Радиосвязь с японцами

[UD0LDG]

Доброго всем времени!
Я во всём начинающий, что в радио, что в японском языке.
может кто-нибудь из уважаемых радиолюбителей обладает знанием японского языка?
Хотелось бы поработать по-японски.
Может у кого есть разговорник радио любителя?

[RW3RQ]

Chisl

[UA9KJ/6]

Погуглите, легко найдете!8

[UA0LSG]

R0LE Владимир Алексеевич Бураков.Лучше его только сами Японцы.

[UA3AO]

FOR UD0LDG ==== Чтобы работать в эфире на языке, разговорника мало - надо учить язык. Ваш возможный корреспондент будет отвечать не по разговорнику. Так что пока RS / NAME / QTH 73 ))

[RV3MP]

разговорника мало - надо учить язык. Ваш возможный корреспондент будет отвечать не по разговорнику. Так что пока RS / NAME / QTH 73

Да да...
Была карточка из JA, с одной стороны маленький словарик с классическими фразами японский/русский.
Выучил наизусть всё.... Ну и.... при возможности, выпалил весь текст по максимуму....
Что мне ответил японец... сложно сказать... Но... по количеству домо аригато Майк сан... наверное понравилось
Потому, дабы не опозориться, начал применять "микс" из англиско - японского.
В R0L, все возможности есть выучить японский. На всех диапазонах их полно и круглосуточно. Слушай, общайся вдоволь.
Пока, слова знакомые находить, фразы классические, ударение в нужных местах ставить, произношение оттачивать...
Потихоньку втягиваться.

[UA0DM]

гуглите JR1WYB.
Остатки его разговорника
https://newsland.com/user/4295082809/content/1922167
ссылка на японский сайт с полной версией к сожалению мертвая
Главное пробуйте, чем больше будете говорить, тем лучше будете понимать и лучше будет произношение.

[UA6ADA]

На сайте клуба Кристалл (ARCK) хороший русско-японский разговорник для радиолюбителей. На странице "начинающим" ( http://rcarck.ru/p0004.htm ) в конце.

[UA3AFO]

to: UA0LDG
Думаю, вам трудно будет самому изучать Японский по шпаргалке потому, что ошибки некому будет исправлять. Это как выучить самостоятельно морзянку. Нужен на первых порах Учитель.
Я знаю русского парня Дмитрия Шамова, который уже свободно говорит на японском. Он часто выкладывает в Интернете сюжеты про Японию. Лучше если вы свяжетесь с ним, чтобы он по Скайпу показал вам направление, как лучше всего изучать язык не в Японии, а в окружении русскоговорящих. Он же сам с этого начинал.
https://www.youtube.com/watch?v=elYEliFMpUQ
Подпишитесь на его канал. Честно скажу- я не осилил.
Вот он обучает свою жену русскому https://www.youtube.com/watch?v=elYEliFMpUQ

[RV3MP]

как лучше всего изучать язык не в Японии, а в окружении русскоговорящих.

В R0L, в эфире, правильней сказать в окружении японоговорящих.

[bostaniu]

Я сам переводчик японского языка, люблю с ними связыватсья по радио, сразу же возвращаюсь в 90-ых))0)

- - - Добавлено - - -

Вообще японцы люди интересные

[R7TW]

как будет "с добрым утром"?

[RJ3FF]

люблю с ними связыватсья по радио

И как же вы связываетесь?

[Maoka]

Я сам переводчик японского языка

У Вас какой уровень Нихонго норёку сикэн?

- - - Добавлено - - -

как будет "с добрым утром"?

Охаё годзаимас.

[RV2A]

Konbanwa, dоryо-no minasan, gozaimasita!