Сообщение от
Леонтий
Как - то в эфире услышал такое высказывание: " Я Вас хорошо "ПОЛУЧАЮ"- в ответ корреспондент возмутился и заявил: Вы меня получаете в посылке или в бандероли? С одной стороны был начинающий радиолюбитель, а с другой старый, уважаемый, заслуженный оператор. Была у него такая отличительная черта работы в эфире.
На страницах журналов Радио, Радиолюбитель и многих других часто такие "жаргонные " приколы публиковались...
Сам часто слышу такие сленговые выражения .
Поначалу пытался сам в тактичной форме объяснять пользователям " сленга"..., но стал замечать, что по истечении нескольких лет сам "заговорил" на сленге....!!!???
Ведь слово"Сленг"( англ. SLANG) - 1) то же , что жаргон, преимущественно в англоязычных странах, 2)Вариант разговорной речи( в т.ч. экспресивно окрашенные элементы этой речи), не совпадающие с нормой лит. яз. ( БЭС том 2 стр.363-364)
Так что получается сленг-жаргон современная норма общения людей или нас так долго долбят с экранов телевизоров и радио на нём - что мы потихоньку и незаметно для себя получили "сленговое зомбирование"?
Ведь есть столько слов и терминов, которые существуют только на сленге .
А корпоротивный это сленг или просто радиолюбительский жаргон.....
73! Леонид