-
12.12.2015, 19:24 #31
- Регистрация
- 27.06.2008
- Адрес
- Москва
- Возраст
- 62
- Сообщений
- 1,746
- Поблагодарили
- 1074
- Поблагодарил
- 954
Это право переводчика и того кто разместил текст положения на сайте (в данном случае это одно и то же лицо). Переводите тексты положений по своему и размещайте на qrz.ru. Если эти переведенные тексты положений будут приемлемы (полностью отражать суть оригинального положения) то мы их с радостью разместим на сайте (независимо от того как вы переведете тот или иной термин - лишь бы суть не менялась).
Вообще же "смесь" - сейчас это официальный термин в официальных документах связанных с видом спорта "радиоспорт". Может этот термин не приживется у нас и его в официальных документах заменят на другой - тогда переводить "mixed" будем по другому.
Не верно. Для ВСЕХ участников установлено зачетное время не более 36 часов. (См. в оригинале: 2.1. All stations operate no more than 36 hours out of the 48-hour period.)
В данном контесте писать "SSB" будет некорректно, т.к. в оригинальном положении термин "SSB" нигде не присутствует, используется термин "Phone", т.е. "телефон" и применительно к 28 МГц это может быть не только SSB, но и FM и AM.
Кстати аналогичная ситуация имеется в телефонном CQ WW DX. Там тоже в официальном положении не пишется SSB, поскольку когда этот контест зародился все работали только АМ, а SSB ещё не было. Другое дело CQ WPX - он зародился с целью популяризации и развития однополосной модуляции, поэтому в официальном положении телефонного CQ WPX всегда прямо говорилось и говорится об SSB и, соответственно, в CQ WPX работать АМ или FM формально нельзя.73, Валерий
-
12.12.2015, 19:26 #32
- Регистрация
- 01.04.2007
- Сообщений
- 706
- Поблагодарили
- 225
- Поблагодарил
- 200
А у нас неплохое прохождение, все континенты, даже штаты открылись. Гораздо лучше, чем в прошлом году или в этом в WW. Но связей пока немного, около 100, не очень отвечают, особенно Европа. А DX конечно в меньшинстве присутствуют!
-
12.12.2015, 19:58 #33
- Регистрация
- 27.06.2008
- Адрес
- Москва
- Возраст
- 62
- Сообщений
- 1,746
- Поблагодарили
- 1074
- Поблагодарил
- 954
Сказал, а затем засомневался в точности своего высказывания. Перепроверил официальные тексты положения за последние годы - Всё верно только до CQ WW DX 2010 года включительно. Начиная с 2011 года в официальных положениях CQ WW DX термин "Phone" всё же был заменён на "SSB". Сорри, если кого ввёл в заблуждение.
73, Валерий
-
12.12.2015, 20:12 #34
- Регистрация
- 07.10.2010
- Сообщений
- 140
- Поблагодарили
- 46
- Поблагодарил
- 46
28 глухо, до завтра !!
-
12.12.2015, 21:42 #35
- Регистрация
- 09.12.2015
- Адрес
- ZHODINO
- Возраст
- 55
- Сообщений
- 75
- Поблагодарили
- 31
- Поблагодарил
- 13
Цитата Сообщение от EW2O Посмотреть сообщение
UNLIMITED-48 часов из 48(Без лимита по времени),остальные-36 часов работы,
Не верно. Для ВСЕХ участников установлено зачетное время не более 36 часов. (См. в оригинале: 2.1. All stations operate no more than 36 hours out of the 48-hour period.)
Виноват.Каюсь!Ошибся.
Ку всем! как проход?
Проход есть, не ахти! на 8 эл. слышно пока европу! с утра были япаны vk zl hs
Как шутил мой старый,добрый и очень веселый учитель UC2AU Чаловский Виталий Иванович,ветеран ВОВ(ныне SK)Ребята!Прохождение-понятие радиолюбительское,а проход-проктологическое.
Мне тоже сие словечко режет слух..
Простите,если кого обидел или ненароком зацепил.Я только намеком...
А прохождение сегодня было просто шикарное!В логе JA,HS,ZL,ASIA,PY,CE,LU,много Карибов,а вот штатов-ни одного!Закрылось оно у нас в 18:00.
С Уважением! Олег.73! EW2O Олег (ex UC2CBO, EW2BO )
-
12.12.2015, 22:07 #36
- Регистрация
- 01.04.2007
- Сообщений
- 706
- Поблагодарили
- 225
- Поблагодарил
- 200
To EW2O: Олег, когда ты японцев слышал и новозеландцев? Я с Востока далее Красноярска никого не слышал, а HS-VK тоже есть
-
12.12.2015, 22:43 #37
- Регистрация
- 09.12.2015
- Адрес
- ZHODINO
- Возраст
- 55
- Сообщений
- 75
- Поблагодарили
- 31
- Поблагодарил
- 13
Володя,Привет.
Что интересно-сначала потихоньку пошли 9 и 0 районы,потом UN,за ними ZL,VK. А уж потом - JA.Видно поразворачивали свои яги уже из сумерек в сторону европы.
Я на 10м работаю полтора года,наблюдаю - есть свои нюансы. Icom - 760 pro+10 этажей +телескоп Р-140(12м)+ЯГА 10м моно 5 ел.73! EW2O Олег (ex UC2CBO, EW2BO )
-
12.12.2015, 23:44 #38
- Регистрация
- 09.06.2009
- Адрес
- Петергоф
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 4,773
- Поблагодарили
- 3685
- Поблагодарил
- 3493
Это уже проход под одноимённым названием - THE END.Жалкие остатки былой роскоши.Жаль,всё хорошее быстро заканчивается.Долго теперь ждать очередной виток солнечной активности.Кстати он будет посильнее,чем этот.А максимум 11 летних циклов ожидается в 50-е года этого столетия.Так что наберёмся терпения)))).
Отвечают уже с 10 раза на направленную ант.,остатки прохода сместились в южные широты.100 связей наскрёб за 3 часа и 45 стран.RJ4P правда зверствует на диапазоне и ни смотря ни на что ,неплохой темп набрал!Последний раз редактировалось RA1AL; 12.12.2015 в 23:50.
73 from RA1AL. RUSSIA. ZV .
Мне хочется верить, что грубая наша работа вам дарит возможность беспошлинно видеть восход.
-
13.12.2015, 00:02 #39
- Регистрация
- 09.06.2009
- Адрес
- Петергоф
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 4,773
- Поблагодарили
- 3685
- Поблагодарил
- 3493
Если бы в Минспорте разбирались,как на самом деле выглядит радиоспорт (радиосвязь на КВ)в нынешнем заочном формате,то я думаю название радиоспорт пришлось бы ликвидировать до лучших времён,то есть до приведения к соответствию спортивных правил и судейства соревнований.
Можно не отвечать,так как это не по теме .
73!Последний раз редактировалось RA1AL; 13.12.2015 в 00:05.
73 from RA1AL. RUSSIA. ZV .
Мне хочется верить, что грубая наша работа вам дарит возможность беспошлинно видеть восход.
-
13.12.2015, 00:42 #40
- Регистрация
- 30.04.2006
- Возраст
- 53
- Сообщений
- 2,708
- Поблагодарили
- 1155
- Поблагодарил
- 723
Послушал немного что слышно (антенна опущена до 5 метров сейчас). С плюсами идут Юкон и Аляска. Стработал для чек лога. Ну и другие NA + SA тоже слышны хотя и из-за дома и антенна не туда.
П.С. В этом году не участвую в этом контесте, нет времени. В прошлом было очень не плохо даже место приличное по региону вышло.
-
13.12.2015, 00:45 #41
- Регистрация
- 16.07.2012
- Адрес
- Guayaquil
- Возраст
- 53
- Сообщений
- 2,568
- Поблагодарили
- 2967
- Поблагодарил
- 2411
20 Ватт, веревка, 1ч 20 минут временных инвестиций с перекурами само собой
190 QSO 42.636 points mult 11 dx 46 US-VE только CQ
чой-то позднее зажигание (((Алексей HC2AO
Для триумфа зла достаточно, чтобы добрые люди ничего не делали. (с) Неизвестный
-
13.12.2015, 02:16 #42
- Регистрация
- 30.04.2006
- Возраст
- 53
- Сообщений
- 2,708
- Поблагодарили
- 1155
- Поблагодарил
- 723
JA на 10ке идут, но только биг ганы и не очень громко. Тут правда через Тихий океан далеко до них, проход уже должен быть приличный, гораздо больше расстояние чем EU-NA через Атлантику.
Последний раз редактировалось KJ6MBW; 13.12.2015 в 02:20.
-
13.12.2015, 04:45 #43
- Регистрация
- 07.10.2010
- Сообщений
- 140
- Поблагодарили
- 46
- Поблагодарил
- 46
уже слышу ja на 53 55
-
13.12.2015, 05:00 #44
- Регистрация
- 27.07.2007
- Адрес
- Барнаул
- Сообщений
- 1,518
- Поблагодарили
- 1972
- Поблагодарил
- 932
- 5W1SA - пожалуй самый экзотический корреспондент за прошедшую субботу . А так как обычно из Европы самый дальний F5IN -
и это стало традицией . Остается ждать следующего максимума и набраться терпения . Прощальное танго Десятки ....
-
13.12.2015, 05:21 #45
- Регистрация
- 19.10.2006
- Адрес
- Омск
- Возраст
- 63
- Сообщений
- 7,485
- Поблагодарили
- 6668
- Поблагодарил
- 6684
Социальные закладки