С такой логикой докатимся до учета емкостей изоляторов... Емкость конечно есть, только пренебрежимо маленькая. Про нее можно не говорить и принять ее равной нулю.
Концы диполя надо сближать плотнее. Для варианта, что на фото выше (10 м. диапазон) применяется плашка из орг-стекла с канавками. Это две щечки с болтиками М4 и вплавленными гайками. Перехлестом концов можно регулировать среднюю частоту резонанса. Чем больше перехлест, тем ниже частота. Для других таких по принципу антенн я применял простой изолятор ( На фото слева изолятор для 40 м. и симметрирующий ШПТЛ. С права - вариант для 20 м. с керамическим изолятором.). Частоту подгонял шунтом (центр фото)