Диплом WAE через LOTW

[RA4DB]

Может быть нам объединиться и попросить "наших немцев" (русскоговорящих кто там сейчас живет) помочь нам в этом?

Разумное предложение. Кто нибудь лично знаком с "местными" немцами с этого форума? DF9VK, к примеру, или DL1BA? Если да - то просьба написать им, описать ситуацию, попросить выйти на DARC с просьбой о помощи. Если нет - тогда разрешите мне написать от имени всех "потерпевших". Чем больше случаев я упомяну в своем письме, тем лучше.

[RW3QM]

Такая же ситуация. Будете писать не забудте про меня.
Спасибо.

[R3MAV]

Чем больше случаев я упомяну в своем письме, тем лучше.

Андрей, и про меня не забудьте в случае написания "телеги". Я деньги и рад бы заслать, но банковский перевод "не есть гуд", а Martin Koehler ( DL1DCT) молчит как рыба, не отвечает на письма и сообщения на сайте.

[RV3MI]

разрешите мне написать от имени всех "потерпевших"

RT3M

Разрешаю

готов предоставить всю переписку с т.н. "менеджером" и инфо из пай-пала что я платил.

[RA4DB]

ОК, у нас такой спсок получается:
оплатили заявку RA4DB, RV3MI, RW3QM.
заявились, но не оплатили R3MAV, RA0FF.
Думаю подождать день-два, может кто еще подтянется - да и начинать писать.

[RV3MI]

оплатили заявку RA4DB, RV3MI, RW3QM

Только не RV3MI, а RT3M

[RA4DB]

Только не RV3MI, а RT3M

ОК

[ER1LW]

Как бы почти год пытаюсь получить Europa plaque. Менеджер "неконтактный" какой-то.
То легко отвечает, то исчезает месяца на 3.
За SWIFT переплачивать не хочется, доходы то молдавские.
Хочется PayPalом заплатить.
С WAE-TOP и EU-DX-1000 получилось "с пол-пинка" и у меня и у ER5DX.
А с Европа не получается. Так, что и от нас добавьте просьбу.

[RA4DB]

Коллеги, в этот раз отписываюсь об итогах здесь, а не в личку.
В общем, DL1BA и DF9VK не снизошли не то, что до помощи, а просто до ответа.Ну я (без согласования с остальными участниками, уж извините) снова написал в DARC, мол, месяц ответа ждал, а если и сейчас не ответите - буду игнорировать все остальные немецкие дипломы и контесты. Ответ пришел через 5 минут. Я несколько раз перечитал, и не мог понять - то ли я на самом деле xxxxx, то ли это просто немцы меня по непонятной причине таковым считают. Короче, DL7GBN написал, что:
1. Он меня благодарит за обращение.
2.Мое письмо он переслал Францу DL9GFB
3. Он надеется, что Франц мне очень быстро ответит.
4.Но я могу написать ему напрямую, его контакты...(тут всем известные данные).
Я, конечно, написал в ответ, что была масса безответных писем, и что , вообще-то, следует знать, что менеджер уже DL1DCT (об этом есть официальная информация). А в ответ - уже привычная тишина..
Все. П..ц. Круг замкнулся. DARC помогать не собирается. У кого то есть какие то идеи? У меня нет (кроме как арендовать Т-34 и напомнить кое-кому кое-какие исторические факты).

[RV3MI]

Может DL2KQ ???

По крайней мере с ним можно общаться по русски и он сам к дипломам не равнодушен.....

А если DL7GBN ответил, то может попробовать сюда и долбить? Ну мол все хорошо, только не надо меня переадресовывать! Люди мол деньги заплатили и нифига не получили! Позор мол вашей хваленой немецкой аккуратности!

Опубликую сейчас свою переписку, чтобы понимали как это было у меня....

[RV3MI]

В общем дело было так (началось все 7 июня 2013 года)

Hello,dear Alexey,

thanks for your application and congrats to the result; all is 100% OK, ufb.

Please follow the enclosed information for the next step!

Best wishes and 73!


Franz DL9GFB

DARC Award Manager

Ну я понятное дело спрашиваю:

Hello Franz!

Can I send a payment via PayPal?


73! Alex, RT3M

Ответ:

Hello dear Alex,

we haven’t still no paypal for the awards, but I have a private paypal account with DL9GFB@online.de and you can use it. I will give the money here to the DARC account. It is much cheaper than by bank.

Best 73 and GL, Alex!

Franz DL9GFB

Ну и дальше:

Dear Franz!

I sent a payment 30 EUR for EU Award and EU Plaque via Your PayPal account
Transaction ID: 2VF62212BK0636248

Thank You for help me!

My address:

ну и т.п.

Получил вот такой ответ и стал ждать..........

OK Alex,

thanks for the info. Please QRX some time; the plaque must go to engrave your call into the metal.

Best 73 to you!

Franz DL9GFB

[RV3MI]

Лето прошло, началась осень. В середине сентября я пишу письмо:

Hello Franz,

I do not received EU Award and EU Plaque for this time

Are You sending it?

73! Alex, RT3M

Ответ:

sorry to hear that you did not get the awards....
It is not the first time in UA-land, especially the plaque, which is made by metal, lost 3-4 time, sorry. May be it is a question of security in Russia.

The plaque is the important one, I will make a new one for you because it is a long time on the way..... I am sure it is lost, sorry!

Please keep me informed about the awards.

All the best an good DX in the future!

Franz DL9GFB

Такой любезный дядя, ну прямо он сожалеет и пошел заказывать новую плакетку для меня
Я не первый день на планете и прямо предлагаю ему отправить мне плакетку зарегистрированным отправлением, сообщаю что готов оплатить эти услуги:

Hello dear Franz!

When You make a new Award and Plaque, please send it to my home address
via registered mail
I will send a payments for this operation (how I know, it costs near 6 - 8 EUR)

73! Alex, RT3M

Он делает вид что не понимает мой кривой английский и пишет:

Hello Alex,


thank you for your mail.

I have ordered the new plaque and have received it yesterday. I will bring it to the post-office today’s evening and I hope it will arrive well this time!!!

I will send a second letter with the new award with separate letter ( not with the plaque together!!..) Let’s see what will happen.

Please, Alex be so kind and give me a short info if the letters arrive and all is well.

Sorry about the fact, but we have especially problem with Russian post; may be it is a question of security, because we send “metal” in a letter, but I announce always the “AWARD” so every customs officer should know that there is NO bomb inside…. J

Alex, all the best to you and yours and hope to meet you soon on the bands, especially in WAG-Contest.


73’s + DSW!

Franz DL9GFB

Наверное все уже догадались, что ни плакетки, ни бумажного диплома (якобы отправленного в отдельном конверте) я не получил. Ссылки на доблестных рашен секьюрити как-то не канают

Ну и конечно же я тоже рад буду услышать данного господина на диапазонах

[RV3MI]

Приближалась зима....

Franz, please let me know about my award and plaque.
middle of november now, and I do not received any things.........

73! Alex, RT3M

ответ

Hello dear Alex,

the plaque is on the way for a long time. Sorry to hear that you have it NOT in your hands.

Please wait a little bit longer and give me an information if you got it.

Best 73!

Franz DL9GFB

Ну конечно! Нужно всего лишь немного подождать и я все получу

Ну мы люди ждать привыкшие, поэтому

Hello dear Franz!

OK
I can wait some time.
If I will not receive award and plaque in next year (before march 2014) I will write You.

Good luck!

73! Alex, RT3M

Но что вы! Он же очень переживает что я ничего не получил!

Hello Alex,

no, no,… please give me in information in the beginning of December. We have some problems with the plaques to send it to Russia. May be the “security” find the metal and has wrong ideas about it….sorry. We lost 3-4 plaques on this way.

Let’s hope it will arrive to you; otherwise I send a new one for you!!!

Best wishes and 73, Alex!

Franz DL9GFB

DARC Award Manager

P.S. After 31 December we will change the EUD-management from DL9GFB to DL1DCT; so I would like to regulate this problem…..

Вот ведь какая у нас загадочная страна! Ну просто все исчезает как только в нее попадет через границу
Я ему так опять настойчиво предлагаю отправить мне все через регистеред маил (ну чтобы по треку отслеживать)
и я готов заплатить за это!

OK Franz
I understand You
If I will not receive award and plaque during december, I write You about this problem and I can send a payment for registered mail for sending a new one for me.
If it's send via simple mail, it's lost again may be.... It not so good, because we lost money and our fun.

Good luck!

Alex, RT3M

Вы думаете он отреагировал?

Hello Alex,

thank you for your mail.

Well, you need NOT send another payment; we will do it here, also a second time. At the moment I still hope you will get it in the next days after waiting a longer period. The way into Russia is also a “long one”… J
Please keep me informed and I will organise a good second way, Alex.

Best wishes to you and 73’s!

Franz DL9GFB

Ну конечно! Ты будешь первым кто узнает получил я что-то или нет

Сам написал:

Hello, dear Alex,
a new question.

Did you receive your trophy or are you still waiting???

By the way: congrats to the Russian RAEM-activity; it’s a great event!!!

Best 73 and GL, Alex!

Franz DL9GFB

Издевается......
RAEM активити ему понравилось видите ли.....

Ну я в декабре отвечаю:

Hello Franz!

17 of december now, but I do not received anything.

If You send me new award and plaque,
please send it via registered mail to my home address
and let me know tracking number of this mailing.

Ну конечно! Конечно он делает вид что непонимает что я от него хочу:

Hello, dear Alex,

normally I am very hopefully that you would get the award, but in this situation I will give another one to the company which will engrave your call and will send it another time to you.

So please QRX some days; I will inform you after sending the plaque another time.

Best wishes to you and yours for t Merry XMAS and also for Happy New Year 2014; hope to meet you in the RAEM-Contest on 29th December.

73!

Franz DL9GFB

P.S. At the end of this year the Award-management will change to DL1DCT after 21 years in my hands. Next application for Honor Roll 2014 please send it to DL1DCT@DARC.de …..

И тебя с Рождеством, добрый человек!
Судя по тексту, он уже третью (!) плакетку пошел для меня заказывать!
Ну просто хочется целовать ноги этого благородного господина

Ну и вот последнее письмо, на которое я уже не отвечал, так как смысла нет особого в этой переписке:

Hello, dear Alex,
with the date of 31st December the second plaque came from company which engraved your call and the award-number and I gave it to the post-office in the hope the plaque will arrive soon to you.

I have written on the envelope that it is an amateur radio award. Hope the “security” will accept this and will bring the plaque to you!!

Alex, best wishes for the coming new year 2014, good luck, good health , a lot of good DX in the log and for all you want to do always the needed good health to you and yours.

Best 73’s!

Franz DL9GFB

Ну в общем понятно, что он якобы заказал и выслал мне новую плакетку (оказывается только вторую, а не третью как следовало из логики переписки).

Наверное не надо объяснять никому, что у нас весна 2014 года на пороге, а я ничего так и не получил.

Вот что хотите, то и думайте. У меня первый раз такая фигня.

Мля! Никогда не жалел, а сейчас реально 30 Евро жалко. В PayPal то поздно уже поди обращаться, а вот реакция (точнее ее отсутствие) DARC огорчает.

[RX5DX]

Вот что хотите, то и думайте.

Думаю, что на стене у тебя уже висят как минимум две плакетки полученные от

благородного господина Franzа DL9GFB

[RV3MI]

Думаю, что на стене у тебя уже висят как минимум две плакетки

Это ты сейчас пошутил что ли? Не смешно.