RX4CD,
Если Вы хотите отказаться от ферритового трансформатора, то поставьте 1/4-волновый, только не из 75-омного кабеля а из 100-омного. Zтр=sqr(Za*Zф), sqr(180*50)=95. При отсутствии оного можно его создать соединив последовательно два 50-омных. Последовательно - это значит оплетки вместе и никуда их не присоединяете а к центральным жилам подключите Ваш треугольник. В месте соединения 100-омного кабеля наверное желательно на фидере применить заграждающий дроссель. Я таким образом питал вертикал 25м с емкостной нагрузкой, который на 3.5 имел активную часть сопротивления 200 Ом а на 3.8 - 300 Ом. Переключал два транса - один из стоомного кабеля (случайно на рынке кусок попался) и 150 омный сделанный из двух 75-омных. Все работало, дроссель не применял, трансформаторы лежали свернутыми в бухточки на коробке с СУ.
Еще в Вашем случае, т.к. антенна однодиапазонная можно вместо ферритового транса поставить полуволновую U-петлю, которая тоже трансформирует 4:1 и заодно симметрирует. Хотя о симметрии треугольника, питаемого в нижний угол можно говорить весьма условно.
Однако лучшее - враг хорошего. Если сейчас работает, лучше оставить так как есть. Я бы только проверил не греется ли феррит.