Да нет, там и в английском всё трактуется так:Цитата:
Сообщение от UA6AA
QSO finding assistance::s11:
Правила давно писались, технологий современных не было.
Сейчас, пытаются править под современные технологии, но получается как-то всё неоднозначно, особенно в части BISQ.
C тем, что чел. работает с живым ассистентом, в Ассистед ес-но, где "ассистент" ему лог набивает на втором радио и номера принимает, сталкивался.
Никто не сможет меня убедить в том, что это - работа сингла в нормальном понимании! Если оператор - не принимает позывные и номер, если он просто давит enter когда ему об этом говорят зажиганием лампочки, это не спорт.
Так что, вот "помощь других лиц", теоретически- надо было бы убрать из сигнл. оператор, иначе не ясно, кому диплом потом вручать, какому "лицу"!
Создать облако для судейской коллегии, куда бы сливались связи с лога операторов во время контеста, пусть раз в 5 минут, тоже - не сложно!
Обязать предоставлять видео-аудио всех, кто в ТОП претендует, реально!
Просто, видимо, всех устраивает то, что существует сейчас, когда можно и так и этак трактовать, после теста по eqsl позывные править и пр.:s11:
73!
