-
01.03.2018, 16:35 #1216
-
01.03.2018, 16:47 #1217
- Регистрация
- 30.04.2011
- Адрес
- Ростов-на-Дону
- Возраст
- 56
- Сообщений
- 4,235
- Поблагодарили
- 2670
- Поблагодарил
- 2458
Я никого не сужу, просто высказываю свою точку зрения. Ну а там уже их дело, просто я считаю что Александр извинился не будучи ни в чём виноватым в этой ситуации.
Это, наверное, проявление особенности русского менталитета - нетерпимости к несправедливости. Ну да ладно, действительно, не будем "разжигать"Модератор — деревянная палка с прокладкой из сукна, служащая для приглушения звука у пианино.
(Большой Энциклопедический Словарь)
© RM6LA, Eugen. RnD, Russia.:: RAFA XRRJ :: http://cq6l.ru ::
-
01.03.2018, 16:50 #1218
- Регистрация
- 13.12.2008
- Адрес
- Москва
- Возраст
- 81
- Сообщений
- 2,232
- Поблагодарили
- 5952
- Поблагодарил
- 371
Странно, коллеги! Я неоднократно читал переводы Owner Manuals на различные аппараты, сделанные Виктором UA2FM и однозначно заявляю, что это единственные труды, которые предпочитаю читать на русском языке. Сделаны переводы добротно и замечательно отредактированны, не то что тот тарабарский перевод, сделанный умным компом! В иных случаях предпочитаю с новым изделием знакомиться на английском, хотя иногда там к своему удивлению нахожу не только некоторые неточности (японцы тоже не все в совершенстве владеют английским, скорее "американским"), но и ошибки, которые не приводят к выходу радио из строя. Думаю, что в схемах ошибки введены даже специально, ну например в том же "IC-746 PRO Service Manual" затворы полевичков двухтактного драйвера висят на шине +13,8 Вольт и это повторяется неоднократно!!! Так что, братцы, лучше учите английский, он в инструкциях весьма прост...
Последний раз редактировалось RZ3CC; 01.03.2018 в 16:56.
Геннадий Шульгин (RZ3CC)
-
01.03.2018, 17:36 #1219
-
01.03.2018, 17:37 #1220
Евгений, я тоже имею на сей счет свою точку зрения, но не вижу никаких причин, писать свои нравоучения по этому поводу для UA2FM или UA8U.
-
01.03.2018, 17:59 #1221
- Регистрация
- 06.06.2015
- Сообщений
- 1,219
- Поблагодарили
- 285
- Поблагодарил
- 439
А нельзя про авторское в другой теме? Хотелось бы все-таки здесь про трансивер. А не кто кому денег должен. Еще Михалкова с его авторскими отчислениями вспомните.
-
01.03.2018, 18:32 #1222
- Регистрация
- 30.04.2011
- Адрес
- Ростов-на-Дону
- Возраст
- 56
- Сообщений
- 4,235
- Поблагодарили
- 2670
- Поблагодарил
- 2458
Это Вы сами придумали? Или можете аргументировать? Приведите пожалуйста статью закона или другой нормативный акт, подтверждающий Ваше высказывание.
Не надо передергивать и трактовать мои высказывания как нравоучения, тем более, что я в каждом своём посте подчеркивал, что это моё личное мнение, высказывать которое я имею право, так же как и каждый здесь присутствующий.Модератор — деревянная палка с прокладкой из сукна, служащая для приглушения звука у пианино.
(Большой Энциклопедический Словарь)
© RM6LA, Eugen. RnD, Russia.:: RAFA XRRJ :: http://cq6l.ru ::
-
10.03.2018, 00:13 #1223
- Регистрация
- 05.04.2006
- Адрес
- Калининград
- Возраст
- 69
- Сообщений
- 35
- Поблагодарили
- 79
- Поблагодарил
- 10
Друзья,
Я прошу прощения за внезапно возникшую в ходе чисто технической дискуссии тему о работе переводчика. Мой пост был не об упущенной выгоде, и не о «бизнесе», - о порядочности. Кто-то приобрел, дал слово, и тут же не сдержал его.
Евгений RM6LA, не сомневайтесь, разрешение на перевод мануалов Элекрафт я получил лично от Эрика WA6HHQ. Он даже предложил направлять мне вордовские редакции, чтобы не было проблем с форматированием после конвертации из pdf.
С уважением отношусь к позиции Александра UA8U. Извинения приняты. Спасибо!
Кстати, сколько ни гуглил, не мог найти сайтов, на которых лежат в свободном доступе мои переводы. Или я неправильно ищу? Прошу подсказать через QRZ.RU кабинет или по адресу ua2fm@mail.ru, чтобы не прерывать обсуждение технических проблем.73, UA2FM
-
13.05.2018, 07:03 #1224
- Регистрация
- 19.01.2009
- Адрес
- Novosibirsk
- Возраст
- 67
- Сообщений
- 2,366
- Поблагодарили
- 3068
- Поблагодарил
- 3412
Здравствуйте! На диапазоне 20 метров мощность ниже, чем на других диапазонах. На всех максимальная мощность 105 ватт, а на 20 ке 83. Где собака порылась? Калибровка и прочая соблюдены. Может кто сталкивался с подобным?
73! UA9PM (ex RZ9UA e.t.c)
-
13.05.2018, 08:02 #1225
- Регистрация
- 06.06.2015
- Сообщений
- 1,219
- Поблагодарили
- 285
- Поблагодарил
- 439
У меня примерно так же. С одним "но" - это при первом включении на диапазоне после примерно суточного перерыва в работе. Еще одна "особенность" - там же, на 20-ке, полная выходная мощность "набирается" постепенно, за пару минут при том же первом включении. Потом работай сколько угодно - мощность будет полной сразу при переходе на передачу, даже если все время по диапазонам прыгать (в тестах например). Такое впечатление что трансивер "забывает" настройки и при первой включении потихоньку наращивает выход - если защиты не срабатывают - запоминает настройки на какое-то время пока снова надолго не выключишь
Это все независимо от того - используется РА или нет.
Причину особо не искал, так что в чем дело - не знаю.
-
13.05.2018, 12:26 #1226
- Регистрация
- 19.01.2009
- Адрес
- Novosibirsk
- Возраст
- 67
- Сообщений
- 2,366
- Поблагодарили
- 3068
- Поблагодарил
- 3412
Я подозреваю что дело в ДПФ. Ток потребления на всех диапазонах одинаковый. Во вторник буду разбирать.
73! UA9PM (ex RZ9UA e.t.c)
-
06.07.2018, 15:13 #1227
- Регистрация
- 14.10.2008
- Адрес
- Нижний Новгород
- Сообщений
- 11
- Поблагодарили
- 0
- Поблагодарил
- 0
Здравствуйте! Сегодня я решил обновить прошивку моего "К3". Поставил программу "К3 утилити", скачал драйвера на USB-RS323 кабель, установил все драйвера. В программе сначала не хотело подключаться к аппарату, перебирало скорости обмена по кабелю. После некоторого времени считались уже работающие версии прошивок аппарата и новые версии с Интернет-страницы "Элекрафта". Я нажал кнопку "Отправить всё в К3", то есть прошить. Однако что-то пошло не так и теперь аппарат нормально не включается, а пишет "MCU LD" и мигает светодиод "TX". Я выключал аппарат из электрической сети, ждал минуту, потом снова включал и зажимал кнопку питания на 10 секунд, чтобы аппарат вошёл в режим программирования. Надпись такая же на экране, подсветки нет, светодиод "TX" мигает. Пытаюсь подключиться программой для перепрошивки. Пишет следующее:
14:50:49 Elecraft K3 Utility for OS X Revision 1.16.6.25
14:50:49 OS X Version 10.13.5
14:50:51 K3 is not responding.
14:51:40 Connected device does not appear to be an Elecraft K3
14:51:59 K3 is not responding.
14:52:39 Connecting to ftp.elecraft.com. Please be patient, this takes a few seconds.
14:52:39 Connected to Elecraft server.
14:52:41 Copying files to "Mac:Users:RA4YFMownloads:Elecraft:"
14:52:42 Copied "hmcu0562.hex" from Elecraft
14:52:45 Copied "hmcu0562b.hex" from Elecraft
14:52:47 Copied "tboot8.hex" from Elecraft
14:52:49 Copied "hdsp0288.hex" from Elecraft
14:52:51 Copied "haux0288.hex" from Elecraft
14:52:55 Copied "DTBL0014.HEX" from Elecraft
14:52:58 Copied "hfpf0126.hex" from Elecraft
14:52:59 Copied "K3UtilityVersionInfo.txt" from Elecraft
14:53:01 Copied "hfwnotes.rtf" from Elecraft
14:53:01 Copied 9 files from Elecraft to "Mac:Users:RA4YFMownloads:Elecraft:"
14:53:03 K3 is not responding.
14:53:03 Ready
Что можно предпринять, чтобы восстановить работоспособность аппарата? Я пробовал устанавливать "К3 утилити" и в "Виндоусе", и в "Мак ОСи" - поведение одинаковое. Помогите, пожалуйста, если можете.Сергей (RA4YFM)
-
06.07.2018, 15:21 #1228
- Регистрация
- 28.01.2014
- Возраст
- 73
- Сообщений
- 370
- Поблагодарили
- 107
- Поблагодарил
- 92
-
06.07.2018, 15:45 #1229
- Регистрация
- 14.10.2008
- Адрес
- Нижний Новгород
- Сообщений
- 11
- Поблагодарили
- 0
- Поблагодарил
- 0
Только что проделал это два раза: зажал "SHIFT" и затем коротко нажал "POWER", затем, отключив электропитание на минуту, зажал "SHIFT" и зажал "POWER" на 10 секунда при подаче питания. Итог одинаков: по-прежнему видна лишь надпись "MCU LD" и мигает светодиод "TX". Прошивочная программа не может подключиться к аппарату. Что ещё можно попробовать сделать?
Причина неподключения к аппарату может быть в том, что я использую ноутбук, а не системный блок? Зарядка включена. И ещё кабель USB-RS232 китайский, под "Виндоусом" драйвер по-умолчанию не хотел работать с кодом 10. Я поставил крякнутый драйвер для поддельных кабелей. В "Мак ОСи" я поставил драйвер уже после того, как аппарат перестал подключаться из "Виндоуса 7". Может быть быть причина в кабеле и "Мак ОСь" также блокирует обмен данными, как "Виндоус" вначале?Последний раз редактировалось RA4YFM; 06.07.2018 в 15:59.
Сергей (RA4YFM)
-
06.07.2018, 16:22 #1230
- Регистрация
- 09.05.2011
- Адрес
- г. Биробиджан
- Возраст
- 49
- Сообщений
- 2,760
- Поблагодарили
- 1382
- Поблагодарил
- 4200
Предположение у меня есть, что кабель у вас USB не совсем хороший(не преобразователь, а кабель к нему) . Попробуйте с другим кабелем туже процедуру. Кстати судя по надписи произошло стирание микропрограммы в аппарате, но теперь не удается программе подключиться к трансиверу.
Как минимум в системе должен быть ком порт (я не знаю как он обзывается в маках). Если его нет - вот вам уже причина не соединения
PS
45 страница мануала. Ситуация которую вы описываете по индикации указывает на ошибки в загруженном ПО. Пока не будет нормального кабеля ничего у вас не получится. Трансивер находится в режиме загрузки Пои из него не выйдет пока не прошьется без ошибокПоследний раз редактировалось UA0DM; 06.07.2018 в 16:34.
Виктор UA0DM
Социальные закладки