Page 7 of 7 FirstFirst 1234567
Results 91 to 98 of 98
  1. #91
    Very High Power
    Join Date
    06.09.2010
    Posts
    1,156
    Поблагодарили
    163
    Поблагодарил
    22
    Quote Originally Posted by UA0ZAY View Post
    С какой целью рассылают приглашения по емайлу принять участия в соревнованиях на английском языке?
    Там есть ссылка. Нажмите Russian и читайте.

  2. #92
    Модератор
    Join Date
    18.01.2003
    Location
    Кишинёв
    Age
    54
    Posts
    4,562
    Поблагодарили
    2039
    Поблагодарил
    8810
    Quote Originally Posted by UA0ZAY View Post
    бывшие (СНГ территории)
    Так в вопросе и ответ. Нет у них обязательного знания русского языка в странах. Лучше уж россиянам получать письма на простом английском, чем на русском после перевода программой переводчиком, и пытаться понять из несвязного набора слов что там пытались сказать. И аналогично иностранцу (бывшесть роли не играет) не всегда хочется проделывать ту же процедуру, но при переводе с русского языка. А вообще - в нормальных рассылках по подписке часто есть выбор языка, на котором подписавшийся желает получать информацию.

  3. #93
    Standart Power RK3ZG's Avatar
    Join Date
    01.12.2007
    Location
    Валуйки, Белгородская обл.
    Age
    64
    Posts
    250
    Поблагодарили
    55
    Поблагодарил
    23
    [quote=RV0AUI;447390]Знак в кириллице передается дольше.
    ]

    аналогично-...Не вижу Смысла терять свое время и красть его у корреспондента?[/quoteрусский только просто побеседовать между собой...а так в основном инглиш...макросы,если прога выдала росссийского оператора всю инфо-отвечаю коротким макросом,где только рапорт и имя с городом и вежливо сразу прощаюсь...действовать как итальянцы не могу -жаль своего и кореспондента времени на выслушивания инфо кто и на чём он работает,сколько у него антенн(любовниц было и такое...хи-хи) и т.п.
    для этого создал подобный макрос и включаюего только тем ,кто страдает излишней передачей такой инфо...что правда потихоньку стало изыматься в эфире..,но есть ещё подобные случаи..после моего макроса (длинючего и всей моейподноготной).Желание продолжать подобную работу у кореспондента пропадает,т.к на своей шкуре он испытывает ,то что сам делает...хи-хи.
    73!всем и будте коректны друг с другом в эфире..
    с уважением леонид....

  4. #94
    Silent Key
    Join Date
    23.02.2009
    Location
    Gagarin - родина Ю.А.Гагарина - Смоленская обл.
    Posts
    1,091
    Поблагодарили
    329
    Поблагодарил
    81
    Quote Originally Posted by RK3ZG View Post
    русский только просто побеседовать между собой...а так в основном инглиш...макросы,если прога выдала росссийского оператора всю инфо-отвечаю коротким макросом,где только рапорт и имя с городом и вежливо сразу прощаюсь.
    Аналогично.
    И при этом давайте не забывать об огромной армии зарубежных SWL. У них-то в какой-нибудь Зимбабве кириллицы в компьютере точно нет.

  5. #95
    Заблокирован
    Join Date
    23.12.2006
    Posts
    3,386
    Поблагодарили
    506
    Поблагодарил
    378
    Ещё один пример;
    Вот сейчас работает на общий вызов UA0A.....вызываю его долго и нудно... слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL????? Даю вызав UA0A DE UA0ZAY UA0ZAY PSE K
    тишина.... Даю общий вызов на его частоте и слышу в ответ; UA0ZAY UA0ZAY ДУРАКА ВЫКЛЮЧИ СПЕРВА ЗОВЁШ А ПОТОМ ВЫЗОВ ДЕЛАЕШ ЭТО ХАO ЃТВО BK ......
    Разветка боем произведена,слышит однако,а зачем тогда QRZ даёт мне не понятно!

  6. #96
    High Power
    Join Date
    11.07.2009
    Location
    п. Белый Яр
    Age
    71
    Posts
    916
    Поблагодарили
    202
    Поблагодарил
    197
    Quote Originally Posted by UA0ZAY View Post
    слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL?????
    Может ещё кто был на частоте, кого Вы не принимали, а Вы ему (UA0A) и помешали... 2 раза.

  7. #97
    Standart Power
    Join Date
    07.11.2009
    Location
    г. Чехов (Московская область)
    Age
    63
    Posts
    335
    Поблагодарили
    104
    Поблагодарил
    126
    Quote Originally Posted by RA0WHE View Post
    Сообщение от UA0ZAY Посмотреть сообщение
    слышу в ответ: QRZ????? PSE CALL?????
    Может ещё кто был на частоте, кого Вы не принимали, а Вы ему (UA0A) и помешали... 2 раза.
    Мне вчера вот таким же образом иорданца прикрыли...И что теперь, в колодец прыгать? Как говорил Маэстро: "Будем жить"

  8. #98
    Заблокирован
    Join Date
    23.12.2006
    Posts
    3,386
    Поблагодарили
    506
    Поблагодарил
    378
    Quote Originally Posted by RA0WHE View Post
    и помешали... 2 раза.
    Конечно помешал,ведь он давал всем CQ CQ CQ.....видимо на гвоздь с киловатом работал.

Page 7 of 7 FirstFirst 1234567

Similar Threads

  1. Инструкция пользователя на русском языке
    By RU0UAA in forum Усилители мощности
    Replies: 24
    Last Post: 17.02.2010, 17:16
  2. Replies: 0
    Last Post: 06.08.2008, 07:30
  3. Почему не работают на 40 м в цифре ?
    By RN9RQ in forum Цифровые виды радиосвязи
    Replies: 30
    Last Post: 30.07.2007, 15:19
  4. На каком текстолите собирать УКВ передатчик?
    By RX9C in forum Радиолюбительские технологии
    Replies: 11
    Last Post: 27.07.2004, 09:39

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker


Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×