У радиолюбителя на дворе антенна 18 м

**ES4RZ ex UL7WI** · 23.04.2010, 12:08

"EESTI RAADIOAMATÖÖRIDE 47. KOKKUTULEK

KAISMA SUURJÄRVEL,
25.06.-27.06.2010

PEALE JAANI OLETE KÕIK OODATUD EESTI RAADIOAMATÖÖRIDE 47. SUVELAAGRISSE RAPLA- NING PÄRNUMAA PIIRIL, KAISMA SUURJÄRVE PUHKEALAL!

KAISMA SUURJÄRV ASUB RAPLAST ~30KM LÕUNAS, JÄRVAKANDI JA PÄRNU-JAAGUPI VAHEL. LAAGER SAAB PAIKNEMA JÄRVE ÄÄRES OLEVAL SUUREL PLATSIL, KUS ON HEAD TELKIMIS- NING SPORTIMISVÕIMALUSED. SEEKORD SAABKI MEIL OLEMA PEAMISELT TELKLAAGER, KUIGI PIIRATUD ARVUL ON KA ERINEVATES HOONETES ÜHISEALMU TÜÜPI VOODITEGA TUBE. NENDE BRONEERIMIST PUUDUTAV INFO ON SAADAVAL ES2DW KÄEST.

LISATEAVET KAISMA PUHKEALA KOHTA NING PILTE SEALSEST KAUNIST LOODUSEST VAATA AADRESSILT WWW.PUHKEALA.EE.

TÄPSEM AJAKAVA NING ÜRITUSTE PLAAN AVALDATAKSE HILJEM.

KOHTUMISENI KAISMAL!

KORRALDUSTOIMKOND

**UT1YV** · 23.04.2010, 12:13

Сообщение от ES4RZ

Вопрос.
А как послать 1 шт. IRC UT1YV если он просит, а почтой не пользуется?

опять врете, Володенька, уж извините, я указал свою почту но кьюарзэдком не транслирует вам её, хотите узнать адрес поспособствуйте чтоб транслировалась там кирилица

**UX0IM** · 23.04.2010, 12:13

Сообщение от UX0IM

"EESTI RAADIOAMATÖÖRIDE 47. KOKKUTULEK

"EESTI RAADIOAMATÖÖRIDE 47. KOKKUTULEK
С украинского лучше гугль перевел..

**RD3AMP** · 23.04.2010, 12:14

Сообщение от ES4RZ

EESTI RAADIOAMATÖÖRIDE

Miks sa kirjutad seda suurte tähtedega?

**RT9TM** · 23.04.2010, 12:14

Владимир UR4III не дождётесь ! Как пели так и будем . В таких ситуациях все быстро вспоминают родной язык .

**HFuser** · 23.04.2010, 12:20

Вы все должны Эстонии в сорок седьмом Яани радио RAPLA Пярнумаа летних лагерей и границы, Kaisma Озеро зоне отдыха!

Kaisma Великих озер находится в 30 км Рапла ~ юге Heinola и Пярну-Jaagupi государств. ПОДХОДИТ МЕСТО лагерь на озере это большое место, с хорошим спортивные сооружения и места для палаток. На этот раз мы в основном будет Палаточные лагеря, получает, хотя и ограниченное количество различных зданий ÜHISEALMU также должны трубчатого типа кровать. Бронирование информацию можно получить, относящихся к ES2DW руку.

Для получения дополнительной информации Kaisma хранилища и изображения с прекрасной LOOK Адреса WWW.PUHKEALA.EE.

ПЛАН точное расписание и мероприятия будут опубликованы позднее.

ЗАСЕДАНИЯ Kaisma!

Организация

Понятно, что мы все должны Эстонии. Отдохнуть на кровати трубчатого типа.

**УА4ЦДТ** · 23.04.2010, 12:23

Апа мнепе нрапавипитсяпя вопот тапакопой япязыпык. Мыпы в депетсвепе тапак шипифроповапалиписяпя.

Гугла не осилит!

**ES4RZ ex UL7WI** · 23.04.2010, 12:23

Сообщение от RD3AMP

Miks sa kirjutad seda suurte tähtedega?

Просто скопировал объявление о слете, а оно на сайте заглавными буквами написано.

**RD3AMP** · 23.04.2010, 12:26

Сообщение от ES4RZ

Просто скопировал объявление о слете, а оно на сайте заглавными буквами написано.

Спасибо, успокоили. А то я подумал, что такие правила - в верхнем регистре писать

**ES4RZ ex UL7WI** · 23.04.2010, 12:30

HFuser вставил перевод Промта.

Поэтому правильно писать на русском форуме по русски.
Это был просто пример.
На самом деле, объявление об очередном слете (47-ом) радиолюбителей.

**UA3QUO** · 23.04.2010, 12:34

Извините за ОФФ

Сообщение от RD3ASR

Мож человеку учившемуся в украинской школе это и нормально... но не мне русаку, когда на ходу лезешь в карту и синеешь потому как в ней одно а в жизни другое .

Нанимай переводчика. Или не суйся туда без знания языка.

А вот вопрос RD3ASR - почему украинцы, татары, белорусы, молдаване, башкиры, казахи и т.д..... знают русский язык, а русские...,- только англицкий со словарем?

А тема вообщето совсем о другом, - близком нам радио и соседях.

**RD3AMP** · 23.04.2010, 12:39

Сообщение от ES4RZ

HFuser вставил перевод Промта.

Что-то какой-то совсем перевод жуткий...
Типа как сначала на английский, а потом на русский.

**ES4RZ ex UL7WI** · 23.04.2010, 12:39

Сообщение от UT1YV

опять врете, Володенька

Не приучен врать с детства.
У Вас, Вовочка, написано, что Вы почтой не пользуетесь.
QSL by Mail?: No (e.g. Will this ham QSL by Postal Mail?)

**R3AOV** · 23.04.2010, 12:40

Сообщение от UA3QUO

А вот вопрос RD3ASR - почему украинцы, татары, белорусы, молдаване, башкиры, казахи и т.д..... знают русский язык, а руские...,- только англицкий со словарем?

Вам не понятно? Странно... вроде не в лесу живете...
Потому что, русский язык - язык межнационального общения.
И это не лозунг а так и есть... был бы украинский или казахский - была бы у меня на компьютере соответствующая клавиатура и писал бы я на казахском... как мог естественно... ну и учил бы его в меру своих способностей...