А с джамперами внутри не пробовали разобраться.
.......было определенно что питание на САТ попадает через разъем *СОМ* на трансивере.
На САТ ничего не попадает и попасть не может ,при включении трансивера происходит соединение по САТ и все.
Мне непонятно другое ,зачем для соединения TS590 внешний интерфейс?
Читаем внимательно:
http://dl2kq.de/trx/2-13.htm ,устанавливаем программу ARUA-10, далее устанавливаем программу /множитель CОМ портов ,любую подходящую , VSPE или сом0сом на выбор и работаем через USB шнурок и звук в том числе!