Германии. Пенсионер. Хотел бы общаться с российскими радиолюбителями. Могу читать по русски. Совсем немного говорю. У меня такой вопрос:
Как и где можно приобрести русско-немецкий или русско-английский "Разговорник радиолюбителя"?
Заранее благодарен! Спасибо огромное за помощь!
LeonhardПоследний раз редактировалось DJ7CZ; 28.10.2006 в 23:00.
-
23.10.2006, 21:06 #2
- Регистрация
- 22.02.2006
- Возраст
- 56
- Сообщений
- 236
- Поблагодарили
- 60
- Поблагодарил
- 30
http://ra4a.narod.ru/zip/slovar.zip - рекомендую! английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский. и даже японский
и еще плюс - многие русские фразы транскрибированы латиницей.Последний раз редактировалось UA4HQS; 23.10.2006 в 21:08.
-
23.10.2006, 23:09 #3
- Регистрация
- 24.11.2005
- Адрес
- Поле в лесу
- Возраст
- 51
- Сообщений
- 3,417
- Поблагодарили
- 1923
- Поблагодарил
- 594
DJ7CZ Leo Vötter
Последний раз редактировалось RU3DNN; 23.10.2006 в 23:25.
73! Павел ru3dnn.ru
-
23.10.2006, 23:38 #4
- Регистрация
- 24.11.2005
- Адрес
- Поле в лесу
- Возраст
- 51
- Сообщений
- 3,417
- Поблагодарили
- 1923
- Поблагодарил
- 594
Сообщение от DJ7CZ
Икает, наверное!73! Павел ru3dnn.ru
-
24.10.2006, 00:09 #5
- Регистрация
- 24.11.2005
- Адрес
- Поле в лесу
- Возраст
- 51
- Сообщений
- 3,417
- Поблагодарили
- 1923
- Поблагодарил
- 594
Очень приятно, Сергей!
Всё гораздо проще, как говорят - "прогуглил"
Может и работали в эфире, т.н. списка - аппаратного журнала нет под рукой.
Да и все мы - люди, человеки.. Она действительно круглая!73! Павел ru3dnn.ru
-
24.10.2006, 00:18 #6
- Регистрация
- 24.11.2005
- Адрес
- Поле в лесу
- Возраст
- 51
- Сообщений
- 3,417
- Поблагодарили
- 1923
- Поблагодарил
- 594
Сергей, Вы ему перевод странички сделайте! Вот старику приятно будет!
Хорошо вечер провели, не поругались
Спокойной ночи, господа!
73!73! Павел ru3dnn.ru
-
28.10.2006, 11:37 #7
- Регистрация
- 03.04.2002
- Адрес
- Химки, Московская обл.
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 5,371
- Записей в дневнике
- 8
- Поблагодарили
- 920
- Поблагодарил
- 1393
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Ув. коллеги DL1KBX и DJ7CZ.
Предупреждаю вас, что используя личную переписку на форуме вы тем самым нарушаете пункт 4.6 правил поведения на форуме: http://www.qrz.ru/help/forum_rules.phtml
Прошу прекратить личную переписку! Используйте для этого свой личный E-Mail.Последний раз редактировалось UA3IRS; 28.10.2006 в 14:39.
[SIZE=1][FONT=Verdana]73. Сергей ([B]UA3IRS[/B] aka [B]UR3IRS[/B]) :ru: :: OnLine: [url=facetime://ur3irs@gmail.com]FaceTime[/url], [url=callto://ur3irs]Skype[/url], [url=xmpp://ur3irs@gmail.com]Jabber[/url] :: Web: [url=twitter.com/ur3irs/]Twitter[/url], [url]aprs.ru[/url], [url]echolink.ru[/url], [url=https://www.flickr.com/photos/ur3irs/sets/]Flickr[/url], [url]ur7iwz.qrz.ru[/url][/FONT][/SIZE]
-
28.10.2006, 12:07 #8
- Регистрация
- 09.08.2003
- Адрес
- Дюссельдорф, Германия
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 1,252
- Поблагодарили
- 169
- Поблагодарил
- 52
Сообщение от DJ7CZ
73! Владимир
-
28.10.2006, 12:14 #9
- Регистрация
- 03.04.2002
- Адрес
- Химки, Московская обл.
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 5,371
- Записей в дневнике
- 8
- Поблагодарили
- 920
- Поблагодарил
- 1393
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
DL7PGA! Прошу не отклоняться от темы! OFF-TOPIC!
[SIZE=1][FONT=Verdana]73. Сергей ([B]UA3IRS[/B] aka [B]UR3IRS[/B]) :ru: :: OnLine: [url=facetime://ur3irs@gmail.com]FaceTime[/url], [url=callto://ur3irs]Skype[/url], [url=xmpp://ur3irs@gmail.com]Jabber[/url] :: Web: [url=twitter.com/ur3irs/]Twitter[/url], [url]aprs.ru[/url], [url]echolink.ru[/url], [url=https://www.flickr.com/photos/ur3irs/sets/]Flickr[/url], [url]ur7iwz.qrz.ru[/url][/FONT][/SIZE]
-
28.10.2006, 12:24 #10
- Регистрация
- 09.08.2003
- Адрес
- Дюссельдорф, Германия
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 1,252
- Поблагодарили
- 169
- Поблагодарил
- 52
Сообщение от UR3IRS
|
Социальные закладки