Провёл не большое иследование. Приборов соответствующих нет, но есть трансивер (IC-720A). Выставил уровень сигнала на основной частоте 59+40 db (S-метру я верю). "Аллёкая" в микрофон и прокрутив частоту от 3.500 до 3.800, просмотрел уровни побочных каналов передачи. Они действительно есть, но самый большой был с уровнем 57. Это чуть больше уровня - 50db. После этого в режиме "тест" померил уровень с карты и установил измерянное значение ( прибор В7-28). По выше описанной методике снова провел тест. S-метр показал значение 59+5 db.
Я, к чему все это веду. Данная схемотехника имеет право быть. И её реализация как-то не вяжется с ценой звуковой карты стоимостью 200-300 "баксов". Просто к настройке ее надо подходить как и к "обычным" самодельным радиопередающим устройствам. Кроме того, это еще раз доказывает, что программа PowerSDR, "жестоко" привязана к конкретному изделию. "Пацанам" с "флекс-радиво" сильно "бабок" хочется.