Бывают звуковые карты с автоопределением подключенного устройства.
Определение осуществляется по сопротивлению этого устройства.
Программа управления звуковыми устройствами может выдавать сообщение: "Что Вы хотите подключить?". Нужно указать, что - микрофон или наушники. Это сообщение может и не выдаваться, если оно в настройках отключено. Тогда, если к разъёму подключено низкоомное устройство, то это уже не разъём микрофона, а разъём наушников.
Подключив по такой схеме, сопротивление микрофона и выходной обмотки трансформатора становятся равными и для драйвера звука не вознивает никаких сомнений, что подключенное устройство микрофон.
Вложение 360273
Или, если подключать трансформатор напрямую, то нужно запускать программу управления звуком. В этой программе указать, что на данный разъём подключен микрофон. Заодним там же и проверьте, установлена ли галочка на том, чтобы выдавалось диалоговое окно при подключении устройства.

