DX-бюллетени прошлых лет

[UA9ZZ]

...разные старые отечественные и зарубежные DX-бюллетени и журналы, которым и посвящен этот топик... Будем сканировать, публиковать и вспоминать DX-ов и короткие волны тех, прошлых лет.

(распозн. с ошибками)

How's DX?
Conducted By Ellen White*, W1YL/4

The Quality of Rareness

In recent months at both the popular annual W9DXCC shindig (Chicago, in September), and that excellent biennial DX event in the DC area (DXPO,
Gaithersburg, Maryland, September), the usual question of “rareness” came up for discussion. The perennials surfaced: “How do guys ever get to
the top of the Honor Roll? How can I ever hope to make the top ten? Why is Burma rare? — When was the last expedition to San Felix”? — ad
infinitum.

Obviously, certain countries are rare because of infrequent operation. The “why” they’re rare generally falls within the two categories of
difficulty of access or political considerations within the country. Countries just developing generally have more to worry about with feeding
and housing a burgeoning population than affording their populace the relative luxury of Amateur Radio!

The “want list” of countries still to work by many hasn’t changed too drastically within recent years. In fact, the ARRL Operating Manual agrees
quite well with KITN’s recent DX Bulletin survey results on the 10 countries needed by the “mostest”: China, Heard Island, The Laccadives,
Albania, Cambodia, Burma, Yemen, Bouvet, The Andamans and San Felix. Let’s take a brief look at each of these DXCC listings.

Among our rare contenders are several zero- population entities — “countries” by definition of our DXCC Award criteria. Candidates for
sure-to-be-popular DXpeditions certainly would include Heard Island (VK0). Heard is in the South Indian Ocean, about 310 miles southeast of
Kerguelen, with a high point about 6000 feet above sea level. The island, in¬terestingly enough, was discovered by an American navigator in
1853, and claimed by Australia in 1947. Together with the McDonald Islands, Heard constitutes the Australian Ex¬ternal Territory. Heard
represents a hostile en¬vironment, severely testing both men and machinery. A bit over 10 years ago, the island saw operation by VK0HM. At the
time of preparation of this material for QST, plans were underway by two different groups who were racing to put Heard back on the Amateur Radio
map. Should either or both operations come to fruition, the pileups are likely to be ether-shattering. Continentally, Heard counts for Africa,
has a land area of about 140 square miles and is in Zone 39.

Another of our no-resident-population listings (and small wonder!) is Bouvet (3Y), a Norwegian island in the South Atlantic, about 1600 miles
south-southwest of South Africa’s Cape of Good Hope. Bouvet reaches close to the chill of the Antarctic and has a forbidding climate. The island
is about 20 square miles, counts for Africa, and is in Zone 38. The last Bouvet operation was about seven years ago, by the phone/cw team of
3Y1VQ and 3Y1VC.

The last of our zero-amateur-population countries is the Chilean island of San Felix (CE0X). In the Pacific, about 600 miles off the west
central coast of Chile (South America, Zone 12), tiny San Felix is all of about 3 square miles of land. The last operation there was by W9IGW in
the early ’70s.

Low-resident-population entities still needed by the faithful include the The Laccadives (VU7), a group of about 20 islands and coral reefs in
the Arabian Sea, off the southwest coast of India. The Laccadives have a population of about 32,000 on a land area of about 11 square miles,
counting for Asia in Zone 22. The last Laccadive operation, in 1971, was by VU5KV.

Another moderately populated and needed “exotic” is the Andaman and Nicobar Islands grouping. The Andamans are located in the east part of the
Bay of Bengal, about 400 miles directly west of the coast of lower Burma. The Andamans themselves form the north group of islands, with about
3200 square miles and a resident population of over 110,000. This Asian entity, in Zone 26, saw operation by VU9KV in 1971. An operation by
VU7AN in 1981 still hasn’t cleared the DXCC desk.

Our high-density rare ones are generally that way by reason of being “private” or what might be called “closed countries,” with permission to
operate being most unlikely. We’ll start off with Albania (ZA), a country located between Yugoslavia and Greece, on the east coast of the
Adriatic. As with many of the politically conscious countries, it has not seen any degree of activity since WWII. Albania is in Europe, Zone 15.
The last valid operation took place around 1970, by ZA2RPS (People’s Republic of Shqiperi). There probably have been more “phony” ZA operations
over the years than from any other DXCC listing!

Kampuchea (Cambodia) (XU) is in Southeast Asia, bounded on the north by Thailand and Laos, on the east and southeast by Vietnam, on the
southwest by the Gulf of Siam, and on the west and northwest by Thailand. Kampuchea houses close to 7,000,000 inhabitants on about 70,000 square
miles, and is considered Zone 26. The last credited operation took place in the mid-’70s by the unique Don Riebhoff at XU1DX.

Yemen Democratic Republic (70), formerly known as Southern Yemen, is on the South Arabian Peninsula in Southwest Asia. It is bounded on the
north by the Yemen Arab Republic, on the east by Oman and on the south by the Indian Ocean and the Gulf of Aden. Yemen occupies about 128,000
square miles, and has nearly 2 million inhabitants, Asia, Zone 21. Includes the islands of Perim, Socitra and Kamaran.

Another of our Asian “toughies” is Burma (XZ), bounded on the north by India and China, on the east by China, Laos and Thailand, on the south by
Thailand and the Andaman Sea, and on the west by the Bay of Bengal. Burma encompasses an area of over a quarter of a million square miles with
about 28,000,000 occupants; counting for Zone 26. In the mid-’60s, the XZ2TZ operation took place, under somewhat differing DXCC rules (that is,
there was no requirement to furnish proofs). The unauthorized operation within the past year from the Kawthoolie Province was not creditable.
Geographically, Burma constitutes the northwest section of the Indochina Peninsula. It gained its independence from Great Britain in 1948.

China (BY), the most populated country in the world, a country whose width, length, diversity of climate and terrain staggers the mind, holds
over a billion people in over 2-1/2 million square miles. China sprawls from Asia to Oceania, in Zones 23 and 24. For decades China has
undergone considerable domestic upheaval, and remained very much, of a “closed” society. However, this past year we’ve seen the first tentative
signs of emergihg Amateur Radio, with most welcome rf being generated by BY1PK. There is a long road ahead before large numbers of BY calls are
heard. All of us should remember the positive aspects of polite, well-conducted contacts — not only to keep BY1PK operating, but to encourage
everincreasing numbers of BYs to enter our Amateur Radio world.

Since its inception, the ARRL DX Century Club has been the focus for worldwide DX endeavors. It is an ongoing race with the carrot (of course)
being able to achieve ranking on the DXCC Honor Roll (the top-ten deleted numbers overall). Some feel that achieving such a ranking is “too
hard,” and that the wait is “too long.” They feel the achievement should be “easier” to attain. But, the size of the Honor Roll listing in QST
is indicative of the fact that many hams throughout the world have managed, by diligence and skill, to ac¬quire the appropriate credits. In past
years the achievement has been made by some in as few as seven years. The fact that it may take longer is a result of the various interlocking
factors of sunspot cycle, lack of expeditions, and world political activity.

But, back to one of those basic questions: “How can I ever hope to get on the Honor Roll if there hasn’t been activity in the needed countries
for about 10 years?” Well, I’d have to say the answer to that might well be that it wouldn’t be much of an honor to be on this il¬lustrious roll
if the challenge itself was met too easily.



==
*19620 SW 234 St., Homestead, FL 33031

QST January 1983, p.67 (сохранившаяся частично подписка на журнал QST, репринтное издание в СССР)


P.S. "ad infinitum" (лат., устойчивое сочетание). Радиолюбителям нового поколения - не путать с музыкальной группой. Пример испльзования этого фразеологизма: "The list can indeed go on ad infinitum" - "Этот список можно продолжать, по сути, до бесконечности". В контексте это обычно
означает «продолжаться вечно, без ограничений», и это может использоваться для описания бесконечного повторяющегося процесса или набора
инструкций, которые должны повторяться «навсегда», среди других видов использования. Это может также использоваться способом, подобным латинской фразе «и так далее» (e.t.c.), для обозначения письменных слов или концепции, которая продолжается в течение длительного периода после того, что показано.


Оригинал скана (400 dpi) здесь.







==

[UA9ZZ]

QST

На одном из трекеров есть подборка журнала QST (и др.). Качается
тяжело, но сиды есть (и "зеркало" уже меняется 3-й или четвертый раз,
дол...ный закон о нелегальном контенте). Вполне читабельно, пример




Иностранные источники не копал.
Jack Daniel, можно точные ссылки, чем пользуетесь вы.

- - - Добавлено - - -

Очень много нового узнал. Все-таки надо читать старые журналы.

==

[UA9ZZ]

LIDXA ISSUE 12-78, 24 June 1978, стр.1


(распозн. с ошибками)

COCOS KEELING - There's still time to catch VK9YS and VK9YL. If their stamina remains with them, they will be
transmitting on the following frequencies - working "split" and announcing the listening frequencies :
CW 3505 7005 14005 21005 28005 KHz
SSB 3695 7080 14195 21345 28600 also 14300
European QSLs via F6CYL. All others via K4UTE. The DXpedition is being personally financed by the participants ...
your support will be appreciated.

***

CRETE - SV1JG says that he is the only active station on the Island . . . and he is very active. Find him between
14,210 and 14,220 KHz for a couple of hours from 0600 and a- gain from 2030 UTC. He's also near 21,300 KHz from
1400 UTC. QSL to Box 564, Athens, Greece

***

DESECHEO (pronounced day-say-chay-o) ISLAND - We regret that our previous report was the result of a hoax "News
Release" by some fatherless prankster in San Juan. The issue was on the press, ready to be printed, when we worked
KP4AM and learned that the information was incorrect. All we could do at that last moment was a very quick
pasteup to delete the dates and otherwise nullify the paragraph. Dave followed with a letter in which he wrote;
"Our group has made no final decision about the date, because we will leave for Desecheo only if and after we have
a written approval from the ARRL granting country status to that island. ... Our DXpedition will be sponsored ($)
by the Northern California DX Foundation; they will print and handle the QSL cards and any donation should be sent
to the NCDXF. ... Hope to work you very soon from Desecheo".

***

IRAQ - Successive chats with Mata, YU1NYP (YI1ZNV), and Selim, OE6EEG (who has been running the YI lists), cleared
the air on several points. On April 19, 26, 27 and 28, Mata worked somewhat less than 100 US stations on 20 cw and
a mere handfull on 20 ssb. He said that he tried diligently to work US stations but propagation in our direction
was minimal during the entire month of April, with the few brief openings favoring W4, 5 and 6. The ssb contacts
with other US Districts occurred during combined North American and European openings, which made for an
horrendous QRM problem. Mata is planning to return to YI to participate in both of the CQ WW Contests in October
and November. There is a 50/50 chance that he may visit the States in July or August. Photocopies of both YI
licenses, together with a letter from the Iraq Government authorizing the opera¬tions, have been delivered to the
YU ARC for transmittal to the ARRL's DXCC desk. On 12 May your scribe was fortunate in making a solid contact with
YI1BGD but since that date the persistent lack of propagation on 14,210 KHz between 2000 and 2200 UTC has
resulted in a shift of the schedule to 0415 UTC on Saturdays - same frequency. To date the improvement has been
marginal and all hands are monitoring for optimum schedules. It is reported that YI1BGD has been worked on cw near
14,030 KHz at 0430 UTC and heard on ssb on 14,205, 14,210 and 14,275 KHz at such times as 0415, 0800, 1000 and
1700 UTC.

***

MELLISH REEF - 21 August - Hopefully for about a month. At the Dayton Hamvention we met Bob Walsh, WA8MOA, who was looking forward to an invitation to join the group. Eavesdropping on P29JS, we heard Jim confirm the fact that Bob
would be aboard. An¬other aspirant for the trip is 8Р6АH. Original plans called for a week or less on the reef, wx
permitting. The new plan is far more ambitious and even with the cooperation of the weather, will surely be
demanding upon the physical resources of the team.

***

ST. PETER AND PAUL ROCKS - PY1RO is announcing the completion of all plans for a 4-day DXpedition, cw and ssb, 7
through 10 July, More on this as we get it.




LIDXA ISSUE 12-78, 24 June 1978, стр.2


(распозн. с ошибками)

ST. BRANDON - July 1st is the target date for 3B7DA. Unfortunately, the Customs Of¬fice on Mauritius held the new
Atlas transceiver which was contributed by US amateurs (probably for a stiff import duty), so Alex was unable to
use it on the just-concluded op - eration from 3B9DA, Rodriguez. He will need financial help to bail it out.
There's been a change in QSL procedure: QSL 3B7DA to the CB address of 3B8DA.

***

SAN FELIX - K1MM, presently at TI2CF, says he has the CE0X license and is awaiting the landing authorization. He
is aiming for one of the CQ WW Contest dates this Fall.

***

SAUDI/IRAQ NEUTRAL ZONE - The team leaders, while maintaining an optimistic out¬look for early clearances, have
encountered "complications" that are keeping them on tenderhooks. In recent weeks it has been the car pass which
has had them waiting with crossed fingers for each mail delivery. As we write this, more problems are being
reported ... and the desert temperature continues to rise with each passing day. If per¬mission to put 8Z4 on the
air comes at ail, it will have to come soon! Let's hope !

***

SOUTH GEORGIA - VP8PL, who has been active in the South Orkney's, has moved to the South Georgia’s». Wath for him
near 14,220 or 14,320 KHz after 0030 UTC.

***

SOUTHERN SUDAN - Hans, ST0RK is away on vacation until August. When he returns, the dipole will be replaced with a
TH-3 Jr. and his regular operating schedule will be: Daily from 1800 to 2000 UTC on the clearest spot he can find
between 21,310 and 21,330 KHz or, when propagation permits, near 28,550 KHz. On Sundays he will continue to be on
14,251 KHz from 1900 UTC. QSL via DL7FT.

***

HOT LINE - XZ4AD is reported as being heard on cw on 21,026 KHz at 1700 UTC and with ssb on 14,250 KHz at 0500
UTC. Work 'em first … ! …VK9ZM on Willis Island with just a dipole, said to be checking into the Pacific DX Net
regularly… DXer DU1FH a Silent Key … Reports of an imminent 6O (Somali) operation may be coming from K4YD who is
travelling in Africa on business and who told us during an eyeball that he has the license in hand. . . . WA4SSU
advises there will be a brief delay in getting out the VY0CA QSLs due to the addition of special art work on the
cards. ... The plans for an early Sable Island DXpedition were shelved when the authorities denied permis - sion
because of ongoing environmental studies. ... We, too, agree with the OH Buro analysis questioning the
authenticity of OJ0BW, He's on regularly with a big signal and now gives K1HMO as his QSL Manager. We tried to
telephone K1HMQ but he has an unlisted number. ... The DX net on 21,284 KHz at 1800 UTC offers a variety of
interesting and often semi-rare DX to anyone checking-in. ... F6BBJ still has his eye on Abu Ail. … K0AX/DU, with
the big rhombic, has WA4OSU as his new QSL Manager. Former Manager W4FLA has been promoted back to Heathkit's HQ
in Michigan. ...W4UL says his brief tenure as QSL Manager for 9K2CM is ended. No logs for months ! … ЕI8Н /
Guernsey says someone likes his call. He has received hundreds of QSL cards for 15 and 20 meter cw contacts that
the phantom made for him. ... The joker to the west of us is still drawing the naive natives with his
self-assigned KS4AA. ... TJ2P, on 14,210 KHz most days from 2000 UTC says his XYL Betty has responded to more than
1000 QSLs this past month. To get yours, enclose an s.a.e. and IRCs to BP 1649, Douala. The signal should be even
better when the new beam goes up next month. Interest on the part of the local citizenry is prompting George to
start an amateur radio license class.

***

MAILBAG - The Northern California DX Foundation is in need of sustenance after con¬tributing handsomely to
innumerable DXpeditions. Your donation of five or more dollars per year will help to fund future DXpeditions.
Address: POBox 717, Oakland CA 94604.
... Send a Get Well Card to FY7YE who has just undergone major surgery. Address: Marius de Lepine, c/o Cochin
Hospital, 27 Rue de Faubourg, St. Jacques, Paris 75014, France. . . . WB4RRK offers a couple hundred IRCs at 30
cents each. ... QSLs from JY9EC delayed briefly while he is visiting Stateside. ... Newly elected JARL Directors
are JA1AN, BK, CA, JA2JW, JA3NCZ, JA4CX and JA9AG.

73 de W2IYX

Tnx to KP4AM, OA4PQ/YV5 , K1EM, W1LK, W1ZT, N2DT, WA2FCW, W2LZX, WB2MIY, WA2RPN, W2TE, K2XZ, K3LVO,
K4IZE, W4UL, K4UТЕ, N5DD, K5ET0, K5GI, K5OVC, К7NN, W8CBA ,WD8IXV, W8KBZ , N9OК, WB9TIY, K0ALL, K0KL.


==
Скан с бумажн.оригиналов, архив - Jack Daniel. Tnx!



==

[UA9ZZ]

LIDXA ISSUE 15-78, 19 July 1978, стр.1


(распозн. с ошибками)

COMOROES - D68AD can be found daily in the cw portion of one or another of the three high HF bands. Last worked on
28,030 KHz at 2100 UTC, Robin also comes up on 21,005 and 14,005 KHz between 1600 and 2230 UTC. QSL via G3RWU.

***

FAEROES - GM8NCM and his group will be completing their OY-DXpedition on 20 July. Please review prior issues of
the LIDXA Bulletin for all the details.

***

ICELAND - TF6M will be QRV on 80 thru 10, ssb and cw, plus OSCAR from the seldom heard TF6 District of Iceland,
20-23 July. QSL via TF6CW. GM8NCM's group will be on the Island from 22 July to 5 August, ssb and cw, 80 thru 10
meters plus direct 2-me¬ter long-haul QSOs via meteor scatter. Please see prior issues of this DX Bulletin for
complete details on both of the foregoing.

***

IRAQ - YI1BGD continues to surprise the experienced DXers by his appearances at various hours near 14,207 KHz. It
would seem that the station's' operating hours are being increased in direct proportion to the addition of newly
licensed operators. 1600 and 2200 UTC remain the basic schedules but they’ve been heard and worked at any number
of other hour s and one European group was heard working them on 14,240 KHz at 2000Z.

***

KUWAIT - 9K2FX, with an outstanding signal, is a nightly occupant of 14,282 KHz at 0200-0300 UTC. QSL via W4KA.

***

MARION ISLAND - Dave, ZS1TD, the unheralded ham in the new crew on Marion Is - land, thus far has shown minimal
interest in working DX. He is a cw-man at heart and even in that mode is mostly concerned with traffic to and from
the RSA. Dave, WA4SSU, has offered QSL services and invited him to come up on ssb more frequently to QSO the many
DXers who still need ZS2MI.

***

MELLISH REEF - All the pieces are going together for a maximum 10-day all-band operation on the Reef beginning
either 26 or 27 August. Lord Howe Island will be the takeoff point and VK2AGT, who is presently stationed there,
jumped over to New Guinea to spend his vacation from the middle of June helping P29JS check and pack the
equipment. On 23 August, team leader VK2BJL, P29JS, WA8MOA and other members of the DXped- ition will sail from
Lord Howe aboard the 38' 3-masted ketch "Banyandah". They will be bringing two complete stations (a third station
if at least six operators are aboard). Jim will have his MLA-2500 Dentron linear that performed so well at Cocos
Keeling, Bob is bringing the top-loaded 160/80 vertical loaned by W9UCW and there will probably be quite a cargo
of equipment and accessories.

To give you an idea of the mounting costs of a DXpedition to a remote island, the charter of the Banyandah came to
$3500. Two Sears 2.7 kw generators totalled $1200. Other essentials, not including the personal travel and
subsistence expenses of the participants, add another couple of 4-figure numbers. We hope you will think it is
worth a few dollars to hear and work these dedicated DXers. Your check, made out to the Northern California DX
Foundation - with "VK2BJL - Mellish" noted on the check’s Memo Line and mailed to W6WX, is tax deductible. The
support shown for this DXpedition will determine the outcome of further consideration by this group to activate
more rare VK spots. QSLs for VK9ZR will go to Harry Mead, VK2BJL, PO Box 85, Round Corner, 2158 NSW.

***

MAYOTTE - FH8OM has resumed almost daily schedules that make him available via long-path after 1000 UTC. He is
working "split”; transmitting just below 14,200 KHz and listening up 5 KHz. QSL via DJ1TC.

***

ST.PETER AND ST.PAUL ROCKS - 21-23 July; maybe a day or two longer if the WX permits and the stamina holds up.
PY1RO/0 and PY7BXC/0 may be signing PY0RO and




LIDXA ISSUE 15-78, 19 July 1978, стр.2


(распозн. с ошибками)


PY0PP if their requests for those special callsigns are approved. All operations will be "split" from the
following frequencies: CW - 3505, 7005, 14,005/025, 21,005/025, and 28,005/025 KHz. SSB - 3795, 7095, 14,195,
21,245 and 28,550 KHz. Listening frequen - cies will be announced. QRV on 160 meters daily at 0400 UTC, first for
Europe, Africa and other DX; transmitting on 1803 and listening on 1828 KHz, then working the US - transmitting on
1828 and listening on 1803 KHz. The DXpedition is being partially funded by the Northern California DX Foundation.
Additional support will be greatly appreciated. QSL via WIDA, 37 Easy St., Sudbury, Mass. 01776 USA.

***

TAIWAN - BV2B has added a new schedule for Stateside contacts; Wednesdays from 1300 to 1500 UTC near 14,222 KHz.
QSL to PO Box 101, Tipei 100, Taiwan.

***

TUNISIA - 3V8BZ, running only 50 watts, does quite a job near 21,350 KHz at 1300 UTC. Says he alternates for best
propagation near 28,550 and occasionally around 14,250 KHz. QSL via DL1HH.

***

EDITORIAL - At least one of the ARRL Division Directors is seeking support for his contention that DXpeditions to
rare "countries" should be discouraged until after WARC 79. The claim is that during such operations, all the
"kooks" come out of the woodwork to defile the amateur image with their out of band capers, malicious
interference, ugly remarks and profanity.

There is no doubt that the amateur ranks contain a number of irrational individuals, albeit a tiny relative
percentage, whose antics dismay and disgust us and who, if permitted to continue such revolting practices, might
well be cited by frequency-hungry participants at WARC 79 as typifying the misuse of the amateur bands. We
believe, however, that the Division Directors should be seeking a means to ferret-out and remove the cul¬prits
rather than penalize the amateur body.

We invite their consideration of tasking the volunteer OOs (Official Observers) to identi¬fy the very familiar
voices that regularly engage in these episodes and inform them of observations of unlawful practices. The fact
that they will have been unmasked should prove effective. We further invite their consideration of having QST
mount an editorial campaign calling upon all amateurs to defend their hobby by communicating by telephone or by
letter with an unmistakable neighbor who is so abusing his (our) amateur privileges.

If it is true that the FCC will pursue only irrefutable proof in prosecuting persistent of¬fenders, then let us
pool the resources within the amateur ranks of those disciplines, including voice prints, that we need to continue
our role of self-policing. We call upon the League to lead the way. (Editor).

***

MAILBAG - VR4BF, whose booming signal from the Solomons went QRT last month, requests all late QSLs be sent to his
home: 35 Hayes Walk. Cheam, Surrey SM2 7NQ, England. ... Correction: the QSL Manager for K0AX/DU is WB4OSN whom he
meets daily at 2100 UTC near 21,265 KHz. ... W8CNR and WA8MOA have shipped a Dentron 160XV transverter to Angelo,
D4CBS, who promises to be QRV on 160 meters this Fall. Equipment is impossible to obtain in D4-land. If you have
top-band gear that you think Angelo can use, please contact WA8MOA. ... W9NFC made it No. 100 on 160 when he
received the QSL for VY0CA’s first night on that band. ... WA4WYN, QSL Manager for OE2SJL/YK, asks your
indulgence. He is still awaiting the slow mail from YK-land bearing the logs. ... 3D2RM is teaching at the
University of Michigan. ... 5H3BP, a Member of the Canadian High Commission, is back home in VE6. ... HP0AD/mm2
who operated 9H1EL until recently, is aboard an oil drilling rig 50 miles southeast of Abidjan off the west
African coast. ... Scotty Meadows, K5CO (K5CO/5A and TT8SM), asks all who may have had their mail returned from
his former address to redirect it to 820 Intervale, Garland TX 75043. ... Date change for the NJ QSO Party: 2000
UTC 29 July to 0700 UTC 30 July and 1300 UTC 30 July to 0200 UTC 31 July. ... WB4MJH worked ZA2UP (in Albania ?),
sent his QSL via DL1AB and quickly received the ZA2UP QSL.

Tnx KP4KK, W1CDC, W1IHN, K1MCM, N2AJ, W2BAI, N2DT, WA2FCW, W2HAZ,W2LZX, N2UN, WB4YKI, K5OVC, WB5SCI, WA8MOA,
WA0TKJ

73 de W2IYX


==
Скан с бумажн.оригиналов, архив - Jack Daniel. Tnx!



==

[Jack Daniel]

Ну, ничего. Лишний раз Билла, K4CIA, обрадовали, что помним о нем, а по K4ICA сейчас посмотрю, с ходу не припомню, чтоб был знаком.

Не в тему ветки, нашел старую QSL K4CIA за 60 год

[3W3RR]

В такие далекие близкие времена, когда короткие волны и DX-инг были пронизаны не коммерцией, а духом всеобщего братства и романтикой дальних стран, Хью Кэссиди, WA6AUD, вместе с XYL Вирджинией, выпускали еженедельный DX-бюллетень West Coast DX Bulletin.



Бюллетень выходил каждую неделю, с 1968-го по 1979-й год, и, помимо обычной DX информации, каждый выпуск сопровождался редакторской статьей Хью.


Hugh "Cass" Cassidy, WA6AUD
(06.06.1917 - 09.09.2005)

Статьи эти были, по сути, рассказами-притчами, в чем-то напоминающие произведения Курта Воннегута, в которых фигурировали персонажи, обобщающие в себе разные, весьма узнаваемые даже в наше время, типы DX-менов: Ветеран, QRP-ист, Луи-Солнечное Пятно, Красноглазый Луи, Герой Мейфкинга, Веселые Ребята из Пало-Верде и, конечно, Шутник... Да, у нас в Союзе в те времена все было несколько по другому, но, по сути своей - все узнаваемо, с поправкой на разницу систем, условий и менталитета.

Через несколько лет после того, как Хью прекратил выпуск бюллетеней, он послал свой архив, включая 550 выпусков WCDXB, Полу Данфи, VE1DX, который к тому времени начал писать и публиковать свои собственные небольшие истории-притчи, в стиле Хью Кэссиди, продолжив, таким образом, дело Хью.


Пол, VE1DX

Несколько лет тому Пол, VE1DX, получив все возможные дипломы, включая несколько DXCC HR, полностью завязал с радио, переключившись, насколько я в курсе, на метеорологию и яхты. Но оставил нам множество шикарных DX-историй.

Владимир Санников, UA9FAR, которого, пользуясь определением Хью Кэссиди, безусловно нужно отнести к Ветеранам DX-инга, какое-то время тому взялся за перевод на русский этих историй Хью, WA6AUD, и Пола Данфи, VE1DX, а, взявшись, никак не может остановиться - переведено уже под две сотни историй, и процесс продолжается.


Владимир Санников, UA9FAR

По мере редактирования и поступления от Владимира очередных порций переводов, все будет публиковаться в этой теме. Помимо этого, какие-то из подходящих историй будут дублироваться в темах "Забытые экспедиции" и "Короткие байки коротких волн" - с той целью, чтобы их прочло как можно больше наших коротковолновиков.

В этой теме, параллельно с переводами Владимира, будут публиковаться и сканы оригиналом соответствующих выпусков West Coast DX Bulletin, доступ к архивам которых нам предоставлен.


Самый первый выпуск WCDXB


Полагаю, что стоит начать со статьи самого Хью Кэссиди, WA6AUD, написанной им в виде главы к книге Марти, OH2BH:

---

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ВДОХНОВЕНИЯ

Хью Кэссиди, WA6AUD

Давным-давно, так давно, что теперь даже кажется, что это было далеко отсюда, мы жили в другом DX-мире. Это была страна великого DX-менства и бесстрашных DX-менов, некоторых из них, возможно, помнят еще и сейчас, в последнем десятилетии ХХ века. Некоторые уже позабыты, как позабыты и многие другие Достойные DX-мены. Иногда хотелось бы, чтобы больше помнили о тех DX-менах и о тех днях. Возможно, из этой книги вы поймете, почему помнить о Великих нужно всем нам.

Среди незабвенных DX-менов того, далекого теперь мира, были некоторые, не совсем реально существовавшие. Это были Ветеран, Местный QRP-ист, Красноглазый Луи и Веселые Ребята из Пало-Верде. Также, там был DX-мен, о котором ничего не знали, кроме того, что его звали Элберт. Там были Герой Мейфкинга и вездесущий Шутник, которого даже теперь иногда слышно из редких и дефицитных DX-стран.

Вдобавок к большим и малым упомянутым DX-менам, там были Вечные Загадки DX-менства и DX-Тайны Веков. Там часто звучали предупреждения об опасностях, подстерегающих DX-менов, в особенности о рифе с названием "300 стран", у которого пошли ко дну многие когда-то перспективные DX-мены, подхваченные волной ощущения бесполезности усилий. И там были DX-мены, Достойные DX-мены, всегда писавшиеся с большой буквы "Д". Там, в том DX-мире, были и другие Верящие, которых многие знали во времена Славных Дней DX-менства, когда DX были Вечным Праздником - DX были тем, что вы хотели, но, пока еще, не имели.

Даже тогда некоторые еще спрашивали о Веке DX-Просвещения, не понимая того, что он давно уже кончился. Но многие из тех, кто знали Ветерана, Местного QRP-иста, Красноглазого Луи или команду из Пало-Верде думают, что они все еще где-то есть, и, возможно, когда-нибудь вернутся. На конференциях некоторые все еще спрашивают о них, о том, как там они сейчас. Некоторые до сих пор думают, что они были тогда среди тех DX-менов, которые ввергли DX-хобби в нужду.

Все они появились на DX-сцене и жили в сознании всех истинных DX-менов возможно, потому, что мы узнавали то, как они думали и какие питали надежды. Большинство из этих DX-персонажей произрастали на особых местах в DX-виноградниках, появляясь там неделю за неделей, месяц за месяцем, откуда они сообщали о своих особых знаниях DX-мира или о возможных заблуждениях. Некоторые, волей случая, получили гораздо большую известность, чем остальные. Молодые DX-типы, очевидно, были почти уверены в том, что некоторые персонажи, двигавшиеся к цели, были реальными личностями, спрятанными за анонимностью пестрых ярлыков.

Ветеран был и все еще является наиболее выдающимся персонажем. Он существовал всегда, часто вспоминая то, что он уже работал в эфире еще в то время, когда Маркони проводил только первые опыты трансатлантических связей. Он все повидал, со всем сработал, и, преодолевая прирожденное немногословие, жаждал проводить время с новичками, объясняя им разные вещи, обсуждая важные вопросы, просвещая их, и делясь знаниями со всеми, кому это было нужно.

Ветеран был и в самом деле стар. Рука об руку он вырос вместе с радиолюбительством. Когда Ветеран о чем-то говорил, он говорил с большим знанием дела, по крупицам собранным за долгие годы. Он был олицетворением всех старых DX-менов, мудрых мудростью лет, переполненных памятью о Великих Днях DX-менства, строго последовательных в своем мышлении и готовых рассматривать различные точки зрения.

Он всегда старался быть справедливым, придавая равное значение аргументам обеих сторон. И ему приходилось иногда убеждаться в том, что DX-мены - достаточно энергичные люди для того, чтобы принимать свои собственные решения, и что все, что им когда-либо было нужно - это факты. В умах многих Верящих, Ветеран был старейшим из Старожилов DX-менства. Он существовал так долго, что должен был уже устать от DX-менства. Но не устал. И он никогда не считал любого, дающего CQ DX, истинным DX-меном. Он, определенно, не принял бы на душу такого греха.

Из всех DX-персонажей, именно он многими принимался за реального, живого DX-мена. Многие могли бы спросить о том, кто именно был этим Ветераном, убежденные в том, что он, разумеется, жил на вершине холма.
Ветеран был воображаемой фигурой.

Местный QRP-ист находился на другом полюсе. Он был воплощением молодого, начинающего или недавнего DX-мена. QRP-ист обладал энергией, заинтересованностью, и всегда имел множество намерений. Он желал знать о DX-менстве все, он пришел на вершину холма с бесконечными вопросами, жаждой знаний и неслабеющей решимостью улучшить и себя самого, и свой DXCC-результат.

Местные часто должны были встречаться с Ветераном, задавая ему, в поисках мудрости, каверзные вопросы, но иной раз они обнаруживали неожиданные познания в тонкостях DX-менства. В общих чертах, они выглядели, как DX-мены, имевшие около 150 стран по DXCC. Они имели достаточный эфирный опыт, чтобы иметь похвальные результаты, но нуждались во многих подсказках и советах. Они знали, но не умели. Некоторым нужно было еще понять скрытый смысл фразы "DX IS!". Местные QRP-исты считались значительными фигурами.

Когда Местный QRP-ист задавал вопросы, обычно возникала трехсторонняя дискуссия: Ветеран, Местный QRP-ист и мы по косточкам разбирали предмет обсуждения в поисках ясности и понимания. Иногда мы находили их.

В более поздние годы, когда писалась ежемесячная рубрика для одного из радиолюбительских журналов, нам посоветовали отказаться от выражения "Местный QRP-ист", так как некоторые QRP-типы сочли его несправедливым. Но, так как Местный QRP-ист мог иногда даже дать Ветерану возможность сделать паузу, чтобы перевести дыхание, было интересно, чем же он отличался от нас.

Мы помним, как не раз мы с Ветераном были пойманы на коварный вопрос, сидя на скамейке под большим дубом, и должны были признать, хотя бы самим себе, что иногда Местный QRP-ист мог быть язвительнее змеиного зуба. Мы до сих пор так полностью и не оправились после того случая, когда Местный QRP-ист поднялся к нам наверх с тем, чтобы торжественно заявить, что он готов объяснить нам Вечные DX-Загадки и приоткрыть завесу над Тайнами Веков.

Когда мы с Ветераном, любопытствуя, что же он мог знать такого, чего не знали мы, дали осторожные заверения в том, что мы были бы рады это узнать, Местный QRP-ист выпрямился во весь свой рост и провозгласил: "DX IS!". Вот так, ни более и не менее. Когда мы потребовали дополнительных разъяснений, он нас отбрил: "если уж вам приходится задавать такой вопрос, то вы, скорее всего, не поймете и ответа на него".

Даже сегодня встречаются DX-мены, которые пытаются разгадать значение фразы "DX IS!"

Действительно, Местный QRP-ист и Ветеран, вместе с нами, образовали трехстороннее дискуссионное общество, которое могло обсуждать и высказывать мнения почти по всем вопросам, идеям и точкам зрения. Мы избегали менторства и поощряли дискуссию. Конечным результатом явилось то, что наше общество стало способно придерживаться нейтрального курса при различных взглядах практически на все DX-противоречия. Некоторые иногда находили это раздражающим, заявляя, что мы вставали в квадрат по всем сторонам вопроса. Но получать удовольствие от общения и входило в наши намерения.

Красноглазый Луи собирал всю требуемую информацию об активности в эфире. Его глаза покраснели от бессонных ночей, проведенных за приемником в поисках DX, чтобы потом сообщить о них. Красноглазый был также доморощенным поэтом, впервые вышедшим на сцену с отрывком из неисполнявшейся оперы неизвестного итальянского композитора:

О, одинокая ночь, длись вечно.
Ты научила меня жить и любить,
И работать с DX...

Красноглазый напрочь отказывался сообщать о любой активности более, чем двухнедельной давности. Он, также, упорно указывал время и, особенно, даты в своей DX-информации. Среди немногого другого, известного в его творчестве, были исполненные безнадежности стихи, прозвучавшие в минимум 20-го Цикла солнечной активности:

Я снова должен вернуться в shack
В shack к пустому диапазону...

Если это звучит для вас знакомо, вспомните, что DX-менам пришлось страдать в одиночестве shack'ов в течение многих циклов. Возможно, вы знали эти стихи еще до того, как узнали, что такое DX.

Веселые Ребята из Пало-Верде* также появились примерно в то же время, когда планы DX-мира были расстроены страшным предсказанием приближения очередного Минимума Маундера и того, что, возможно, солнечные пятна больше не появятся до конца жизни любого DX-мена. DX-голод мог продлиться семьдесят и больше лет. Это мрачное настроение, и правда, заняло немало места в радиолюбительских журналах. В это время почти все считали, что DX-менству приходит конец, и что скоро от него не останется и воспоминаний.

Всегда готовые к хорошей работе над хорошим делом, Веселые Ребята из Пало-Верде, этот прекрасный DX-танцевальный ансамбль, заявили, что с помощью своих танцев, классического балета, естественно, они вернут солнечные пятна и нескончаемую радость всем Достойным. С помощью их глиссе, гран-жете и арабесков, DX-хобби снова возродится.

И в эту эпоху мрачного уныния, Веселые Ребята из Пало-Верде были, пожалуй, единственными, работавшими в правильном направлении. Усилия тех, кто предрекал черную судьбу, с каждым месяцем становились все более явственными, и некоторых DX-менов они настолько убедили, что те разобрали свои beam'ы и продали аппаратуру, навсегда забросив DX-менство. Впоследствии Ребята смело заявляли, что это они одни спасли DX-хобби. Они постоянно напоминали о времени, когда все это было предсказано, и о том, что многие поверили в уход DX-менства из нашей жизни. Возможно, навсегда. Никто, кроме Веселых Ребят из Пало-Верде не отваживался оспаривать страшное предсказание.

Вы должны были принимать их всерьез, они никогда не давали вам забыть о том, как они спасли DX-менство, предотвратив наступление Минимума Маундера и семидесятилетнее отсутствие солнечных пятен. Это их заявление приняли далеко не все, но некоторые ссылались на их Большой Басовый Барабан, от звука которого осыпались листья и мелкие ветки с деревьев на расстоянии в полмили. Рассуждения таковых сводились к тому, что звук Большого Басового Барабана, если в него ударить достаточно сильно, мог разогнать все что угодно, даже QRM. Если вы слышали Большой Басовый Барабан, то вы уже не могли услышать ничего другого.

Были и другие персонажи, которые тоже населяли DX-сцену. Элберт, приверженец самоанализа, всегда что-то рисовал на обороте конверта, и иногда вступал в дискуссию с многозначительным замечанием: "Все в мире относительно, а кое-что - и более, чем." Элберт был обладателем лицензии экстра-класса, одним из тех, кто почтительно прислушивался к Посвященным. Когда ему задавали раздражавший его вопрос, он часто отвечал: - «Вот, когда будешь иметь Honor Roll, тогда поймешь.»

Герой Мейфкинга* известен, должно быть, большинству DX-менов. Он постоянно убеждал DX-менов никогда ничего не пробовать, махнуть рукой на все возможности, и всегда "быть ко всему готовыми". Эти увещевания вы слышали всякий раз, когда ожидалось появление новой страны или приближался большой contest. Мы были бойскаутами в то же время, когда им был и Герой Мейфкинга. Мы часто вспоминали старину Боба, его кривые ноги, торчавшие из поношенных шортов и то, как он рассказывал нам о своих отважных подвигах на северо-восточной границе.

Был там и Шутник, поставщик фиктивных связей, хороший оператор, до которого плохо ходила почта. Шутник был реальной личностью. Как-то он появился позывным 8X8A с острова Крэй. "Это остров, расположенный к Югу от Исландии на достаточном расстоянии, чтобы считаться отдельной страной по DXCC", - объяснял он, - "остров недавно появился над поверхностью воды в результате вулканической активности в Большом Атлантическом Разломе". Если кто-то проявлял скептицизм, Шутник отсылал его к последнему номеру National Geographic, где была статья об острове Сертси, который, конечно же, недавно возник из-под воды. Многие цитировали эту статью, чтобы поддержать свою веру в Шутника. До тех пор, разумеется, пока им не возвращали их QSL. Многие работали с Шутником, многие продолжают это делать. Многие DX-мены тогда верили во все, что угодно, что могло обещать им новую страну, многие верят во все, что угодно, и сейчас. Наверное, такие будут всегда. И Шутник всегда будет готов помочь им.

Перед островом Крэй, общим названием для фальшивой работы было либо "пират", либо "обманщик". Чувствовалось, что серьезные DX-мены созрели для чего-то лучшего, чем эти два определения. И для обозначения работы фальшивой или подозрительной станции стали применять прозвище "Шутник".

С тех пор Шутник появлялся почти из всех дефицитных стран, в том числе, пару раз из Албании. Ходят упорные, хотя и непроверенные слухи, что когда норвежские экспедиции высадились на островах Буве и Петра I, они обнаружили там надписи: "Здесь был Шутник". Если кто-то из вас получит достоверное, или, пусть, не совсем достоверное подтверждение этому, было бы желательно, чтобы нам его передали.

Были там и Вечные Загадки DX-менства, связанные с Тайнами Веков. Они были известны всем DX-менам, но понимаемы - лишь немногими. Их было сложно объяснить, это было нечто известное, но пока не познанное. В конце концов, пришло осознание того, что это были, помимо Мистики DX, те общие узы, которые связывали всех DX-менов, хотя некоторые из них могли этого не понимать... пока. Многие DX-мены знают о них, но затрудняются объяснить. Один, как-то, попытался сделать это, сказав: "Любой DX-мен мне - не посторонний". Это правильно, но это еще не все. Обычно понимание, бывает, приходит позже, а бывает - и не приходит совсем. Но никогда не сомневайтесь. DX-Мистика существует. Верьте в это.

Возможно, вы уже начали улавливать идею. Эти персонажи были Олицетворениями, созданными для того, чтобы придать DX-сообщениям ощущение правдоподобия. Скорее всего, DX-мены больше верят словам, услышанным от кого-то, кого они знают. Если вы не согласны с этим, то объясните, зачем вы смотрите вечерние программы новостей по телевизору, если из газет можно почерпнуть информацию, гораздо большую и по объему, и по подробностям?

Мы убедились в том, что большинство DX-менов видело этих людей своим мысленным взором, и они для них существовали. Что ни говори, в то время было хорошо быть DX-меном, хотя, иногда, возникало подозрение, что юмор ценился, возможно, наравне с DX.
DX-менство - это всегда счастливый жребий судьбы. На следующем собрании присмотритесь к Пожилому с суровым взором и жесткими складками в уголках рта. Подойдите к нему, и тихонько спросите: - "А вы помните ту историю о Местном QRP-исте?" В одно мгновение уголки рта приподнимутся в улыбке и в таком же быстром вопросе: - "Которую?"

Всегда считалось, что истинные DX-мены понимают эти вещи. А Местные QRP-исты - уж наверняка.

Нужно признать, что West Coast DX Bulletin - который существовал с 1968 по 1979 год, и где мы, в конце концов, пришли к использованию таких персонажей и персонификаций в наших сообщениях с тем, чтобы соблазнить подписчика на чтение всего Бюллетеня - был, иногда, занятной попыткой. Однако, в конце концов, дело свелось к тому, что в нем оказалось больше забавных вещей, чем могла вытерпеть редколлегия, Marin County DX Group. Позднее, редактор, когда его удалось разыскать, смог нам сказать только: "Всегда пускайтесь в плавание до захода солнца". Вывод был понятен любому DX-мену.

Главные персонажи, встречающиеся в старых изданиях Бюллетеня, часто были придуманы для того, чтобы привлечь внимание к тем DX-менам, которые заслуживают не только признания, но и того, чтобы о них помнили. Иногда их усилия принимаются, как должное, об их, зачастую, рискованных экспедициях помнят не дольшее время, чем нужно для получения их QSL в подтверждение новой страны. Одну из таких экспедиций на остров Аннобон у западного побережья Африки, совершили на маленьком самолете OH2BH с товарищем. Это была новая страна в Списке DXCC.

Читая об этом, вы читаете DX-Историю. Об этом нужно больше знать, нужно больше признать и выше оценить тех, кто преследовал DX-цель далеко за краем света. Преследовал ее для DX-менов и для DX-менства. OH2BH, несомненно, - из тех, кто видел край света, и переходил за него. Он был и остается крупнейшей фигурой в DX-менстве и в DX-Истории. Одним из тех, кого нужно помнить и вспоминать через многие годы. DX-мены могут учиться на его DX-свершениях, и извлечь из них много полезного.

Было сказано, что в конце концов, каждый поймет: все, что остается - это добрая память о прекрасном времени, которое давно прошло. Все еще бывают прекрасные дни, хотя некоторые получают удовольствие, вспоминая былые великие времена DX-менства и великих DX-менов, чьи подвиги все еще не забыты. Вы сейчас находитесь в тех DX-воспоминаниях, которые стоит оживить.

---

И, до начала публикации собственно историй - рассказ Пола Данфи, VE1DX:

---

Немного о происхождении этих историй и их возникновении



Истории в этом разделе домашней страницы K2CD основаны на характерах и стиле повествования, созданных Хью Кэссиди, WA6AUD, редактором West Coast DX Bulletin с 1968 по 1979 гг. Мы никогда лично не встречались с Хью Кэссиди, но мы много раз разговаривали по телефону и обменялись множеством писем. В ноябре 1996 г. Хью послал мне всю свою коллекцию файлов WCDXB, все его оригиналы в количестве около 550 выпусков. Я вечно благодарен и признателен WA6AUD за то, что он позволил мне быть хранителем его более, чем десятилетнего вклада в DX-менство и радиолюбительство.

Я много узнал о DX-менстве, DX-менах и человеческой природе, читая работы Кэсса. Несколько лет назад один из местных DX-менов у нас в VE1 отмечал своё 50-летие. И я решил написать для него историю в стиле WA6AUD, и забросить её в местный пакетный кластер, VE1DXC. Она включена в эту страницу под названием «День рождения Ветерана». Хоть я и не Хью Кэссиди, я обнаружил, что оказалось совсем несложно имитировать его стиль письма и использовать персонажи, которые он придумал в WCDXB, чтобы изложить моё повествование. Время от времени в DX-мире появляются интересные, противоречивые, или просто забавные темы. Если бы у меня было время и расположенность, я бы написал о них и поместил бы их в кластер.

Потом появились Интернет и рассылочный лист DX-рефлектора, который поддерживал Линдон Неренберг, VE7TCP. Как и в случае местного кластера, VE1DXC, я начал периодически помещать в нём истории в стиле WA6AUD, если DX-тема дня придавала мне вдохновения. Майк Д’Альто, K2CD (ex N3KFN), спросил меня, может ли он опубликовать эти истории на своей web-странице. Чёрт возьми! Я был, мягко говоря, польщён. Я всегда настаивал на том, что всё, что я написал в этом стиле, является общественным достоянием, и каждый свободен воспроизводить это в любой форме, какая для него удобна. Майк, также, попросил меня написать это предисловие с кратким рассказом о том, как я всё это начал и историю возникновения такого стиля письма. Что ж, хватит обо мне. Вот краткая история персонажей, которых я использовал, и откуда они взялись.

Хью Кэссиди, или «Кэсс», как его обычно называли, начал издавать West Coast DX Bulletin в 1968 году. Говорили, что он делал это отчасти для того, чтобы пролить DX-сообществу свет на действия Дона Миллера, W9WNV. Хотя это и могло быть долей правды, Хью говорил мне: «наше появление на сцене было больше случайностью, чем попыткой вступить в диспут по поводу Дона Миллера».



Тем не менее, Хью без обиняков говорил на эту тему. В конце шестидесятых годов WCDXB сообщал о подвигах Миллера нейтральным тоном. В отличие от других изданий того времени, Хью не делал попыток тенденциозно комментировать эту тему или придавать ей какую-либо «раскрутку». Позднее он высказал своё мнение о W9WNV в классическом кэссовском стиле. Мы с Майком включили пару историй на эту тему, написанных самим мастером, под названиями «Я помню Дона» и «Как Дон Миллер сделал это», которые он написал информационного бюллетеня Northern California DX Club «THE DXER» несколько лет назад.


Дон Миллер, HL9KH

WA6AUD еженедельно издавал WCDXB в течение 11 лет, не пропуская ни одного выпуска… и он, и его XYL Вирджиния делали это вдвоём! Действительно, это была команда издателей всего из двух человек, выступавших под вывеской «The Marine County DX Group». На своём пике WCDXB имел 2600… 3200 подписчиков в США, Канаде и Мексике и 600 за океаном. И всё это делалось этими двумя людьми! Их оборудование состояло из офсетного печатного станка MULTILITH 1250, большой камеры и машины для изготовления клише.

WCDXB содержал обычную информацию о DX-экспедициях, прогнозы прохождения и т.п. Однако, что делало его уникальным – это еженедельные редакторские статьи Кэсса, в которых он давал юмористический поворот DX-событиям дня. Он писал их, используя изобретённый им уникальный авторский стиль и вымышленных персонажей, которые рассуждали о DX-менстве, DX-экспедициях и почти обо всём, что вызывало острые споры в то время. В центре внимания были Местные QRP-исты. Они не были QRP-истами в истинном значении этого слова… в действительности, многие из них имели серьёзные усилители, а некоторые имели даже монобэндеры для повышения энергетики. Они считались DX-менами с количеством стран где-то между 100 и 150. У них было достаточно опыта для того, чтобы задавать правильные вопросы, но они никогда по-настоящему не понимали ответы на них. У Местных были интерес, энергия и мотивация. Они хотели знать всё о DX-менстве, и они всегда искали истинное значение слов DX IS, пытаясь понять Тайны Веков, Неизбежные Истины и Вечные Загадки DX-менства.

Ветеран знал всё о DX и DX-менстве. Он сработал со всем, и вырос вместе с радиолюбительством. Ходят слухи, что он присутствовал во время проведения первого DXCC QSO в 1945 году. Он никогда не уставал от DX-менства и всегда был готов сработать очередную новую страну. Ветеран знал все ответы на все вопросы, но его было трудно заставить поделиться ими с QRP-истами. Ветеран был одновременно и терпелив, и раздражителен, понимая, что, во многих случаях, раз уж вы задаёте вопрос, то вы не поймёте и ответа на него! Луи-Солнечное Пятно наблюдал за потоком солнечного излучения и Ар-индексом. Его двоюродный брат, Красноглазый Луи, вечно проводил долгие дни и ночи, обшаривая диапазоны… он всегда знал, где был DX, когда он появлялся в эфире, и всё прочее. Его легендарные красные глаза стали такими от вглядывания в шкалу в поисках DX, о которых он мог бы сообщить, а в последнее время – в экраны пакетных кластеров. Там был легион Паникёров, недовольных положением дел, которые всегда находили поводы для беспокойства и жалоб. Там был Герой Мейфкинга, родственник Бадена Пауэлла, который всегда появлялся перед началом DX-экспедиций, предупреждая Достойных о том, что «нужно быть ко всему готовыми».

Весёлые Ребята из Пало-Верде были теми, кто вернул солнечные циклы… впервые они появились во время минимума 20-го Цикла, когда QST сообщил о возможности наступления очередного Минимума Маундера. Имелись исторические свидетельства того, что несколько сот лет назад солнечных пятен не было в течение около семидесяти лет. Этот факт был обнаружен учёным по имени Маундер, отсюда и название. Во избежание такого опасного повторения, Весёлые Ребята из Пало-Верде достают свои юбки «хула» и Большой Басовый Барабан, и натанцовывают солнечные пятна каждые 11 лет. Проблема с Весёлыми Ребятами заключалась в том, что после того, как они повышали солнечную активность, они теряли к этому интерес и прекращали танцевать! Это приводило нас к очередному солнечному минимуму, и их приходилось уговаривать повторить всё снова.

Такие выражения, как «Великие Дни DX-менства», «Только Достойные», «Будь Верящим» и, конечно же, «DX IS!» являются плодами остроумия и мудрости Хью Кэссиди и WCDXB. Мы до сих пор слышим эти фразы, произносимые и закалёнными DX-менами, и новичками, некоторые из которых, возможно, и не знают об их происхождении. Тем не менее, они стали частью DX-опыта, жаргоном, на котором общаются истинные DX-мены при их погоне за ещё одной новой страной!

В 1979 г. Хью Кэссиди решил прекратить издание WCDXB. Он сказал: «честно говоря, бюллетень отнимал всё наше время в течение всей недели. Временами мне приходилось работать до двух или трёх часов ночи, и возвращаться к работе, когда мы просыпались утром». Когда Хью прекратил публикации, нашлись другие редакторы, которые объявили себя продолжателями дела Кэсса. Это не совсем соответствует истине. Ещё раз приведу слова Кэсса: «Я был единственным редактором WCDXB. Я проводил его курс, и я покончил с ним, когда я дошёл до той точки, когда мне пришлось сделать это. Если некоторые объявляют себя преемниками, это не совсем так. Одна группа захотела купить список подписчиков, и я продал его. Но я никогда не продавал бюллетень».

Наконец, я хочу сказать, что, насколько я знаю, WA6AUD был единственным когда-либо избранным в CQ Magazine DX Hall of Fame, который никогда не был DX-экспедиционером. Ему была оказана такая честь за его литературный вклад в DX-менство. И эта честь была им заслужена. Без сомнения.

Мы скучаем по WCDXB, Хью, но твоё творческое наследие живёт в умах настоящих Достойных DX-менов, которые, в своём большинстве, пришли к пониманию истинного значения слов DX IS! Ты заставил нас смеяться над самими собой. Ты заставил нас думать о DX-менах и DX-менстве! Ты показал нам нашу силу и слабость, и, что главное – ты сделал нас DX-менами.

73! Пол, VE1DX

---

На AMAZON продается сборник историй Хью:



Ну, а мы здесь приступим к публикации этих историй и рассказов Пола, VE1DX, на русском. Раз в несколько дней, или как будет позволять время и обстоятельства. В конечном итоге все должно быть в эфире. Потому как DX IS!

[UA9KAA]

На днях с удивлением обнаружил, что около 14045 W1AW до сих пор передают телеграфом DX-бюллетень. Оказывается несмотря ни на что держат традицию. С удовольствием попринимал. До этого последний раз принимал их лет 30 назад, в докомпьтерную эпоху.

[Jack Daniel]

Из бюллетеня The DX'er (North California DX Club inc) август 1948 года



XYL - дорогой ты еще не готов? Обед уже остыл .
DX'er - Прошу не ворчать на меня. Я тебе уже 3 раза сказал за последний час что буду готов через пару минут .

вот оригинал бюллетеня - почитайте кому интересно DXer0848.pdf