-
19.08.2009, 23:55 #61
- Регистрация
- 09.08.2008
- Адрес
- Харьков, Украина
- Возраст
- 73
- Сообщений
- 1,449
- Поблагодарили
- 1018
- Поблагодарил
- 220
-
20.08.2009, 00:56 #62
- Регистрация
- 08.12.2008
- Возраст
- 50
- Сообщений
- 170
- Поблагодарили
- 32
- Поблагодарил
- 90
-
20.08.2009, 12:37 #63
- Регистрация
- 22.08.2008
- Адрес
- Семилуки
- Возраст
- 61
- Сообщений
- 1,221
- Поблагодарили
- 363
- Поблагодарил
- 323
-
20.08.2009, 14:47 #64
- Регистрация
- 11.01.2006
- Адрес
- Москва-Ленинградский проспект, Московская область-Нахабино
- Возраст
- 70
- Сообщений
- 6,882
- Поблагодарили
- 1676
- Поблагодарил
- 586
73! Михаил (R2BOE, ex RA3DQP)
-
20.08.2009, 17:56 #65
- Регистрация
- 04.11.2004
- Сообщений
- 297
- Поблагодарили
- 43
- Поблагодарил
- 33
"Как освоить чужой язык. Советы полиглота и преподавателя Ильи Франка"
http://www.franklang.ru/index.php?op...d=11&Itemid=11
"Метод Шлимана"
http://www.seroffschool.ru/2007/08/2...rixa-shlimana/
http://www.multikulti.ru/
"Параллельные" тексты:
http://inosmi.ru/
http://inoforum.ru/Последний раз редактировалось -VS-; 20.08.2009 в 18:09.
-
20.08.2009, 19:46 #66
- Регистрация
- 05.03.2003
- Адрес
- Москва, Россия
- Возраст
- 62
- Сообщений
- 1,197
- Поблагодарили
- 63
- Поблагодарил
- 26
-
04.09.2009, 16:09 #67
в школе))
sturm
-
04.09.2009, 16:30 #68
- Регистрация
- 13.01.2009
- Адрес
- Нижний Новгород
- Сообщений
- 2,768
- Поблагодарили
- 1427
- Поблагодарил
- 920
Правильный перевод предлагался несколько раз, но его ставят под сомнение. Согласно английской грамматике если есть цепь существительных, то последнее является собственно существительным, а все предыдущие - определениями к последнему. Последнее здесь хеа, что означает волос, волосы, или прическа. Дальше идет хед, что есть голова или руководитель, а далее - дипатмент, что есть отдел. Значит - прическа начальника отдела. С мэйкапом тоже ясно - макияж или косметика начальника отдела.
-
04.09.2009, 16:44 #69
Социальные закладки