Тут ничего другого быть не может: проверьте пароль - он точно не от сайта LoTW, а от сертификата? То, что LoTW засчитывает не сразу - это да, но то, что ругается на отсутствие tq8-файла - это тменно TQSL не отрабатывает.
... Совсем забыл - в папке LoTWUploads должен быть файл Log.txt - там ошибка и указана. Приведите здесь его содержимое.