Футбол на EURO-2008

**UA9KW** · 02.07.2008, 09:51

Сообщение от RX9TX

Свинотигр?

Да и такое. Ещё были: свинопас, свинья медленно ползущая в гору, горная свинья, свинной бок,не помню какие ещё. Также был вариант, что его фамилия на русский язык не переводится никак.

**RA3DQP** · 02.07.2008, 09:53

наверное, "свинья растущая"-поросёночек (steigen - расти).

**ES4RZ ex UL7WI** · 02.07.2008, 09:57

Перевод фамилий дело не простое.
Мостовой, например.
Строит мосты
охраняет мосты
разводит мосты
Строит мостовые
спит на мостовой
....?
Швайнштайгер - свиноподниматель, если переводить компьютером. А какой смысл подразумевался при образовании фамилии, наверное он (Бастиан) сам не знает.
Ходок -любитель ходить по чужим девкам или просто пешеход?

**UA4PCA** · 02.07.2008, 10:15

Сообщение от RA3DQP

наверное, "свинья растущая"-поросёночек (steigen - расти).

Скорее - свиновод

**EU1ME** · 02.07.2008, 10:21

Свиноестойло, так перевели наши комментаторы

**R8TX** · 02.07.2008, 10:41

Сообщение от UA9KW

свинья медленно ползущая в гору,

Про "улитку, медленно ползущую в гору, вверх, до самых высот" слышал, а про свинью не приходилось

**RM4Y** · 02.07.2008, 11:09

Сообщение от UA1ATI

значит он Футболист и мужчина. Сказал - сделал. Он давно говорил что в Зените он больше не растет, а расти хочет.
Вот вам и пример - от баснословных денег отказывается ради роста в Футболе, в Спорте.

Может быть, может быть... Игорь, я вспоминаю встречу нашей команды после ЧЕ-2008, показывали по телеящику... там в телестудии одна семейная пара поделилась своей радостью, что как раз во время футбольного матча у них родился сын и они назвали его Андреем, в честь Аршавина, только что забившего гол... ведущий в шутку предложил Аршавину стать крестным отцом... на что Аршавин даже не посмотел в сторону семейной пары и усмехаясь, вслух сказал - "На всех денег не хватит"... честно скажу, я был просто в шоке... вроде у него никто денег и и не просил, даже намека не было... упал он в моих глазах, как человек... и я уже не уверен, что не из-за денег он собирается ехать в Европу... 5 лимонов евро, которые предлагает ему "Зенит", сумма приличная... значит, ему мало...
Да простят меня болельщики "Зенита"... сам бы хотел, чтобы Аршавин играл в команде... но осадок остался...

**UA4PCA** · 02.07.2008, 11:22

Может и прав Аршавин насчет крестного отца. Если у этой пары родился сын в то время как он забивал, то на момент телешоу их должны были выписывать из роддома. Во всяком случае родителям должно быть не до съемок. PR все это.

**RU3ACE** · 02.07.2008, 11:48

Сообщение от RZ1OM

и я уже не уверен, что не из-за денег он собирается ехать в Европу... 5 лимонов евро, которые предлагает ему "Зенит", сумма приличная... значит, ему мало...
Да простят меня болельщики "Зенита"... сам бы хотел, чтобы Аршавин играл в команде... но осадок остался...

Думаю основная причина все таки играть на западе,ему уже 27 лет все таки.
Ну а деньги...Естественное желание получать побольше,это нормально

**RM4Y** · 02.07.2008, 13:33

Сообщение от RU3ACE-home

Думаю основная причина все таки играть на западе,ему уже 27 лет все таки.
Ну а деньги...Естественное желание получать побольше,это нормально

Да, тут не с чем поспорить...

Сообщение от skosh

Может и прав Аршавин насчет крестного отца. Если у этой пары родился сын в то время как он забивал, то на момент телешоу их должны были выписывать из роддома. Во всяком случае родителям должно быть не до съемок. PR все это.

PR или нет, это другой вопрос.. поскромнее нужно быть... он человек публичный, и нужно прежде подумать, чем так высказываться... многим это было очень неприятно... ладно, проехали... хочется верить, что это было сказано не нарочно... усталость после чемпионата, эмоции, перелет домой...

**UT7EV** · 02.07.2008, 14:41

Да за бабками он туда едет и благополучием и скорее всего у него ни хрена не получится
повторит участь многих будет скамейку протирать а может протирать скамейку в Барсе лучше чем быть основным игроком Зенита и рубиться в каждом матче.Скажу так правду мы никогда не узнаем он нам ее не скажет.Да чи и не клуб несчастная Барса предел мечтаний
чего она достигла за последнии пять семь лет.Скатертью дорога закончит в Фенербахче там всех принимают.

**R8TX** · 02.07.2008, 16:27

Сообщение от UT7EV

Да за бабками он туда едет и благополучием и скорее всего у него ни хрена не получится

Однозначно нет, с деньгами и спокойной жизнью у него и тут порядок. Едет он за признанием и славой, потому что тут достиг потолка.

**UA1ATI** · 02.07.2008, 17:15

... и повторюсь, что об этом он говорил сам и давно.
Значит идет к цели.

Но луч надежды все ярче, хоть и иностранные тренеры помогают, но главное - Российский Футбол будет скоро приятно смотреть (пусть даже и без ярких игроков).

**UT-Alex** · 02.07.2008, 19:39

По нашим каналам - UR, прошла инфа, что он никуда не едет остается дома ради семьи.

**UA4PCA** · 02.07.2008, 20:02

А меня вот другое беспокоит: в сети появилась информация, что Семаком опять французы интересуются. Он всегда мне нравился своим спокойствием, грамотно поставленной речью, ну и игрой естественно. Когда Бердыев его пригласил в Рубин и он согласился - у меня просто челюсть отвисла. Правда многие сразу начали говорить, что он уже никому не нужен... возраст... и т.д., и т.п. Рубин в этом году творит чудеса и, не в последнюю очередь, благодаря ему. И что теперь? Недолго музыка играла?