Прошу помощи

[RA3CC]

В процессе перетряски витрин своего Радиомузея я добрался до витрины в10, содержимое которой за последние три года изменял несколько раз, при этом ничего не меняя на сайте. Вот и дожил до ситуации, когда про два экспоната не знаю, что написать в пояснениях. Витрина в10 сегодня выглядит так:



Если про американский аппарат ЕЕ-3-В я еще кое-что знаю (хотя не против получить ссылки на какие-нибудь дополнительные материалы), то про пару одинаковых немецких телефонов с верхней полки, на которые указывают зеленые стрелки, я вообще потерял информацию.

Вот эти два телефона крупным планом:



Мне кажется, что мы когда-то обсуждали эти телефоны на форуме, но никаких следов такого обсуждения я найти не смог. Может быть, никакого обсуждения и не было...

Но ведь взял же я откуда-то эти слова про "Телефонные аппараты для Имперских железных дорог". Эти одинаковые аппараты сделаны на основе конструкции известного военно-полевого телефона FF-33, которые немецкая армия широко применяла во время Второй мировой войны, в том числе и на территории СССР.

Однако есть и явные следы модификаций. Аппараты специально размещены друг над другом, причем верхний аппарат вынут из своего эбонитового ящика. Тогда стало видно, что батарейный отсек слева укорочен по сравнению с FF-33, т.е. в аппарате должны использоваться какие-то специальные батареи.

В нижней части левой боковой стенки врезан коаксиальный разъем, совершенно чужой для военного телефона FF-33. Конец соединительного кабеля с ответной частью разъема выведен справа от нижнего аппарата, чтобы показать устройство разъема.

То есть вроде бы всё было тщательно продумано, а в результате на сегодняшний день я не могу вспомнить, что это за аппараты, и почему я их уверенно назвал "Телефонными аппаратами для Имперских железных дорог".

Помогите, пожалуйста, разобраться!

[micyaylo]

я не могу вспомнить

Может это или это?

[RA3CC]

Может это или это?

Михаил, моя Вам огромная благодарность!! Да, это -- именно "ЭТО", так что теперь с источниками всё в порядке, остается написать грамотные пояснения для русскоговорящей аудитории. Займусь этим сегодня и завтра, чтобы в понедельник моя помощница в Москве смогла поставить всё на сайт.

[RA3CC]

Ну что, товарищи, а насчет американского телефона ЕЕ-3-В никто никаких ссылок не подкинет? А то я до сих пор не уверен, был ли ЕЕ-3 принят на вооружение американской армии в 1917-м или в 1918 году...

[RA3CC]

Насчет ЕЕ-3-В нашел в своем архиве с аукционов eBay такую информацию:

ID Plate on lid top reads: "FIELD TELEPHONE, MODEL 1917, SIGNAL CORPS U.S. ARMY, ORDER NO. 41620 MAR. 2,1918"

Yellow decal on interior near Morse key reads: "KELLOGG, SWITCHBOARD & SUPPLY CO., CHICAGO USA"

Для моих целей (переработка витрины в10) этого на первый случай вполне достаточно. Напомню, о каком полевом телефоне шла речь. На фото он справа: