Страница 7 из 7 ПерваяПервая 1234567
Показано с 91 по 98 из 98
  1. #91
    Very High Power
    Регистрация
    06.09.2010
    Сообщений
    1,156
    Поблагодарили
    161
    Поблагодарил
    22
    Цитата Сообщение от UA0ZAY Посмотреть сообщение
    С какой целью рассылают приглашения по емайлу принять участия в соревнованиях на английском языке?
    Там есть ссылка. Нажмите Russian и читайте.

  2. #92
    Модератор
    Регистрация
    18.01.2003
    Адрес
    Кишинёв
    Возраст
    50
    Сообщений
    3,449
    Поблагодарили
    1307
    Поблагодарил
    6089
    Цитата Сообщение от UA0ZAY Посмотреть сообщение
    бывшие (СНГ территории)
    Так в вопросе и ответ. Нет у них обязательного знания русского языка в странах. Лучше уж россиянам получать письма на простом английском, чем на русском после перевода программой переводчиком, и пытаться понять из несвязного набора слов что там пытались сказать. И аналогично иностранцу (бывшесть роли не играет) не всегда хочется проделывать ту же процедуру, но при переводе с русского языка. А вообще - в нормальных рассылках по подписке часто есть выбор языка, на котором подписавшийся желает получать информацию.

  3. #93
    Standart Power Аватар для RK3ZG
    Регистрация
    01.12.2007
    Адрес
    Валуйки, Белгородская обл.
    Возраст
    59
    Сообщений
    250
    Поблагодарили
    55
    Поблагодарил
    23
    [quote=RV0AUI;447390]Знак в кириллице передается дольше.
    ]

    аналогично-...Не вижу Смысла терять свое время и красть его у корреспондента?[/quoteрусский только просто побеседовать между собой...а так в основном инглиш...макросы,если прога выдала росссийского оператора всю инфо-отвечаю коротким макросом,где только рапорт и имя с городом и вежливо сразу прощаюсь...действовать как итальянцы не могу -жаль своего и кореспондента времени на выслушивания инфо кто и на чём он работает,сколько у него антенн(любовниц было и такое...хи-хи) и т.п.
    для этого создал подобный макрос и включаюего только тем ,кто страдает излишней передачей такой инфо...что правда потихоньку стало изыматься в эфире..,но есть ещё подобные случаи..после моего макроса (длинючего и всей моейподноготной).Желание продолжать подобную работу у кореспондента пропадает,т.к на своей шкуре он испытывает ,то что сам делает...хи-хи.
    73!всем и будте коректны друг с другом в эфире..
    с уважением леонид....

  4. #94
    Very High Power Аватар для RV3LE
    Регистрация
    23.02.2009
    Адрес
    Gagarin - родина Ю.А.Гагарина - Смоленская обл.
    Сообщений
    1,080
    Поблагодарили
    337
    Поблагодарил
    81
    Цитата Сообщение от RK3ZG Посмотреть сообщение
    русский только просто побеседовать между собой...а так в основном инглиш...макросы,если прога выдала росссийского оператора всю инфо-отвечаю коротким макросом,где только рапорт и имя с городом и вежливо сразу прощаюсь.
    Аналогично.
    И при этом давайте не забывать об огромной армии зарубежных SWL. У них-то в какой-нибудь Зимбабве кириллицы в компьютере точно нет.

  5. #95
    Заблокирован
    Регистрация
    23.12.2006
    Сообщений
    3,390
    Поблагодарили
    505
    Поблагодарил
    378
    Ещё один пример;
    Вот сейчас работает на общий вызов UA0A.....вызываю его долго и нудно... слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL????? Даю вызав UA0A DE UA0ZAY UA0ZAY PSE K
    тишина.... Даю общий вызов на его частоте и слышу в ответ; UA0ZAY UA0ZAY ДУРАКА ВЫКЛЮЧИ СПЕРВА ЗОВЁШ А ПОТОМ ВЫЗОВ ДЕЛАЕШ ЭТО ХАO ЃТВО BK ......
    Разветка боем произведена,слышит однако,а зачем тогда QRZ даёт мне не понятно!

  6. #96
    High Power
    Регистрация
    11.07.2009
    Адрес
    п. Белый Яр
    Возраст
    66
    Сообщений
    638
    Поблагодарили
    108
    Поблагодарил
    91
    Цитата Сообщение от UA0ZAY Посмотреть сообщение
    слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL?????
    Может ещё кто был на частоте, кого Вы не принимали, а Вы ему (UA0A) и помешали... 2 раза.

  7. #97
    Standart Power
    Регистрация
    07.11.2009
    Адрес
    г. Чехов (Московская область)
    Возраст
    58
    Сообщений
    315
    Поблагодарили
    85
    Поблагодарил
    97
    Цитата Сообщение от RA0WHE Посмотреть сообщение
    Сообщение от UA0ZAY Посмотреть сообщение
    слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL?????
    Может ещё кто был на частоте, кого Вы не принимали, а Вы ему (UA0A) и помешали... 2 раза.
    Мне вчера вот таким же образом иорданца прикрыли...И что теперь, в колодец прыгать? Как говорил Маэстро: "Будем жить"

  8. #98
    Заблокирован
    Регистрация
    23.12.2006
    Сообщений
    3,390
    Поблагодарили
    505
    Поблагодарил
    378
    Цитата Сообщение от RA0WHE Посмотреть сообщение
    и помешали... 2 раза.
    Конечно помешал,ведь он давал всем CQ CQ CQ.....видимо на гвоздь с киловатом работал.

Похожие темы

  1. Инструкция пользователя на русском языке
    от RU0UAA в разделе Усилители мощности
    Ответов: 24
    Последнее сообщение: 17.02.2010, 17:16
  2. Icom IC-R1500 - инструкция на рус.языке
    от UA0ACU в разделе КВ: ICOM
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 06.08.2008, 07:30
  3. Почему не работают на 40 м в цифре ?
    от RN9RQ в разделе Цифровые виды радиосвязи
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 30.07.2007, 15:19
  4. На каком текстолите собирать УКВ передатчик?
    от RX9C в разделе Радиолюбительские технологии
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 27.07.2004, 09:39

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker
Яндекс.Метрика