Да, уважаемые коллеги, в языке, даже родном, много интересного. Мы обращаем внимание прежде всего на грамотность (орфография и пунктуация) и на речевую культуру (эта тема драматичная, в том числе - для радиолюбительского общения: мат, грубость, речевые проявления неуважения и проч.). Кроме того - то, о чем Вы говорите: и синонимия (попробуй, выбери верное слово из ряда единиц с одним значением), и многозначность (полисемия) - у некоторых слов до десятка значений, и омонимия (если вне текста, то попробуй, догадайся, что значит слово "стекло", пока него не поставишь в окружение: "масло стекло", "хрупкое стекло". Мораль для нас: точность, лаконичность, взаимное уважение, проявляющееся в выборе речевых средств во время связи, самоконтроль. Отдельная песня - английский как необходимый коммуникативный инструмент, но об этом я лучше напишу в какой-либо книжке... 73! Сергей