Да скорее всего ничего у Вас не работает... А в первую очередь возможно кабель. Чтобы это понять, подключите КСВ-метр к антенне через полуволновый повторитель и проведите измерения.
Но я лично бы не стал и возиться с двумя элементами неизвестного происхождения. Да еще и на диапазон 2м. Меньше 3 эл. никогда не делал. Только вот уже лет 25-30 проектирую волновые каналы при помощи компьютера, нарезаю элементы, креплю к буму, подключаю к нужному фидеру и все работает как надо. Другой путь - поискать в публикациях готовые проверенные конструкции и повторить. Поверьте, это будет быстрее.