Не радиолюбительский слэнг в эфире

[UT3IM]

Скажите - а это очень плохо?

Ну ... это не ко мне ... В смысле : с оценками . Там , на вратах , ПАВЕЛ все расскажет .
А у НОРМАЛЬНЫХ конструкторов половина жизни проходит в таком Zю-подобном положении . Скажу одно : отсутствие крышек на аппаратуре при наличии малолетних детей - ОЧЕНЬ ПЛОХО . Нахождение " Кулибина " в трусах - наверное , хорошо . Т.к. это говорит о наличии отопления в хате .....
Решать Вашей жене . Если ее нет - это ПЛОХО ! Придется отвлекаться на готовку еды и уборку в доме ...

[ER1CS]

По Русски скажите, псе...

Вроде именно так и сказал. Что именно непонятно?

[RA1ZZ]

Высказывать недовольство процессами, на ход которых вы повлиять не можете - это просто демонстрация бессилия. Правда, есть отдельные "борцы за чистоту слова", встречал и таких. Но только вот ничего не меняется.
Можете сказать: "Вот если мы все дружно..." - уверяю, никогда не будет, чтобы "все и дружно". Увы.

А как же вот это:

Когда на коллективку пацаном ходил, пояснили, что "спасибо за подход" - хулиганское приветствие. Не употребляю ).

Помню, на заре своей HAM Radio юности, работая в SSB, кто-то из старичков эфира поправил меня насчет выражения "получаю вас на 59"... С тех пор это слообразование вычеркнул из своего лексикона в эфире.

Я был свидетелем как Валя Василищенко (UA3EG, увы покойный), услышав в эфире при связи такую фразу выдержал театральную паузу и спросил корреспондента: "А про какие концы вы собственно ведёте речь?" Ответа он не получил...

Да, была у него такая манера поучать - не получил, а принял! Кстати, я тоже с тех пор никогда не употребляю слово "получил", только "принял", так засело в голову, хотя наверное правильно и так и так.

Понятно, что тех, кто "живет" годами на 160-80 не переучить, но в свое время благодаря своему наставнику (а мне с ним очень повезло - UA1ZZ) вычеркнул раз и на всегда из своего лексикона не грамотные выражения.

Помню, лет 15 назад, ведущему круглых столов Тверской области, Михаилу, UA3IKJ, сделали замечание по поводу употребление слова "подошел". И после этого он еще долгое время, видимо не найдя подходящего синонима, при "перекличке" говорил: "Я не люблю это выражение, но тем не менее, кто еще подошел на круглый стол?" :-)

[UR5ENJ]

А как быть с "проходом" в котором "взял DXа", трАнсом, кондёром, и, самое страшное, - с "дохлым транзюком" ?

[RV3MS]

Ну всё... теперь ждите в эфире "пламенные 73" и "горячие 73"

Думаю надо говорить просто 73. "73" и так подразумевает все ,что хотят к нему прилепить.И отдельно уже пожелания
А все эти пламенные ,горячие,наитеплейшие-масло масляное .

Любимая любовь какая то .
Послушаешь ,как некоторые великовозрастные мужики друг с другом прощаються в эфире,ну тошнит ей богу. Как две девочки в 15 лет.
Я за вежливость.Но без наигранной слащавости и словесного мусора.
А то получаеться прощание шуры и бориса моисеева

[US2IZ]

Вот хотел написать правду, а потом передумал. Ведь обидетесь же.
А так...

Из 90 с хвостиком сообщений лишь один человек в своих не сделал ни одной грамматической ошибки. Впрочем, он их практически никогда не делает. И стиллистика у него нормальная.
Как можно обсуждать радиолюбительское терминологическое поле, когда даже в заголовке темы ошибка?

Никогда не говорил в эфире "поприветствую" и никогда не скажу. Замечания по этому поводу людям делал - а толку? Одному так и сказал:"Жду". Он не понял. Как я могу вбить в его голову, что в таком виде это означает действие, которое будет когда-то произведено? Не сейчас, а когда-то. Фактически он отказался со мной здороваться.

Получать. Тоже уже рассказывал. Это правильная форма. Происходит еще из телеграфных времен. "Получать телеграмму". А если кому-то из грамотеев от сохи это не нравится, то это их проблема. "Принимать" тоже можно. По 100 грамм на каждый зуб.

Проход - типичный радиолюбительский сленг. Вот это уже невозможно выкорчевать. Как "осУжденный" и "зэк" у правоохранителей. Как "компАс" у моряков. И ничего <> в этом нет.

И вместе с тем... Ох, нет, не буду...

[RA1ZZ]

А как быть с "проходом" в котором "взял DXа", трАнсом, кондёром, и, самое страшное, - с "дохлым транзюком" ?

Вообще, как мне кажется, то, что здесь обсуждается, нельзя называть сленгом. Это скорее не грамотная речь, или не верно выбранные выражения, которые воспринимаются радиолюбителем, и многие их используют "по умолчанию", не углубляясь в их смысл. Радиолюбительский сленг в моем понимании, это "проход", "веревка", "мульт", "ДЭХ", "картофелевод" в конце концов В употреблении этого сленга я не вижу ничего плохого, но скорее не в эфире, а при приватном общении.
Как бы звучала фраза на коллективке "тест начинается, садись на ран, щас планкон тебя порвет, и мащи добавь, а я мульта соберу" без использования сленга?
Наверное так: "скоро начнутся соревнования, занимай основное рабочее место и работай на общий вызов, тебя будет звать много европейских станций, только прибавь мощность, а я тем временем буду работать со станциями, дающими новый множитель" :-)

[RD3AMP]

"взял DXа"

«DX отдался».

[RV3MS]

Есть еще круче.
"Желаю вам всего самого теплого"
Чего теплого то ?
Теплой водки и теплого пива?Спасибо не надо

[UD4A]

Помню, лет 15 назад, ведущему круглых столов Тверской области, Михаилу, UA3IKJ, сделали замечание по поводу употребление слова "подошел". И после этого он еще долгое время, видимо не найдя подходящего синонима, при "перекличке" говорил: "Я не люблю это выражение, но тем не менее, кто еще подошел на круглый стол?" :-)

А как надо говорить? Тема совершенно бесполезная. Приводить всевозможные выражения можно до бесконечности, и что с того?

Добавлено через 4 минуты

Замечания по этому поводу людям делал - а толку? Одному так и сказал:"Жду". Он не понял. Как я могу вбить в его голову, что в таком виде это означает действие, которое будет когда-то произведено? Не сейчас, а когда-то. Фактически он отказался со мной здороваться.

А какое право мы имеем делать кому-то замечания? И зачем кому-то что-то вбивать?

[RN4AAB]

Вроде именно так и сказал. Что именно непонятно?

Нет ! Андрей Анатольевич , знает лучей , он как языкознавец , ой не так , лингвистор , тьфу опять не то , о , лингвистёр , чёт опять не так , лингвайр что ли , ну вы поняли . Знает он как правильней , и лучей .

[UD4A]

А как быть с "проходом" в котором "взял DXа", трАнсом, кондёром, и, самое страшное, - с "дохлым транзюком" ?

Да ничего, "транзюк" я не слышал, а вот "резюк" недавно услышал от одного "спеца".
Подобных слэнгов множество в любой отрасли человеческой деятельности.

[US2IZ]

А какое право мы имеем делать кому-то замечания? И зачем кому-то что-то вбивать?

Да, действительно. Будем и сами превращаться в серую массу. Начнем с малого. Тогда спокойнее и легче будет воспринимать, когда в телевизоре ведущий скажет "кормить курей" или "поставить укол", потом как родного поприветствуем хамящего продавца в магазине или чиновника в офисе, пройдем мимо нюхающего клей пацаненка... Главное, не высовываться.

[RA1ZZ]

А как надо говорить? Тема совершенно бесполезная. Приводить всевозможные выражения можно до бесконечности, и что с того?

К примеру: кто еще присутствует на частоте?
Просто хочется, что бы радиолюбители не употребляли не грамотные выражения. Мы все-таки в эфире общаемся, а не по телефону.

[UT7DU]

Бравировать отсутствием знания и умения разговорной речи стало очень модно и популярно...И не только в эфире, даже нет, наоборот, не только в жизни, но и в эфире. Сначала отменили "чистописание", и теперь некоторые почерки вызывают недоумение, затем пришли "клава" и "мышь", и не надо думать о написанном, примеров предостаточно. А не умеешь читать-писать,-и речь разговорная "прихрамывает". А ещё есть т.н. разговорная речь "начальника". Вот там всё это и начинается: поприветствую, порешаем, я тебе перезвоню,и т.д и т.п. А вообще очень обидно за "великий и могучий", слыша и в эфире радио и ТВ "бекающих и мекающих" корр. не способных говорить без телесуфлёра, и читая периодику с такими оборотами, что в конце фразы забываешь её смысл... Очень приятно слышать корреспондента, говорящего понятно на русском языке. Причём, насчёт "картофелеводов" хочу поддержать то мнение, что все эти "первые" липовые, отсюда и "килограммы" для работы через улицу, и отсутствие речи, чем и гордятся, да ещё и приговаривают:-Мы институтов не кончали..." Жаль, что умом не вышло, очень жаль...

- как хорошо сказал - спасибо !