У радиолюбителя на дворе антенна 18 м

[RX3QFY]

Ну и зануды тут собрались...
Даже в флеймовый раздел пробрались..
Предлагаю:
Доступ в раздел "Флейм" предоставлять только после того, как претендент раскажет как минимум 10 анекдотов, причём три из них должны быть просто смешные, а два - просто убойные.
Претендент должен предоставить 10 фото юмористической и сатирической направленности, причём фото должны быть СВОИ, а не натыренные из тырнета.
Претендент должен показать умение воспринимать юмор адекватно, т.е. первая реакция на событие должна быть улыбка, на худой конец - саркастическая усмешка.
Претендент должен уметь поддерживать беседу на любую тему, при этом всегда находить в любой теме долю шутки.
Претендент должен предоставить в жюри, т.е. в администрацию как минимум три открытые им ветки, количество просмотров которой перевалило как минимум за 3000.
Ну и наконец - все претенденты, у которых на аватаре фотография с протокольной миной - к конкурсу НЕ ДОПУСКАЮТСЯ!
У меня всё.

Илья! Если у тебя бабла целый гам, то это еще не значит что ты могёшь здесь командовать парадом.

[ER1CS]

багатоповерхівками

Многоэтажками. Хорошо хоть что не западэнском диалекте статья.

[RX3X]

Илья! Если у тебя бабла целый гам, то это еще не значит что ты могёшь здесь командовать парадом.

А это ты увидел по моей аватарке?
Я там что - на сундуке с златом восседаю?
Юра, если ты из этого поста ничего не понял, а он предназначался и тебе в том числе, то конечно, я сильно ошибся в человечестве..
Вот только не надо и этот пост комментировать, а то пол-форума уже валяются от твоего тонкого чуства юмора..
ПыСы Вот счас сижу - и рассуждаю над иронией судьбы..
Ведь Юра считает меня как минимум Крезом... А между тем не могу пару носок подобрать, чтоб без дырок на пятке..

[UR4III]

Тему можно удалить, раз топикстартер не уважает своих коллег.

Раз мы не один народ, то с сегодняшнего дня запрещаю подвыпившим россиянам петь сугубо украинскую песню "Ты ж мэне пидманула, ты ж мэнэ пидвэла!"

[RZ3ABC]

http://www.molbuk.com/vnomer/suspils...vishki-18.html



на всякий случай даю транслейтер, если для кого так уж трудно понять украинский язык - http://translate.google.com/

.......

[RX3X]

сегодняшнего дня запрещаю подвыпившим россиянам петь сугубо украинскую песню

Ой!!! мороз.. мороз..
Беловежская роща..

[R3AOV]

Раз мы не один народ, то с сегодняшнего дня запрещаю подвыпившим россиянам петь сугубо украинскую песню "Ты ж мэне пидманула, ты ж мэнэ пидвэла!"

Мдя.... чё сёдня за день то? Очередного переклинило...

[UA3LIZ]

Во как.... в эфире стараемся на языке корреспондента хоть пару слов сказать на его языке - а здесь....... Интересно, неужели не понятно, что автор вставил цитату, чтоб был оригинал (на английском языке на форуме тоже вставляют!!!!) проблемы - и сразу критика - не на русском! Сами с такими же проблемами сталкиваемся все время - поставил штырь, повесил с дома на дерево "Соплю" - "аглицкий шпиен" - сразу же прилетают все из окружающих домов челы - то у них телевизор не работает, то головные боли лет 5 мучают из-за только что повешенной антенны, то сетка компьютерная пропала и т.д. И все мы начинаем доказывать, что не "верблюды" . Здесь и показано, как решилась проблема.
Правила форума - правилами. Ведь дана ссылка на перевод. На английском языке тоже не всегда переводы, и прокатывает - это ж английский! Будьте терпимее, что мы всегда стараемся разругаться из-за ерунды? Украинский язык, как и белорусский очень похожи на русский, и меня очень берут сомнения, что кто-то совсем понять ничего не мог - все мы СЛАВЯНЕ -политики нас разделили, а не народ.
Давайте не будем делиться на "наших" и остальных! И не надо политики на форуме! Уже надоело, честное слово!

[EW2GI]

Беловежская роща..

xxxxx!
(А.Гришко)

[4Z5ML]

Во как.... в эфире стараемся на языке корреспондента хоть пару слов сказать на его языке - а здесь..

Целая статья. Или будем перепечатывать сюда всё и на всех языках бывшего СССР ?

И не надо политики на форуме!

С политикой только комментатор Илья сунулся. Остальные попросили просто перевести.

[R3AOV]

Давайте не будем делиться на "наших" и остальных! И не надо политики на форуме! Уже надоело, честное слово!

Правильно, для этого, чтобы не было непоняток и требуется писать перевод или на основном языке форума.

Я туповатый, мне по англици лучше чем по украински.... а еще лучше по русски .... я читать хочу а не голову над переводом ломать.

ЗЫ: почему то не у кого не возникает мысли воткнуть пост по русски на QRZ.COM

[RX3X]

Цитата:
Сообщение от bubble-gum
Беловежская роща..
xxxxx!
(А.Гришко)

Ай какие мы все заводные!!
Вот что губит общение на форуме иногда - так это отсутствие смайликов в надежде на то, что собеседники поймут о чём речь..
Почему-то на "Ой!!! мороз.. мороз.." никто не отреагировал..
А между тем, неверно расставленными знаками препинания я полностью извратил смысл и суть русской народной песни.
И сделал я это намеренно!
И ещё раз повторю: ДОЛОЙ ЗАНУДСТВО!!!! .......... (здесь должны стоять сто тыщ смайликов)

[RV4LX]

Мдя.... чё сёдня за день то? Очередного переклинило...

Так по календарю тяпница сегодня.

[R3AOV]

И ещё раз повторю: ДОЛОЙ ЗАНУДСТВО!!!! .......... (здесь должны стоять сто тыщ смайликов)

ДА, поря поднять вопрос о смайлах на форуме, тем что есть пользоваться крайне не удобно.

[UA3LIZ]

Олег! Ничего личного, но Вам все не так - ссылка на перевод есть - есть! - клик мышкой и "будет Вам счастье!" А я в английском туповат - но по украински и белорусски могу прочитать. Но с того же английского беру словарь и перевожу - и что?
4Z5ML -Александр - ссылка на перевод то присутствует на статье? Это же цитата, оригинал - ИМХО - оригинал всегда лучше перевода . Ветка то не "специализированная", а флеймовая - попалась автору статья , связанная с радиолюбительством, он решил ее здесь выложить в оригинале.
>> Целая статья. Или будем перепечатывать сюда всё и на всех языках бывшего СССР ?
Почему бы и нет, если есть перевод или ссылки на перевод. Форум то МЕЖДУНАРОДНЫЙ, и читают его не только в России. Или я не прав?